- Project Runeberg -  Bhagavad-Gita. Herrens sång. På svenska af Nino Runeberg. /
84

(1910) [MARC] Translator: Nino Runeberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

HERREN kvad:
Se upp och se omkring dig, Prithas son!
Du omges hundrafalt och tusenfalt
av former av Mitt liv i skilda arter,

5 gudomligt växlande till färg och form,
i stormens andar, i naturens krafter,

i eldens glans, i himlens stjärnehärar,*)
i tusen andra, aldrig sedda under,

6 o Bharata! — Beskåda här och nu
det hela Kosmos, rörligt och orörligt,
förenat, Gudakesha, uti Mig!

7 Betrakta allt, vad än du önskar se!

— Du ser Mig ej med dessa dina ögon?
Välan, Jag skänker dig gudomlig syn:

8 så se förmedelst den Min högsta Yoga!

SANJAYA kvad:
Då så Han talat, visade sig Hari
för Prithas son som Yogas höge Herre

9 uti Sin högsta skepnad, — Han, den Store,
med myriader munnar, ögonpar

och andra underbara verktygs mängd,
med tusen smycken av gudomlig fägring,
10 med tusen vapen av gudomlig kraft,

*) Adityas, Vasus, Rudras, Ashvins och Maruts.

84

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:00:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bhagavad/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free