Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Abta satt" :jerobeamin
1!, Chr’ontkan; Ktrja;
cansa;
dajtsolttcoonnetSisak-"n tähden Jewsale"
man" ta sanoi her’lle: Natta" sano HERra:
te oletta hyljännet mtnntn / entähden olen
mtna mvöshvljejnnyttetdän tsakinkateen;
nn Dafvtdtn Caupnngqn ; ja heinen"
poicans’ Abta tnlt Cunmgaxt hanen siaans,
"versi 8" Lttähetiedäösit) Ota szusi waart-nningnibdc"
!Jumala anda tulla wiholletirinivarivanmma van-UFenm-; "mm-
ina. v. "2. Joinin hywälöytt:u Juda5) se on" sten-:’oI-ew-c-
- 238,
"emme-!mae hov-jeta Jnmniain pettäwäosee Jhmty’e" jm"
"duo-km" uscon.
ISIII. Lucu.
AVia hallidzc telme ajastaica/v":, coco "wooo mic-
sie; J crobeami wastan /olla cm 850055. v. ; scima
yhren tulkes Jcrobcamin wcintttrct he !uowmr HERrejsk
in palwelit walentien wasicotrattt.kicldä heitä sonmasi !va-,
sicms/v.4.humaHERr-I mannens/jota ane-ahma erra
he woinawatja lyöinesi Jsraelist fooooo, mtesiä/v. ""
ottawathetldämuutamna Caupningettain. "9. bauern;
"m monda emandttra ja lasia/tuoleja hauen pon-me 21""
mle Cnningax" v. 2. :,
, ———— Ahdeyandenatoistakymmendena"
EFIO; Cuningas Jewbeamtn wuote-
5:?899; na/tnll Abia Judan Cnningaxt;
"OR’ Ja halltdzt" tokene ajasta:cee Ie
tusalemis ( hanen; ättms mdzinttin Möcha-
ja-"xt/jota oli Vrieltn tytår theasi) Ja seta
01
thn Jsraeltn ylimmätsit nöyrytkt idzens
Cunr’ngan cansa/ jasanott: HERra on
evanhurscas, Cosea HERranåkt" heidän
nöyryttäwan Idzens/ tult’ HERean sana
Semajantygö / ja sanoi: he owat tdzens
nöyryttänetnentahden en unna hetta cadota/
waan mrnä" annan cohta hetlle pelastntyen/
ntfn ettet’ !nmnn wrhan wuodais Jerusale-
mm pa’atte Gtsaktntautta; Wnita Hri-
dänpitcj cuttengtn Hänelle alam-
matfet oleman/ etta He ttedatsit
m:kaseompalwella mtnua/japab
wella waldacunda maa-1 päalla;
Nqn EgvpttnCnntngasStsatmem’Jen–
sannan/taotti tatcke’HERran huonen ja , , " " """;.. ;"
Cumnganynonen tawarat pois; Ja ha’n n?’UsiAbISU,Ia JSWIIMTUM V’.”"2"""”Is 302!-
otte"myös) ne tuldaktlwet/totra Salomo ole" bm walmksi! sökaaLnil-a" saha" 7322"""7’c’7/
tchdä andanuk; Joiden siaan "Cnningas nlIor-en: Yäkewaln ja "lyly","VIJIin-ttI-;,"’"2!
Rehabean: teetti wasktsetktltvet/ ja andot" cansa" "saserobeam kvalnnsttwtaa" hetea-
warttoitten paa’mteh:lletallella/jotca Cu- wasillsi"kabde;sn sada" whantneuuuuuuin
ntnganhuonenosvta warttotdztt; Jantjn "kböll’seinsyfainchch"Uni’s "; , ,
usetntutn-C-mingas mem" HERran huo- AAbIawalmrstt "rdzens Oentaratmm
neseemtnlnwaniana rannoitnefrä/ ta sven " wtlorelle/jora ol! CpbuuLun wuuuu
sijttejallenswartottten Camarqn; Jaettä !MTIUUM UIUILSSMMW ( LSTVbFamLa
ha’n nöyryttt" idzens/sentähden HERran CöSö-FLaSII "Sttakö " ","in HCRVK sss-
wtba kåändyt’hänesiä pois /niin eein" se pe; raelm,tnmalata andanet: Dawtdtlle "Cuf
rätieadotettu: silla" wieläjotatn hywä löyt- m,ngan wald-!kunda Jsinillsqunuuchsist
ttnJUdas; ; MeIe ("ta hänen 3333:3; §talan lnStollka;
; Js’nCunr’ngasRehabeam wahwistet- " IaJer-o- am- "? " m- olca/" "-
ttnJerUsalemk.3/-a hallidzt/ja Reöa- monDasvedtn poyanpalwelta nosttcapman
§I
O
:-
Aötutnie
C-mmgqxz"
" " "88.
h-Illidze to!-
meajasiaj-
ca.
3.323. !7;
. 2,
"
Stsat otta ?
parhat ta-
warat Je-
wsniemisi"
F.UeF .14!
2;.
"
J-ll-Ia syet
F,Srobea-
l mensansa;
0
l
"
Abia neuwo
Jefobca -
mm Canjfa.
"4;
"
3.RcF-l l;
25.
0;
Rehabtam ;
halljdze !7.
ajast-tita,
in
8!
in
beam ole’ yhden ajastanatnen wqdettåkym-
1!nendatukdnann’Cuningayn7ja halltdzt" Je-
tusalenns seidzententotsiaknmmendä ajastat"-
ca/sijnck Canpungts/jonga HERtaca-"kista
xens sijhen ntmens; Hanen aktins’ oli
Naema Ammontterf; Jahäntektpahoin/
ettet han walmistanutsydändckns HERea
edztmän;
Rehabeamintegot/ ensimäisetjaqumet-
set owatktrjottetut Semajan Prophetan ja
IddonRaktänpuhets/josahänkirjoittasuew
cunnat, Nqn myös Rehabeamtn ja Je-
robeaminsodat/ toco eltnatcanans; Ja
Israeltn sucucunnista waltnntrt oli / asetta- "
herrans’ wastan; Ia hänentygöns cocondut
paljotouttlattamtehiäeja Beltaltn lapsia/
ja wahwifnt tdzens Rehabeamr" Salomon
potra wastan-; silla Rehabeam oli nuori ja
pehmia" svvämestmqnettethän woinuttvar-
jella tdzens hänelda;
Mutta te ajattelet asettaxen tettänH EO:
ran waldacundatvasian" joca on Dawid-"n
"ponkka/että tetret on" suuri joucko" japidat rul-
.laisitsvasieoinjoteaJewbeam tee’llelumaltxt
!tehnyt on, Ettakö te ole ajanet Aaronin pot"
I
1
kia HERran Pappeja ta !sewttaita pojs, "
jaolettetdze"tetllen tehnet pappeja nnncuen
Canssat maacunnas! Se cnin tule kasiäns
täyttämän nuorella calpeilla/ja scedzemellä
otnalla/setule papixt" etJnmalalle,
Rehabeam nuckut Jsatns tansa/ ja haudat-
00
B
Rr nn" Mutta
;"U63—I2:
3l-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
