- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
98

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.





.xcl-«l. Den Danske Kremtcke «

kEUck »Aer Seden kom Erick tll Kongenl hilsede hannem met en besynderlig stor Sl-
Fefgkkslser tels for den Sepernindlng som hand paa Kongeno vegne haffde indlang
han-sem Fre oc kaldede hannem Fredegod« Kongen brgerede l at hans ord maatte vere
de Sod« sande s oe sagde l vljs Mandsrancke er offre sand Spaadom. Errck gaff
vil-3 mands Kongen alttngttlklendes huorledlo ttl vaar gaaer-o( sagde s at dette lrlle skul-
ZJFJR III: de vere itgaat Zegns nl ydermere lycke oe storre sremgang. Vand gaff
don-. " p Kongensor raadl at hand skulde deele sin Harituendehobr. De Indske

Ryter skulde hand lade drage Landueyen omkring l or satte de andre ossuer
Kon Fwi meeFloderr KongFrodehafsde da saa mange Skrbsat de hassdelckerom
M saa »1 vdt Hassnernes eyheller Plalz ved Stranden-til deres Leyrley heller noeka
rend ocvand som Fatalie oe Prosiant til sode oe vnderholding. Hans Herr til Lands

vaar saa wralllge stor at hnor de droge frem s da maatte de lessne oe siaette

alle store Blergel or, fylde dybe Kieer oe wsores paa det s de kunde haste

deels reise oe farts met mmdre omkaast oe storre Giensti.

III-III Kongen aff Venden ved naffn Strnnicke bless der offuer sorseere
vende-»- vep detsoe sende sme Legatrr til Kong Frode om Fred oe strllestand. Kong

M Kong Frode lod hannem sige-at hand ingelunde kunde beuilge hannem hans be-

Fwde om gerlng« Shivdi silllestand (sagdehand) stercker sig Flenden s som meleria

Fred«—
teligekand trnngts. Derrrl met er dette min sorsle vdfluet oe Krigstog-

Essm god hnilcket ieg lcke vden skam oe skade kand saaledis opsarrta cThi lige som bee
dcgycwclsc gyndelseners saa er gjerne ocsaa enden. Huo som sorst faae Lyckeae oss-
ksmmer god ueruinde sine Firnderl hand maa altid srden forhaabio det beste. Erlck
Me- lofsuede Kongen faae saadant forstandigt Snars oe sagde l ac mand skulde
vde sorsolge Legens som den vaarhlemmebegynt. De Zydske skeedelne
gen wraetl som sorst haffde giffuet ophass oe Aarsage til denne Fetde oe
Zroeeea Der mer drog Kong Frode frem l oe nedlagde Kong Strunickes
met alt sit geffueste oe duellgste Krlgo«solcks oe toge de andre til naade. Si-
ZNZIZX den lod handsorsamle alle Landeno mdbyggere s or vdraabe der som nogen
vaariblane deml hmlcken mest vaar ossuet paa Aossueri oe Siueris at
den skulde troede frems hand skulde derfaare rundelige assleggls oe betales
aff hannem. Ved saadantloffteglaeddio mange ! oe robre sig selss vele
uilltges sor end de blessueossueruundneass Lowen eller sant·mdnesbyrd.

Der Kong Frode haffde samlet mange ass disse Mlsdedere l besoel
hand de andre Venderl at de skulde affskillle sig met saadanne sorglssstlge
Skalckeyorreense Landet aff saadan forderffuellg wreenllghrd. Xhl op-
hengde de dennemlesfter hans besalnlng. It vnderltgt Speetackel naar
det. De saa ophengde de mange. Met saadant it kloge paasundslod
Kong Frode asslifsue de Skalckes som hand tllsorn sparede Llfsuet vdi Kri-
gen lorlagde noget noer yde det gantske Land Vendem Dem skeedero
raees effterdr de for Gertgheds skle sklagede Llffner asf sig selsss met deres
freulllige beklendelses dersom de kunde beholdets onzdohgssde tagtsiillr.

stak-Bro- Der Kong Frode haste lagt Pris oe Ajre ind - ’" er Krlg oe Aa r-
HM zmm logl lmod Venderne sine Ftendersvllde hand l Y alleij baerenaffn l asf
sjn Mandomo styrekex men oesaa ass sin FF siand oeretniehed. Hand

vqez 2; gloede



·i—««W—s»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0138.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free