Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OPGJØRET
63
kildeskrifter under fællesregjeringen var samlet der,
forfaldt til den illusion at anse den gamle norrøne
literatur som national for Danmark. Saa tar han
fat paa det danske Oldskriftselskap for dets delvis
upaalidelige utgaver av sagaernes tekst, og særlig
for dets oversættelser av disse, hvor sprogtonen
virket uegte. Denne sidste anke rammer den
bekjendte sproghistoriker Nils Mathias Petersen.
Dernæst gaar han løs paa selskapets bekjendte
tidsskrift «Annaler (aarbøker) for nordisk
Oldkyndighed» samt dets publikationer «Grønlands
historiske Mindesmerker» og «Antiquitates Americanæ».
Anken gjælder her den aapenlyse tilbøielighet til
at gjemme bort nordmændenes fortjenester, bl. a.
av Islands, Grønlands og Amerikas opdagelse, og
isteden at gi «skandinaver» eller «nordboer» æren
for slikt. «Der aabenbarer sig nemlig kjendelig
en tendens til ei alene at fremstille oldtidens
begivenheter, fornemmelig nordboernes
opdagelses-reiser, saaledes som om de danske deri tok like
saa megen del som nordmændene, men endog
tildels ved — vi vil ikke sige fordølgelser, men
tvetydigheter og paa skruer satte uttryk at la de
danske spille hovedrollen i alle disse
foretagender. Man anse det ikke for utidig eller
smaalig at vi her fremsætter en protest mot slik
fremgangsmaate. Saalænge man ei har naadd den
grad av absolut radikalisme at man anser det
likegyldig for en nation hvad enten den besidder nogen
historie eller ei, saalænge kan man ei kalde det
smaalig forfengelighet naar den freder om sine
historiske minder og vindicerer dem (hævder dem
tilbake) mot enhver fremmed anmasselse.....
Ingen eiendomsret bør derfor mellem nationerne
indbyrdes mere respekteres end den enhver nation
har til sine historiske minder. At berøve en nation
5 — P. A. Munch.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
