- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
177a

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fj"""""—

§35723 " "Wkd palaja " "I I- " Sam; Ktrsa; paso-7;" !77; ;
32;;3," OEROAU kaukka/ ekkäjollessiuä kay ulos/ " Ja" sanRTnningalle: mtnttnt Oerraint/ "9 Sinin -u- "

"nn " ole vx-tän nnee sinun "eyeonäe enen; ala luem-"nunesien pahenee" cn; nivos mm"- "27ITILK";; "

; pota/" se on" sinutke pahembt/ ann tatcktsiwcp; stuttele sinun palweltas ritoxta/ jollla han ."

" !tounan-!unen tora sinulle hamastnnorndest sinun tvehotttt lahte-"sa’e Jeruinlemtsi " al; ; ,
tahatxasilön tapahtunut; " konnesta sydämenspaugo §untngaR Stl- o"

Nqin, !wusi Cnnmgas" la istut porttllin" la sinun palweltas tunde hänens" syndtä teh- "

I

6
9
?"
:-
O
:-

f-"e-"wk Ja se rlmottetttn tattelle Canssalle/ tadzo/" neti/ ja tadzo / unna olen lähtenyt ensimat-
Cumngas "tsin porttlla, NtsntatcktCans’- snek eocoJoseph-"n huonesta/ Herra minun
satutiCuntngan eteen/ waan Jsrael ole" pa"/ Cuntngastanttvastan;
ennustin-tuhu mato-n; " " Mutta Abtsae" §teresan potea wastaie/
WA rauk- Canssa "esraelm suen-unna!k ta sanot: etko-n S-"metn sen eden pedars cuo-
kkskellk" kesimäins / sinoden ; "Cuntn- leman / etta han ktrots HERran !voådel-
gas onmetta auttanut wehamtesten kasist jas tua ; Ja Datvtd wastais: mita minun on
pelastanutPhtltstere-ldä/ la nyttaytv maa- tekemist tetda’n cansan" te SeUIJan lapset/

10cunnastpaeta Absalömintähden; Muttas etta te tahdotte tanapän mtnulle tulla Sa-

;Absalom jonga ene" woiteltm meillem/ om thanatt ; ptdatstö jongun tänapän tuole-

tuollut sodas / myn te nyt oletta ntsn htltat- man Jsraeltsi; luulettaro/ etten unna tte-
" setnoutametn Cunmgastt " " da tanapan tdzeut" tulleyt" CuntngaxtIsrae-
" !trea Cumngas lahettt Pappetn 3a- les; Sanot sijs "Cuntngas Stmetlle tvatp/ 2;

oochm ja AbJatharm" tygö /"ta kask-" notulla walalla: et" sinun peda :uole-nau;
, henle sanoa: "puhutat wanhemmtlle "sudas/ " PVU" myösMeph-Bosith Sanltn pot-
sanoden; mm te oletta wgzneiset §untnga- ea "suntngast wastan pesemättömtlla 3332;"

sia eotiansrwutaman; (Jatatckthrae1in salgotlla/ ja ajelemattomalla parralla/ et" ;”M
"puheotte’lmottettnt Ctmtngan huones; ) Te han ollut myos pesnyt waattettans / sijtä " "
oletta menun weljent/ uumen luuntta mmcm patwasta tuin Cnningas latt/ ja rauhas
lthant/ mixt" teoletta tvtsmetset noutaman jallens palais; Costa han tult’ Jernsale-
jållens Cum’ngast 2 Ja sanotat "Amasallet mtsCun-"ngast wastan/ sanotCuningasha-
etkos olemtnnnluunjalthan: Jumalateh- nelle: mtyes mtntm rausanttullutMepht-
konrninullentsnja nesmjolletsinaolesotllher- Boseth! Ja han wastats" sanoden: Her-
, ra minulla Joabt’n sias sinun eltnatcauas; ra Cuningas/ minun palweltani on vetta"-
"—"".3;;;J"-s;"d"! Ja han taansi tatekee’n Judan mtestensyda- nyt mmun/ silla sinun palweltas atattelt: ""
1" uu;O-.; met/ nqnunn yhdenmtehen; Jahelahettt mina satulotdzen Asin/" ajanta waellanssllas
; 32;’ "’" §kuningalle sanan: palaja sinäjatatekt’pal- Cnningan tvgäs si.llä simm palwölins o"
welias; thn §untngas tult’ jallens; onduwa; Ja wtela paal-"sext on han tan-
" ’Ja cutn"hänlahesiytJordani/ olit tatckt" danutmtnun HerrantCU ntngan edes sinun
" Judan miehet tullet GUgaltsn menemän palweltas paalle" /"waan ment-n Herran
" §uningasta wastan/ ja saattaman sunn" Cuntngas on tutn "suutalan EugeIt / ta tee

"

l

"5

"

2

"

4 s:t-pht-

"
"

d-

;

".-
w

5

" "

.3"

"
"z-
"

?

gastJordantnylidze; mita sinulle on kelwolltnen; Se’lla roto "
3"; !5 ?! Simet Geran potta/ Ieunntn po- mtnun Jsam" huone / ei ole mutt ollut cutn
; " jan Bahurtmtst/ktseuttt’tdzensja ment’ "euoleman §anssa mlnun Herraut" Cuntn-
; 8"" "Inoan mtesten cansa Cnntngas Dasvedt ganedes/sina""oletmtnun/sinunpaltveltas/
s

—" ;";";""";" !7wastan; Ja-hanen cansans ole" tuhannen tstuttanutntjdenseeaan/ toteasinnnpoydal-
" " ;mtcstä BenJaministawltmyös ItbaSau- däs syns-vat: meka orfeus on minulla ena
" "lin huouesta / wqdentoestakymmenen pot- huuta §kuningan tvgö, Cuntngas" sanoi
; cans cansa / ja rahdenkymmenen palwelt- hänelle: mttas tahdot enambtpuhtina sinnn

ans" ransa/ ja he kynnit hettanSJordantn asiastas? mtna olen sanonut: 3tbanta si-
nltdzeFTuningemedella; He walmfstitaIII ret nun pete; keskenäns’ taramanpellon; Ntsn
§ttningalleja hänen palweltotllens"/ tehda- MephtBosethkvastatsCuningallet otta-
xenssitäxsuningallcmtelennoutert; Mut- can hän sen coconans/ etta nnnun Hetran
; ta Stniet Geran potta lange-"5" polwtllen:t §:unr’ngan on rauhas conans palatnnut;

"

9

"
O

0

w,

. " " " " , " " " " ’Barsillani
§unengan eteen me.nnesans) zordanm y-; 77 ?! Barnllat se Grleadttert tule Roglt/ 2173533332;
"Udää " ; ; " "".";"" ; enin/tamen!Cnittngantansantdan-"n 332;"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0405.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free