- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
368

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



Øst-Viin Den Danske Krenitke

dersaare altid Gienstridigex imod de gamle derie gode raad oe ansiag. Ot
esfteedi handtuilede intet paa Sielandosaren» da drog handseiss l saa
suag som hand end da vaar s ossuer til Skaane s ot holt Landinode vdts
Lund - oe besoel den Menige mandl at gipre sig rede oe spige met inde
eeomvgcci Vinden. Erckebiseop Esktld suarede paa alle deandre derio Vegne-de
ve findts sagde,- at der vaar ingen Forraad for haanden paa Skib- saa hasteligen
ZIZMUZJ at vdrede. Kongen sagde at hand vilde icke dersaare ossuergiffue dette
· Zaag ! skulde hand end drage allene oe icke saa en Mand ass all Skaane
met sig. Dog vilde nogen god Mand gipre hannem Selstassi da skulde
det blifsue hannem vel betenckt i seemtiden. De andre som sade hans
Erckebssap Bud ossuethorrigei dem vildehand otsaa sinde vdi sin tid. Der Erckee
Emde rep, biseopen sormerckte Kongens aluorlige oe hefstige viliei lossuede hand hans
vender-. sorsdet l oe strassede icke allenisie dem som vndskyldede sig - men vaar selss
den sprste Mand-som blefs saerdig met sit Skibi oe annamede Kongen
indtil sig paa sin egen omkaast. Thi-Kongen hassde selss intet bequemt
Skib i efsterdi hand hassde icke vdi mange Aar veret meget til Sped-
Laalandsfarene oe Falstringerne blefsue allersidst tilsagdes paa det de skulde

icke hemeiigen robe Kongeno anslag sor Vendernederis Gienboer.

ZIZJZ bssss Der den gantske Skibs siode vaar nu forsamlet vden sor Lande-
» MM sit krone l lostedeKong Valdemar atbesee Foleket paa Landet som hand kun-
Krigs folcks de sortrpste sig til - at bestaa der met sine Fiender. Siden lod hand den-
nem attter gaa til Skibsi oe legge noget vd fra Landet - ot besoel dennem

som mest vaare offuede oe sorssigtey at de skulde vnderuisedeandre ssom

ickelgassde veretmet tilsorn lhuorledio de skulde boere sig at inaar de kom-
gandskkone me om Borde met derio Fiendeiu Denne Hafsn vden saar Lande krone
bsssns haffuer en vnderlig leliglgethi baade er den trang oc vrangsoe saare vant
steiig at sige for den Fremmede. Naar Vandet sidder-da kand ingen giore

sorskeel paa hende- men naar det atter falder i da kiendis oc sees sorst s huor

den hafsuer sin gang oe indled. De sordomo Konger haffuer altid hassd

denne By oe Hasfns som en wlpckelig staed mistenckt s mere for sagn end
Sandheds skyld s men Kang Valdemar skidte intet saadan Fabel ot lpss

Kierling snack. Vand laa heri vdi samseide storten Dage i oc rystede saa

lenge paa sit Folks oe sine Skib i indtil at derio Prouiantvaar nogetnaer

Tro-ig Vslt aldeiio sortoerd oe opadr. Saa lagde hand da vd paa. Stromene met
IZTFZBZIJZ den gantske flode - som vaar hen ved tu hundrede oe tresindotiue Skibs
seerck.« oc efsterdi der vaar still ossuer alt! ansaa Hand sor gaati at den Menige
mand saette sig til at roeJ at Fienderne icke sormerckte ass det-io Geni-at

de vaare for haanden for-end de saae dennem vnder Landet. Absalon lod

sirst vd met sin Skib-for alle de andreiatbespeyde Ryland. Zhi dette

· vaar deris forseet s atde vilde giort her sprst Landgang loe naar Folcket
III vaar indsipd iil en Stad ved nassn Arckunaborg s da vilde de seetIld der
Rykka paa s oe brent dennem met deris gamle Assgud som huilcken de oe haste
denne mening- at saa lenge som de dyrckede hannem s da hafsde de in-

gen anden Vold eller Veem behoss imod deris Fanden Ocdetvaar

aarsagen


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0408.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free