- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
149b

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

2th; JLIFIKIKU Akch

Colmtkym-
mendä tu-
hatta !oö-
dtkt" sa Iu-
mqinanArc-
tt wred-in
poso"

!0

"

l

"

w

"J

"

!7

I.

RISSUM"

Palweltman Ebrertjä ntfntntin he otvat tet-
tä palwellet, Oltat mtehet ta sontat;
Nqn Phtltsietttsodttt/ ta Jstael lyöttn/
ja torainen pakeni majaans/tnse olt’ sangen
suutt" tappo/ nnnettä Jsraeltst taadttt" tol-
meöytnmendä inhattajaltamtestä, Jntna-
lan cht" otettin pois/ja taxt" Eltn potta
HoplBtt" ja Ptnthas tuoltt;
Hzllotn juotti sota-"outosi vxi VenIa-
mttttt/ ja tult’ sinä pättvänä Stloon/
ta olt" tctvät’snyt waattens/ ta wistoönut
muldapääns päälle; Jatadzo/tostahän
sinnttult/ tstut" 6th t’stutmella / ttellt tad-

nija Ptnehas oncuollet/ta tvtelä " ,
malanAtckt" on otettu poks, siniin"
Ja tosta hän tuultmatntttatvan Jumalan
Arckta / langeis4 hän maahan taapätn tstut-
meldatporttn tykönä/ta mursi nt’stansjacuo;
li:silla’ hän olttvanhaja rastas tniesJa hän
duomtdzt" Istaelt" neljäkymmendä atastatta,
WA hänen mintäns Ptnthaxtn tmcindä
" olt" svtsmetselläns tastas/ tosta hän sen
innornan tuun; etta" InmalanArckt" oli otet-

zeleman: sillä hänen sydämens oltpeljästy-
yks Jutnalnn Arkt’ntähdat; Ia tosta unes;
tult’ s:antpnngt’jn / tlmotttt" hän sen / ja toto

ngn tult’ mies noptast ta t’lmotttt" sen o;L;lt’lle,
"ta

pänäsotajontosta; Muttahän sanotttnin-
gasta käy potran ; Stllotn tvastat’s sanaw
saattaja/tasanot: IstaelonpaennutPHt-
lt’steretn edellwiasuntrttappo onCanssasta-
pahtnnnt/jamolemmatsinun poitasHopky"

!kwtasetsotryänen tykönä-tss äläpelkä/tniä

Oetsi w. Jsrat! lotnin ) Et heillä ollut yhtän kästyc’
canda Jt-malan Arckta ht:dä-" tdesäns sodas/waan etta’ h- on-
sit :ehn-r Jumalan sanan ta laknirjan !äjkem jt: ei siincä oiis htt-
ytttlkt" "nn ht oltsit toimellisesi waeldanet/ja ollsit ollet-nnet-
ltse" losu; " 7. cMuttt! jos Jumnlau sana ja Satmmemin tni
pohät säädot meidän mielem !stten pjdeetsnt !ota et Jnmain 91""
ätttino" onseJnmaInlle taubsjtu" !ota tangnisiuota wasiojn-
"syntt-te" stnm,

otetin;

50

"

2

Oagon-" ;

l "
7" Lnat; 2347", .
POtktsttrtt pnntwat Jttmqlan Arkm Asdodim Da- Eb km"-
gyntn huoneseen/v. :. Totsna pättvänt! löytäwät ht "
Hago-n pnyonnext Atktn tteenmtjn myös tolmandtna ,
kaLITIsTaZoIJathuiIaleFsiIIIäja päällä/v,;.AHERt-a jaasetit hänen Dagönin kvgö;
" o " an an " t atandsllniv.ä rositan; . . . " "
neeqttGatht’n ymbärins/v,8-niankronijn/mtttta-hst" Ja" coska Afdödkkink kölsna Pålwinä"war
rct Iyo bent! jotapattassairattdella/ia moni mon/v. lo. "hain nöllslk/ dezö/löysik he Dagomn ma-
MMU
—–––—–,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0350.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free