Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och dess ståndaktighet ha’ delats in
på grund av samma trenne egenskaper,
29 o Dhananjaya! — Vet, att det Förnuft,
som lär att verka kraftigt och med måtta,
som vet vad som bör ske och underlåtas,
och genomskådar både mod och fruktan
och både träldom och befrielse,
30 det är av sattva, klarhets egenskap.
Men det, som ej kan skilja rätt och orätt,
ej vad förkastligt och tillbörligt är,
31 hör hemma under rajas, lidelsen,
o Prithas son; — och det som höljt i töcken,
tror orätt vara rätt, och vränger allt,
32 är av den mörka egenskapen, tamas.
Den aldrig växlande ståndaktighet,
som genom Yoga kuvar tankens oro,
livsandarna samt alla sinnens verktyg,
33 — o Prithas son, — är född av sattva’s klarhet;
men den som hänger vid sin föresats
av girighet och lust till pliktens lön,
34 se, den ståndaktigheten är av rajas;
och den ståndaktighet, som yttrar sig
i envis vräkighet och sömn, i fruktan
och sorg, i hopplöshet och övermod,
35 o Prithas son, den är av tamas’ mörker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
