- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
381

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.


























Den siortende Bog. . (chXXXl.

l det nuruerendiei oe sorseer leligheden afs vankundighed oe sorselmmelsr.
Saaledis laderieg mig tycke i at det nu gaae eder oesaa ! idetat i besuere
kdcksmct formegen omhyggelighed l oe opregne huad eders sorsaedre hasse

cl ue bedressuet met derie Herre skiold l oe giire edere Datum saa hart paa de

se « tilkommendis wuisse hendelser i ati kunde icke see det som saar Fodderne lig-

Di ger s ot hassuefaar Pyne imellem begge Henderna J meneatalting skal

.ck nu gaa eder saa leetteligen oekyckeligen vdasf s som vdi sordom cid s otbes

» sinde icke l at der er fald imellem Haanden oe Munden i oe vide icke huad

zkk lpcke der vil »opuaagne vdi Morgen eller den anden soruentendio Dag. De Dansk
M Jeg gissuer vel dette maets atiDanskehassue isordom tidl hasst Hals oe htzssuk Miss-,
W Haand met oss j men den gode lyeke som da holt met ederJ den er nu romd Galssor

M ossuer Hassuet sra eder til oss l at vore vilkaar ere nu paa dennedags saa go- ZFJMY

de som eders vaare i de sormere dage. Saa ringe som wi vaare da imod
eder at regne l saa ringe aete wi nu eder igien imod vor maetoe sipreke.
Huad er denne for en snacks at i soruende det som icke er skeed vdi Mands s
mindes oe tale icke it enisteord om dette Npmerel som er huermand vitten kIl l-
ligtl at det er skeedt nyligen vdi disse Aar oe dageeIeg veed icke huad i tenekei "slsi« «· «
att begere afs oss l det som oss burde met rette atesie ass ederj som det nu ··«

I" ellers staae til vdiLandenepaa begge siden . Eders Landemereke ere saa cxfl

W ynekeligen metsarne oe sorderfsuet asf vort Krigssolek l at indbyggerne ere EJ

M slagne eller soriaget l oe Jorden liggeraldelis ideoeswdpreken Snertdk komme :c l

Idi imod da er vort land saa Folckrigt - at Jorden neppeligenxsirecker til at os wsmorde ;.l

et- sode dennem l som paa hende er afslet oe dagligen afslis. Oe alligeuel ZIFZZJOMO »»i k .

n ville i huercken kiende eller holde oss for eders ossuermendeller iessnliges mest«· kj «..—

rc endog i kunde tage oe sole paa J at wivdimange styrker ere eder langt off- J»· s
uerlegen« Thi vil ieg gierne haffue eder ombedetj ati icke besuere oss-net
megen wsoeduanlig skat oe tynge i sprend ati enten blissule oss lige meecigl i
eller oe ati faa osssaa hart vdilkelemmen l somi nuselfs sidedsrvdil met «
stor angist oeeelendighed. · ·— i

Met saadan wbeskenhed vdbrod Domber sin daarlighed« Men Ingen had-
Diseop Absalon suarede hannem ickon metsaa oe kaarte Ord l oe lod sig eller true
intet bemercke met vrede vdi nogen maade. Hand skiltio sra hannem oe IIZZZFHIZ
gick genisten til Kongen oe sortalede hanem ord fra ord i huorledis til vaar cc na.
gaaet. De ha ffde vel gierne draget ossuer til Vendeny men denne Mod-
belr sorsenckede oe opholt dennem dag sra dag saa ienge l at de paa det sidste
maatte ofsuergifsne oe opsoette dette Zaagsindtil at leyligheden oe aarsagen
maatte bedre foye sig vdi sremtiden. «
KOng Valdemar harmedio ved sig selsf skar hand nu sierde gang hassde

kystet sig imod disseVendersot dog icke endnu retteligesremmet sin vilies
oc hefsnd sig paa dennem l som de met derio straadzighed oe ondskasshassde -
vel sortient« Thi blefs hand saaledis til sindv s at hand vilde en gang III-;
for alle s angrtbe dem saa aluerligen paa alle sider ! atdeskuldesindet at de KMJ V«»
haste Herre offuer sig. Oe essterdi hand sortrpstede sig ikke selss at ocnpac gem
mere dennem meetig nocklbaade sor skade som Riger hassde lidt assdennems Jeg-M de
oe aff andre induaartis Fader i disse noestefremsarne Aars Da sende hand « ·
ssit Bud til Hertug Henriet. ass Sayen l oe lossuede hannem P storsunz

« : ennmge

–-s—-—-a——qc—





Ensly Emopeon Books, copysigbl O 2010 Pkoouesl LLc·
lmoges sepsoduced by couslesy of lbs Royol Libsosy« copthugsm
Vilk. Bsuuns Samling (LN 1451 2o copy Z)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0421.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free