- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
229

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Den tiendt Bog. chXJX

13. Men sietedis nogen for sag l oe kunde icke feldis mee loulige oidnise .
byrdiDa tog hand See mend til sig l oe sride sig met sin Eed. Sameledis
vaernede sig Hosfmend l met See Mends Eedsnaae de sorgeebe sig vden
vilie oe vidskab imod deris wbekiende Hosseienerr.

14. Huilcke som sortmndneoe sordeimte vaare esster sorseeessne Stam-
terlDen ossuergick ikke alleniste denne timelige leckes som nu er omtaletl
Men oesaa Kirckenssband odi alle disse try Konge Riger. Saa at baade
Lands Low oe Vand stemmede ossuer itmethuer andre l atstrassehuad
som wlonligt oe strafseligt sandieDee met sortogis oe afsskaffedis alle troet-
eelseisxl Oprsr oe wlempeloe der met boltis god Sted ot siick vdi Kongen-

aar . .

Siden falt denne sirenge Raet esster haanden l Enten astssrighee «
dens forssssielsel eller Fersternis Formildeseloe de bddte met Gods oe Pene pmdengs
ding vdi den staed l som mand tilforn foruistis ass Landet l vndertagen at III-II Op-
nogen slog anden met Kcep eller Staff«’ Lhi detvaar hunde slag oe Strids O: xs
oe Holtis iblant erlige Hossmend wbrugeligts dertil met oesaa meget Haan- MI M
ligt ot bespaatteligt.

DErKong Knudhaffdegiort denne sikengeGaards net l gaff sig ikke recng Tie-ud
Lycken bedre s end ut hand blessselfs den ssrste som ossiiertraadde den l B desk sthss

ved Mandrab paa en asf sin egne EienereEhi angredehasiem saadant sit stgxsw

kald-er Piende sig selfs strax skyldig. ·hand lod for-samle sit siddende Raad m-. ·

ise insdte Personligen vden all Sleffning oe vndskyldning : srad aff sin

Kongelige Stoll saette sig ydmygeligen naed paa Jorden- oe gass sig vnder

deris Doml oe vilde nyde oe vndgielde Hues de tilkiende hannem. Hans

gode Mend oe Hofssinder - groede alle bitterligen ossuer Hannem - oe gim Rige-as
ge vd tilsammen i Raad met Huer andet - oe besindede straxlae det huercken RMI

vaar erligt eller ssmmeligt l ia oe huereken tilbsrligt eller gassnligt l at ddme S«Mh«5’

me strengeligen ossuer deris egen Lands Herreoe Kong. Der som hossuee
det togis dem fra l huad vaare det siden vden Aarsage til deris egen sorderssa
uelse oe sdeleggelseDe hafsde bange kaarDevaare suorne oesorordinerede
Domeres oe skulde enten gibre imod deris Eed eller deris Herre.8lii bleffue
de endreeteligen til sinds l at de vilde satte sagen indtil Kongelige Maiestat
selff - esfterdi de vaare hans vndersaatte oefor ringe at domme hannem.
Der til met vaar oesaa hans synd Vaadegierningl ot hand kunderette oe
bedre sig mod Gud oe Mennisken. Saa siuntis dennem oesaa atdet vaar
nocksom Straff- at denne seommeoe meetige Herre saa pdmygede sig vne
der deris Dom. . — .

Efster dette snildt Raad ginge de ind til Kongen i som da soruentede
sin Dom srei ste hannem op sra Jordenl oe satte hannem paa sin Kongelige
Stol l oe gafsne hannem all Dommen ihaanden ossuer sig selss. Kongen Amg szz
qffsagdc strax sin egen Dom l at Hand skulde sitafsis paa sine Penninge,«oe ck sik- egen
gisfue nu try Hundrede oe trysinds Ziue Marck selsss iden sited som mand Domme-e-
gaff almindelige tilforn ickon Fyrretiue Marck silss til Mandbod. Hand
gass siden ossuer altsni Marck Guld til en skenckl oe giorde der asf en Loer
at mand esster denne Dag skulde bede lige saa meget for Mandrab. Denne

X sum siisste




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0269.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free