- Project Runeberg -  Rosen i blomning /
178

(1877) [MARC] Author: Louisa May Alcott Translator: Bertha Sandlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

178

mal väska och en urblekt bit prickig flanell, sådan
man plägar göra barnkläder af, — rörde Rösas goda
hjerta, som aldrig kunde se någon nöd, utan att er-
fara en innerlig önskan att lindra den. Hon hade
endast ämnat visa den fattiga qvinnan vägen, men,
följande en ny ingifvelse, gick hon med henne, lyss-
nande till hennes moderliga prat om "lillan" och "hvad
man har för svårigheter alb få debatt räcka till kläder
åt de äldre barnen, när ens man står utan arbete och
matbiten är så förskräckligt dyr i dessa hårda tider,"
tills de kommo ned till denna halfmörka lägre verld,
dit nödvändigheten tager sin tillflykt, när lyxen trän-
ger den från den elegantare verlden i våningen ofvanpå.

Ett fruntimmers närvaro gjorde det nu ganska
lätt för Mrs Sullivan att göra sina uppköp; och den
bit fHanell hon ämnat köpt, växte liksom genom ett
trolleri till många alnar tyg ar flere sorter, oaktadt
hennes lilla trasiga porbmonnä ej blifvit det minsta
lättare, när hon begaf sig derifrån, torkande sig i
ögonen med ena hörnet af ett stort brunt paket.
Det hela var ju blott en småsak, och ingen såg det,
annat än bodherrn, hvilken aldrig nämnde ett ord
derom; och likväl gjorde det Rosa så godt, och när
hon åter kom upp i den ljusare regionen, var hennes
min mycket allvarlig och hon tänkte under sjelf
förebråelser: |

Hvad har jag för rättighet att skaffa mig flera
eleganta klädningar, när det fins små fattiga barn,
som inte alls ha något att ha på sig; och huru kan

jag vilja slösa bort min tid och mina tankar på sådant

lättsinne, när det fins så mycken nöd och elände i
verlden ?’"’

Och icke desto mindre voro de vackra sakerna
fullt ut lika frestande som någonsin när hon kom till-
baka, och hennes ögon betraktade "med begärlighet
det ”ljusröda sidenet. Och ingen kan yeta hur det
gått, — om hon inte ändå till slut hade köpt: det,
trots sitt bättre vetande, — om ej en engel uppen-
barat sig i skepnad af en stor matrona med ett väl-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:08:37 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/alrosen/0188.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free