- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
383

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Den stortende Bog. cchXXXJIL

ter som Veed-et vilde best sspe sig. Der de nu komme vden sor Mundens

saae de huor Kongens flode gick vnder Sepl , frem oe tilbage vdi Sdml
vndertiden imod Vesteny vndertiden imod Østen - oe lossuerede aff oe til

esfeer Varean wstadighed Huilcket kom Biseop Absalon saare lpckeligen

trl magsi at hand Huercken skulde Seple allene for sig selffi eller oesaa kom-

me sidst frem effter alle de andre. Oe er dette stort Vnder voert , at saa

tilige som hand kom ieffnsidis at dennem i da singe de saa en staeteltg oe sta-

dig Dele i som de nogen ud kunde begere. Men der Absalon fornams Absciss- pry
at Kongens eget Skib haffde faaet nogen skade vdi denne næste Storme Issle
da lagde hand der met ind vnder Landet s oe lod det stercke oe opfoerde met HHZMH
ny Bord i baade vden oe indens huorsomhelst behoff giordio. Oe paa kneppd
detiat det kunde haffue diss større anseelsei lod hand oesaa opseette nogle for-

gplte knappe runt omkring Stafsnem

Jden seylede de endreeteligen frem i oc funde Kongen vnder Masnets MMM

oe droge saa fremdelis met hannem iud vnder Pslenx oe tuingde Vene prelle–
derne saa fast paa denne soside - som Sytskene giorde paa den anden side.
Offer falt det saa ! at de begge grebe dem an paa en tid til lige i oe vaare hurr
andre saa nasr i at de kunde see huer andens Horn En gang hende det sig
at Venderne komme husteligen offuer nogle aff de Zytskedipcer - oe stoge
dem rhiels som de vaare vdredne paa foring. Dette fsrtrpd deris Stat-
brsdres oe oplaqde met sig selff Huorledis de kunde best komme til at hessne
denne spaat oc skade. De rede en anden dag vd noget stercke paa foringi Kksgs
oe lode ingen fane eller Fenmcke fluffue for sig i oehaffde deris gamle oe MflV
daglige Klæder paa offuer deris Haruisk - at Fienderne skulde dissdristelip
gere falde ind paa dem ! ligeruis som de giorde paa de andre tilsorne. Som
de vaare nu paa Agrene oe begynte fast at affskoere Komet i komme »
Venderne hasteligen paa dennem J oe mente at det skulde nu lyckedis den- JZHIJJFFM
nem som fisrrr. De Lyiske kaste seglene s sprunge til deris Hestei oe no. ·
grebe til deris Suerdjoe sioge disse Vender ihiels at icke en aff dennem vnd-
kom met Liffuet. Hertua Nuelet bleff der selff oesaa slagen i oc hans skeetug
Hofsuet affhuggetoefprt tilbage odi Lepreni baade cTyeske oe Danske til it Isse-skil-
Speetackel. Hans egen fpn spribrslausJ som vaarforiaget indi Dan- k1,ks»kk fl««
marck for den Christne relligions skpld i sad offuer Nadere i der dette gen.
skrede. Oc der hand siek tidende huorledis til vaar gaaet l lagde hand sye-sank .
Kniffuen fra sig ! oeeffter at hand Haffde sidet en liden Stund met haan- FIZZJ
den vnder kinden i sagde hand om sin egen Fader : Saa burde en Guds Guds Ord;
soraeterel oe ikke vdi anden maade at omkomme. som-M

Siden gaffhand sig vel til freds oe giorde sig lystig l som tilfornes strafer

met det andet sit Selskafsi Lod der met paa kiende i at hand haffdeit Gud- GUp skac »
skyceigt mands Hiertc vdi brpste i or at hand Holt den icke for sin Faders xkkfnolfuer
som Have-de oc forfalde den Himmelske Herris oe Faders ord oe bud.Ouora ! Hr
saare hand oe saa effterfulde denne Krig- oe angrede icke en gana - at hans

Farverne land plagedis oe tuangis aff disse tuende vdlendiste Fersier til
li e aaentid.
g p Nogle


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0423.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free