- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
217

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I · «"« wU ·’ - ’––s,·spsss-7,

Den tittede-Ledein’ - » chiJIL
Rentttammeroe Fader-tie sormaatte inttti da maatte hitte sass Otiddtisi ·
skabte sesie deris Gods-l Stoueeryedomloeindtssederis Bsrn hitm til
sig- Skonningerne oe Sielandssarnelagde almindeligen oe endreetelie
- gen tilsammen- oekisbte mange store Skoue paa denne tidt Riger. Vdi »
Jutland maatte ingen affhende sig nogetsvden til sin meste Sleetoerrds , ! 7·«
som sormuendis vaar at kisbe oe betale- — · · -
» DeCydsie vaaresor dennedag aldrig saa kloge oe dristige til Sikksl tydsk tak- —
ssr end de Juliner lærde det ass de Dansiel som Kong Haraldindlagde Seier-ubet-
- der vdi sin tid. Saa betalede de oss siden ass vort eget-indtil Kong Valdet fkfj de. D««««
mar den Første-de Erckebiseop Absalon spegede deris traadzige dristtghedl «
oe lagde dem Vedsellvdi Mandens atde lode esster den dag de Danske seyle
( , met sredl oe regere ossuer Hasfiien ’
s » . · Kong Snend vaar icke vel til sreds met Vendernel oe besynderli-
J gen de Juliner.· Handsorsamlet sin Skibs siode imellem Møen oe Fal-
stersoe hassdei sinde at geste dennem. cThi droge de hemeligenvd imod han-
.- nem at forkaste hanneml oe soruende hans sorsaee« De vdgiorde nogle ass
derts Flodei som aarle om Morgenen droge ind paa en liden Daad, vnder Kong«
Vaeten tblant Kong Suends Siibl oe besole en at tale til Kongen l som chkswssm
skulde giffue sig vd for en Styrmand ! oe sige at hand hasfde noget hemelii Hang mcc «
gen at tale met hannemf som maet naar paaliggendis. Der de komme til Formderts
Kongens Skib met saadant tale ! oe Kongen raete sit Hoffuet ossuers
Borde til dennemlgraebe de hannem om Oalssen - oe ryete hannein indi
deris Daadjoe rode saa hasteligen tilbage til deris Skibs stode met haiiem-
Saa vunoe de den Styr met Reffueiaets som met Ltiiiemaet vaar dem
ikke miieligtatbekommeass de Danske Lsuen De Danske kunde icke saa
snart læte»Anckerelviiide Segeloesslge esster vdeanffuitzmandlatde » ·4
Juliner vaare io langt gaaen dem aff siune. Det vaar ickon en strassaff Guds stMss
Gud offuer Kongen oe hans Vndersaatttl at Kongen skulde saa osste sane spk Synd-» J,
gis aff de leendigeftilhuilckehand nsdde sin Fader at siy:oe Rigens ( «
indbyggerex som Guds reene ord oe Himmelsse Liggendtsoe haffde sort
slutlstulde miste deris timelige Rigdom-de dette Verdsiige liggendesae« ·
Kong Suend viste sig da ingen raad til Guld at bekomme heri
Riger-for disse sremsarne store Skattel som vdgissne vaare. Zhi ginge de
Danske Fruer oe Jomfruerl oe andre fromme Danneqiiinder oe Mser
vdi raads oe ass metynck osstier deris Otrris Fengselllagdetilsammen alle
deris kaastelige Ørnesmpektl oe andre guld Klenodie , indtil de bekomme De Danske
pm Sum- sor hiiilcken hans Fengsel skulde liisisi Losslig er denne store FZZZZIJIM
Fromhed i· den Danske Adell oe besynderlige vdi disse adleFruer oe Iome Dame-m-
sruers oe andre fromme Quinderoc Moerl som heller vilde aldelis miste der-; lod-.
deris vduortis Prydelsel end deris Lande herre oe Kong. Men klageligt
erdette osfuer derisBlindhedsat saa meget som de hadede den Gndsrhttige
Kong Harald for Guds ords siyldlsaa meget giorde de denne hans Sin
til aere ot godt i for sit Zitanni imod de Christnesoell den Christne laeedoms
seemgang.
Der Kong Snend vaar sorlsst afs sit Fengsell tenckte hand paa
pcigioetsoegasf alle Quindsolck vdi Danmarck cFVrihed s at troede iizic afl-

s «-·-:- « «-



c—««—93—

—s«5s«g— —




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0257.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free