- Project Runeberg -  August Herman Francke. Et Livsbillede fra den tyske Pietismens Tid /
103

(1881) [MARC] Translator: Kirsten Dorothea Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Paa Anklagebenken. 103
Folk. — Alt dette anklager man Eder for. Giv os nu herpaa
et aabent og ligefremt Svar."
Paa Franckes Pande havde en Sky leiret sig, og den smer
telige Trcekning om Munden forraadte hans dybeste scedelige
Harme, medens der paa samme Tid ud af hans Oine lyste et
helligt Bekjendermod. Han saa paa alle Dommerne, en for
en, som om han i deres Miner vilde lcrse, om den oplcrste
Anklage ogsaa var deres Mening. Men übevegelige sådde
i sine Kapper indhyllede Skikkelser, og intet forraadte deres
Hjerters Tanker. Saa tog da den anklagede sig sammen og
begyndte et nyt Forsvar, saalydende:
Tilgiv, hsicrdle, velvise Herrer, at jeg begynder min Ret
fcrrdiggjsrelse med at udtrykke min hsieste Overraskelse. At
Psbelen lyver mig og mine Venner allehaande forargelige
Ting paa, det bekymrer mig lidet, men at et hsicedelt Senat
ved Leipzigs Universitet ikke holder det under sin Vcerdighed at
gjentage saadanne Gaderygter, havde jeg aldrig ventet, og det
gjsr mig bitterlig ondt".
Professor Carpzov sprang i fuldt Raseri op fra sin Stol.
Hvad understaar I Eder til, Hr. Magister? Vil I vende Rol
len om og gjsre Eders Dommere til anklagede?"
Rektoren gjorde en beroligende Haandbevcegelse mod Pro
fessoren og sagde derpaa, henvendt til Francke: Lad Fortalen
og de udsteiende Bemcerkninger fars, Hr. Magister, og gaa straks
til Sagen". Francke takkede Rektoren med Vinene og vedblev:
Har jeg talt ilde, saa burde mau bevise mig det. Dog vil jeg
nfortsvet gaa til Sagen. Jeg beskyldes for at lcrre, at den
kristne kan opnaa en saadan Fuldkommenhed, at han er istand
til fuldkommen at holde Guds Lov. Herpaa svarer ikke jeg,
men den hellige Apostel i Den, som er fsdt af Gud, gjsr
ikke Synd, thi Guds Sced bliver i ham, og han kan
ikke synde, thi han er fodt af Gud". Og atter: Lader
os elske ham og holde hans Bud, og hans Bud er

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:50:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ahfrancke/0115.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free