- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
Register

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

;

;

————"

Rcassier;

" Åin-r’in C-"h-uv pom" Moseni !a Ainm- Jsc"

2:54"6:15.25", .
Amwpye" Sine-nin Cuntngas/6e5.:4:1.

” 711111-1/ "makas-1111!" unmgaö, hallödzer-aes! sortto!-

siakosynidö-insiasc"1.Ke;.15:-5.17.;;. C-w-
1" 1514.22; 28.

" Amnt yasiauenuustttani "i:b.ä-:ä

AU-ns-ö; Saphinan hänen "mk-"111; cansa, myy

pttdqn-p-toyella- " mol- -nill-sesi, 161. ;: f. w.

:mons-"0"tuölapsi,Oamas-uo/säh-se1n" pawa-

Iin wgö-"a-dama- hinllc hän-" näkö-w Iäll–w-

46.9:15.18.

AnaaI-I,Yltmma’1nri1 papymäste pawalttawasta

suut-1; lyödö" 110.3; ::.

Anithnm" Maran "mm 1.651-.15;:.1..

Amthosh,CanpungthJini-t" maalla/ lee. m.
osa Jnimni syndynoeol" 1:51.927. Ja Ab-

"hat papp1/ 1" 11:32:- 6.

Joeea Auaeh-ein asuj" " !ahe-mk emma Jnimin-

siq, IeI. 1131.1"

Andnia-d- !syömmäösellni hän-" wääryde– sa

uu-.syr.:81;.;.4.’ "s:t-!13:31: 6:12.1-

13:1-..;;. 1.1". !73.4. Lyb.4";;2.col.;.1;.

Finvms tudsinn Cheksintelda Aposiojm notre-w"

"31:11.4118-19. "11:91:15.12 bus-6:14. 1511.1:

39":0-

!11-bymme Anitoehure" !mm-" tsindä sappa paptn

"11-:94: ".; F. :sa eapmmwz" !biet in.

Ansi-. set-1 meth-111 194111 nida ansatta Iumalin

howi-k "est-" 0eu;9:4.;.5. m-ecb. 1 "1.4" 8:19:

37.23.29.11: 25:1 5.11. äc :s:7.e.;. [ne-. 1;: 16.

27.6: 177.89.10. !yö-14:14:33.33" 30111.3:

24.1:4:1Eöcs:1.1";. 39:17.15.8e11:;.5.7;

651.2:15.äc;:1.;.;. 71:.;:4.;.

Anttehttsiuyesi !a hän-n w-Idaeunnisi-"5/ 97:1. w:

4.!- ö-".7:7.19.24 se 9:934, 8: 9:17. 1:11:14.

!- 1135.’ b:t-"111173 in-crb.24:;4.ni2re.1;:

F. 1911.943. 2.5.2529. 2.711423. -.—I"in",;

;";.;.”1"1m.;:;. 2.?ec.2.’ 1.1911"::18.1;.1e 4:;.

;"ijke.15b.7.7 1118229112-319. 3951:4137"8:

12:2"öcts." 8:14:9-64 :7"- öc 19:20.1: 15:; 8.

Aniinchta ma !vast-1! Ch:jsi-y-e" Lva-gextinniin"

.40.111193 "13-1.

Ancinchn- Lptphanc" Mateure" posse" mene Lgo-
min 1.incc.1:18. Ryösiä Tuullnija uunä
"ns-!mosa Ctupuninn,!.ni-cc.1:21.;;.:.m-ec.

"6. p"- häwttyrm eauhtstintenHManAl-
!arme- j.inem- F7. Cuole sauhiasia eaudisic"
1.ni-ec.ä:16. 1.1.1349,- yönesiä ja hänen-e-
wsiawinnisieein, dans-9." 8:11:27.

Aininaz :ap-mm 211169-511- !pyh-mere" potea,
wle Caniwgan/ "11-:95:17. Tnie [51411111-an
Judaaninnintc.öy 1. Ja walapatsotsert Js-ae-
"wast-1" :.1-15:51:52. Tapetam 1.11-cc. 7:4..
I-ns L.U-ce-m."

!11-:yase- Jc-so-tn pote" :191-"12:16.

Aniin, "mc-2:13.

Ani" !md-!ea- " oppuumni Namawi-, "1.18:
24" 1.601.132. öc 2:11. 8:15:12.

Apollonsu-/Syrin piimtt-"apeean/r.incc.;::o.
"4:15:69-

Aposiolltt wal1tanöpsnilapsist/buc. 6:1;. !ähm-
eä- saar-!aman Inmalav wiksdacunnasi, "31-:11.
10:1. 1uc.9:1." hep-1141111941" löi-1.17. !ahe-1"
1,17- saamaman Evangejtuuttm coco mamma-"
34:td.28:1;. "21:45:17. l.vc-:4:;7.lob.1j:15.

:7.2:0:21. "01:88: 10:42. "

Aposiom " peopheeae hallinm pyhaldä .heygewch
ed ; Hingj.

Apo elt- p-nisitt tomuni-!gnista-s2eusae1bang–
sjni nisiamseeesu, 312111145114. 191-:96:11. l.u-.

9:7. .4413:1j. 8; 18:6.
esum-!nAp-sioina Ylsmnim" pappos" Chttsi"z,

kjef-1.3:!-
Wz.nist Aposiolesst/ ; c:o-.11: 1;. 199:. 2; ;. 3;

24317-1111"- vpps "- Cbttsiuy:in- opp1/ tuc 15:15.
I, 6551435. 2.601.2:14.17.88:20- 68.1111.
. 1.711127. 22.1;

22.3311" sen panosti"- coheay hpwu" 2131 1;: 2. 2.
110m.15:;. 1. 6013193. 1.71m.q.:l)19. 6
Afa sa! "hän-teen; e uvan" 2.. :1.21: 1 .17,
2517131211 CuningasOsialdm :.1-:- 26:5.
:11-ehta" maanböwi:yrest ?"usieinm Ls-. :11 1;.
AcadinCm-pung" !11-1.1:: . "

Aeadin Cuntuga- sini Jsratt! nisinn- bum. 11; -.
!syys-"w Ibiä.;.

Anioshin enie-ininofa Josini audoö Jsi-elin !syse-

ymvärmöleineain, 1o1u.;: 3.

Aniin ma myös Ram cudzman, Lsmsw potea joca

Auudabinsiin" !11-:11.439 1.113.349 "11:11:

1:4. l-uc.!:;;.

Aech-Iau- hau-dzs Jsän- hep-dm- sias/ 1111:5.

2.: 32"

Archuu Iuu- sanan pas-"1111" 651.4; :7. "1

kbjlem.ni 2.

Nom A-es!eak;tan/6e-.ä:1.;. ;- 7." 1: 1; 1. A.tttst

pnthman-s-p.;o:4. 1: !4:5. ininb"24: ;8.1.uc.17;

1.7. Aebml:7 1. ?" ;:!o.

!ym- A–tu anus- se ptmehtin-"Tni 13:93. 2;"- w. "

Tebdä" Beyal-eltldä/c-e-. 9: !- Sejwalallavö;

Iordani, cosca wttin lapseesiinsä käywös/ laku.

3:17. (samean itgaltjmlosu.4:1y. Ssine St-

!oh-1 kolu-!8: 1. Caniniinsiesdä I-etrsin Pbnisie-

ttöäwasian, 1.8"" 4:;.7- Tni phjlssimt" !ä-

siin ta med-11! Asdodyni ja Oögo- puso 11:1" 1.

F-m.ni 1. 3. u. Ws-däv si-ldä Btthsemeyemenin-

"hm-1114 !4 wittllö/ wtstuinr" 1. 31171.6: 1 1.

:sand-1! tutsathJe-rtins!n/ !dn-adast- hminesni/

Gtheas/1.5in.7:1. Smnmt paat-"1. .71-"17:13.

5:15:17. Gttgani’in" 11:17. oömm.I-ä. 61-

ösoniwni.l’m-.Uing 5551:4. Wsedsö Abina-

dal-w huossesia niedtt:domin hninss",2. 8112.15:

1. w. SI-!dä-dawidin Caupni-FjinfuniellaU-l-

!11/2.35111473:" 1.93.1527. 61:le Jewsnie-

1111" Tenivltinsi-llww -. Ke; 8:1.5. "172-.93.7.

Stmebänniwsw propheealdaIer-mintdaluo-

!acm- Nebo" wmnill" 2.113523.

Anisa vu Todtsta-, L:mt 2;: ; 1. Rtwsset Tauin,
ves-1.10:; I.Kez.3:;. 3.931.735. Laknikuulleni.
31:25. Cull-mmömbätt josa Mmina "11/7""-
ninsamva-aT-dosturin Tanl""k—leb".9:4. 21111"
yjöuuze rar- aesta" "BeehS-mexe-"/ mä siellä
svo7oo.1h11n 4wi"1.s-m-6:19. jrcm. Osaö/
2.8:111.5-7.

Attsiarni-, pam-!1" cans-mmpani ta fmy" 110.
19:2;. 6: :0:4.3 :7:1.6o1.4:ino. :el 91211611324.

Amo/1anptuttaeaysiäwyni/ Iöoeätbnnjteu eyeönä/
tuke Jumalakda- !225-14:21.1: 1113.1: 1:"15. 2.
1cg.2-:27ri-9.niebem;::s. 121"-1196:46.1cr.4o;
2.3.4. 01111-9. 705.111;.

Amo :al-"ptn- nwnellaeawalininatmuö ymmät-
ktt1in/ 6:11-5:8-8: 18:;-819;19.K;9:21. 6:011,
11.1;5. !juth-2:20" 2.52m.::5. se 17:29. 3011:: 3.:
17.1"j:17. l;k-I"4;:;.6e,84:12. pro-.1:9. sc ;;
12.. öc 4:9.8312:;. öc 1;:17. s:t-1:424: 22:11.8:
31:20. L-cIeLOIU" 01111:;. 7ob.l:1;. §’1-.4:
2;. 8:79.137. äe ":19- sae’-:15.19.8 29:15. 6:
40:21.. :.ni-cc.j::;. 1.115128. ä- ::4a. 84 4.3""
scä; 3;. lojin: !5. "14:47. öc :4: 27. 813;: 9.
Uom.1;7. 1.651.122 8162;. 30:14:12. 6:1.
;:4.spb.4:7. :9. 14964-1941439. bc.4:5.
Ueb:.:;:9.

Amonisiu-"/ km! 17:17. Uom-;::f-

Armottomn" !- sen rang-1171"" 315-1.1214. veut"
:3:3. 11111.6: 1;. 1.Fin.2;:1;-.!8. köyhä-5:19.
"11w- I:ö. kroinniinm. syysm" ":ub,1s:;ö;
;;.äc;f:4:.1.nc.16:21,1;. 1:52:12.

Amon Jebuseuni 1.12;5:- nö. Ja härm- "satot-"ton-
ga C-mmgao Dmvtd os" "brama-"1.1: 2;. Cud
zsinnA-aunam :.54m.24:42.

Arno-onMoabinmaa–rasa- nimn zu 1;.

AraeI-!aAn-oninoin. 0eur.;:-:.

Arpa. Arwallasocntsin !mottaa/!ate Jumlaldaysa !a-
p-heu nitueuin HLRra sahn" 9:97.163; Ja
tam-is- rtjdan, 18:13.

Arpaonhetsetey 1.51.15: 8. 1411:1145: 77" 8:33:74"
josu.7:14.” öc 18:19. 1.82-11.15:252 8:4:42"
4;.1,1’21-.27:F.8c25:8. "ebew -1.1 1’731.21:19.
Iou 1:7. "41111.27:jg-. ni-rc.1;:;4, 1011,19;IF I4
80. 1:16.

Awad/ 131:. 15:9.

Akpb-kchsad- Medi" C-ininga; !vot-eea" Nebnead-
N-zattlda/luäj:b 1; 1. :6. -din sucuns " 115"/
(.;e1;.ino:nt."”l scnrso.ö

Arsaeesypersiapta Medein Cnningas/ ontta Oe-
mm-inreni 1 . "nyt-"1.

Anareryes " Psrsian Cuninga" !iia !v1-luuskista"
Judalassiawasiav/Kll. 4:6.- Rsm1unwastiuue"
yak-me esiä Templtu rake-murw/lbjc1. ".21. saw-
Iii-aejm chssan rakee- Cempl" 110.5. ; 65""
käskon wcv hän-" walduninninI-Idanitsia wa"
!71-1" östb:r;:1;.

Akllun Jebtnik" !noo C !11-111;" .O-widnie lato-w,

7111-11-11-tatt14/2.qu Z4-4z. 1.k4e.:-:1;. Czw"

chm Am-inm, 15:11. ". w.

"rw-d" Enia:po-ea- 63115317.
2122/" epchinain Cniuinaö Llla- huone-, 1. 11:;"

.9.
Asahslsoabinniin-psae-inni ino ":.s-m.
2:18. Tapnimniinnilch/ jdjä.dss.:,;. ,
Asaruuniasiq" polinJ-d-" Cuin, "le !’1-11n-
11suuuuniasit/x.ch.1F-!.s. :.1-"45:19.
panen "lkni-nlsJ-sha" snni3m/2. 11:3; 1;: 7.
351. 9:32:12. 2124:7751. "dznmnmyöo "v-
k / 2" "45719- ; "11-:11", : ,
AsMIaI-vhj.ucszåyeztu "ni l 9 6"
a:in "p eea-; poteuusing
AssayeogC-hxsindäkkohuu2.ktt.inj.; "
Aind,phmsierein -pchniwi-" nidöun myö- .5a-
onm" !- ni:ce- :o:sz.
21 "ow- Blleam "11/"puhu- "cm-22:28.
Asiinohdareun "oo-somen- Cinllufe- sygö/ "md.
:1:7, ni:rc.12:7— 1,1": 19:37.
Asie/som131sinS-u11-Jsävnie olse".8-m.9:;"
AsesllaFwanhasiauu 6:56:13. !11-1.1234.
Isiy paä :my-otso. böinpin-inattä" 2; !1:3, 6: 2;.
Asi " !31-fess? pwphttanawllm nimin syts-
/ 1. ez.inz-; .
Asiarule Rom-!temnvallanain 1 . U-ec. 3: I.
Asia- saamaniJuniaI-innsana, 4019:8.
Astto-"Cau ungsinluä.-;-8-
Aswaeh-J- ephinewiudä- fynwyttähänilleempot-
ea,Lph-asnijaMau-ssni,öem4 1:70"1- "53.7.
Ass-" Abtamw potswinine" Cm:inga– hallsz
Juda- 4!. at-siasea/ häwmäspssnmalae/1.Uez.
191.12.21"Syniinsildaapua-I.Ke .191844.
Ldzöeaudtsinö !ääsärettäjatthh rcniknol" "
;.l;5:.15:12.:.1:ez.1;:24. hinnsikkemntnieJ-
saphae hän-!1 "1an "31-dan Cmsingay" "- 1;".

3: 10;

Ass" pa-" pojs-!myy sa :uttsia hönm Mtpleinhin"

1.Ieg.17;1;. 2.931736.

Assapb" Cuningas quwts! uusa Wessaja- 1.
!’1-.5:39.11 15:7.

Assarhaddo-"mppost-Ins Semhettbsm inu" Tu-
§ggains hinnsiinöy 1.193.191,27. 131347-28.

1,4.: 2,

Assm Jaeobw pokea, Stspasi palckaps-easi, 6:11.39:

".1 ;. yinnsiinuyesianö, 69.49.30.

Assinm Seminpotea/"Noen poj-inwieos Assyni" va!-

dsc.xsnaan/6eo.10:;d. 1,9-1,1-17.

Assnrwll "31-mala" wibaöwtdza/Fö.7- 18, ;- my.

21175-111 wajtwi eniinsi-eani in"m.24.—24.. ks-.Io-F.
6:14:17 817:;.1-"529411-"1-8.

Assini-laöses woucawae Samaeinm " wIew-Ie poe-
se"asuwa1ss"2.11e;.1;:2y.1:15;- öe-7:in." Saa-
waecajckj wahwa: E-upungIs/2.Ue;. 18." 2.934
3:; ” 8213-1136." hk:R-an ygeltlyä yhte
yönähesdäatesttsäss 187000. ;.Kez.:;:;s. ;.
12:11.":21.705.131.syr.49:24.Lk-.;7;36"!.ine-.
7:41. z.incc 8:19.817132.

Athaiia Amrinwein Jvr-mtuI-sin Ctwi-!ganijv
malaa-111 windä/ 2.11-3. 8: 2;. hs" hssp-"111411411
case-"n Oawldt" sttgm" 2. 11:84:; 1. hallwzeanisi
ajanain: J-d-w, :.1-11.2133. !saveen-"51:12.
11:15;20. :.V-r"2;!lf.

"äthenm E-inpmogin asnwnises-Snisas, pyysittosa-
!1" mea wall" 110.17.21.

Ushenobtuh lähemän Sinwain eygs, 1. ni-ec.1;:10.

U:bnt-"onaAchin Calebt" hänes- Seeän-eyeeinö
emännirme-lokminl7; 1114.213. TUIerkaöin
Ouomarttt 45. ajastajayö, 11:11.;- ;."

"?tugusium ToI-m Romin Renini, !öste eo:- mau-
man werolltserj- 1.11:.2-1.

"nurII-go sa Cuuluvdan,ce-1. :: "6. Sttso ateljan-,
losu.ino-12. Am-ingon !vano pakasa/:.11eg;2o:le.
A–I-ingocad-ma passi-Iwwi-inb.ö7-44. ":1c.1;:
zs. !.1-:43:47.-

,21"ringo" pteä "tom-11" 871.18: so.

Uurmgolle " Cuulle uhmca !appa Josias/ :.Iez"
2;: ;-

Amuu- sa ijancasckiöm elämö et eule aniosi" waan

I’umalanArmosi/Dseo1-eaussaChnsiuymp-ääll"

1315.2;-—;.!—1511;;;.m5r:ti.:o:3;"äc 27:14. "inc-

10:oo.IoI1.;-1;".16.;5.I: "2.4.6: 10:29,50.1:21"

äjs:u.ö:15:;1.Kom.-:15 1:19:4. kyty-:12.3 ::ä.
1.711499" :75:12:33. 2.71-1.1-9. 71:.1; 1";-
öe ;.—4.)"- Acb1.;:;1o.

Ju:uttm-llosija rumuasi :jan-asckssso elämäs/ 81p-
".1-"515. 1213.:;;;.ä:;o"—:9.;0.zc 49;-0.6-
65.49." öc 54:4.ler.;s:;.8.1;.l)-"1a.11:3."1-"11
1;:43. 6:19:28. 8:5." d!::c.":;;)-. !.1-5933.5:

15327.. 8:21:19,30. lab. 16:10: :2. 6:19: 3.24"

39111.8: !o-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free