Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
97."
— "3123 chts nuhtele II; CHrönikänt; Ktrja; Josaphari; 24!"
5 r" "–——"" ek; " "’I; " " " r - ” K" " " " ” ’
7:58, "73.08"F;;;4""3F3?3733""5?;3!T!7;"h?;Kfa’; 4;" lahepala-sic,serusalemqm Ja kask- haea/
sa ns ” ’; ,
I-;;,:3;;3;;;;"";;;::;""";;:";,"pas;"";"-::-"::;:;"";:::-::"!;:::"as inödni- !ehkä- nä-UOERMU pelsö.s ""
"" muuin " yyjaatseltaea-sa olla totuus. Senihdenpttä swnisest ja wagalla sydämellä; Calkls a-
roinen wemöknv! oleman / svsia tomus mea" cusa palm-8 - "
ja yx"–;"nisyo / nimIetäin , Jnmalan sana ja hyva-k cino ja !3 Iolla tulewak kridäll eksen Män wel-
232422"3735724337-323"3";!2-:3-33:3337335-32:23 :s-dän/ -oera berdcin Cauv-ins-.in’sans asu-
;;:-—"?":";J":”"s:;:"å:s"x ":"J;:"I"b""-";-;;—3""—-;"-;; Muuinuuin wi""llä"inm7"käsiy"
;",",",c;"a"; hys-myy; cadzo 31132.33. !asat-§ma .023323- wällllä/ säächin ja oikelleken wällllä pttå
"mm-; "svan neuwoman ha’ea/ ecce-" he syndtä te-
Ic I K- LUCII- kis HEVra warsan/ja saatta-"6 wrba ta"-
Osaphae tule corsa mahas/ja uuhdellainJeh-:ldni dänja keldänweinin pääll" tehkätsiin calc-
" ; ma hcin amtijnmalaroinda Cnningast/v.:. wael; kmäin tä ;
oaymbaninis/ aserraD"uoInani Inaalle/jancuwo besta "ntu ettesynd " "
pisaman oikeurra woimcm v. 4. saara äcwiraeja spir Cadzos" Amaria Pappf 9"" :anke-"n yllm- 5""Seni"
HEchin dmmrioon Jerusalemin ja ncnivo tha/v. mainckk kridanpaalläin sasklls HERMU a- 33:73:33:
8. saa/na hengen-se: ja matlmal-"scc ojkcydee hpwän me; siojs" Nun on Sebadja Jsmaeltn pom; 2:332;-
w " v. : -, " , " .
!" " Försi! Jndan huones ratk-3 Cunmgan a-
"5
"
0
"" a-niuu; "4;
"
-in
7:9;-
""——.4""!! 22.-!
3"" """’" " " Vtta Jösapba! Judain CUUSU- siois/ nqn on myös talla svinamiehet Le-
e 06" " " " , . K, "
53’333; " ";,J;"";!a"?;l;”"? "773731333 27;;- Fvstat/olcaehywasturwas"ja ahra-rama"
uu" " — k" Hannnin pounmun hän" ja HCRra on Hywäinn cansa,
wastni" fa sano; ; Cuningas Josaphae/ Paks, 5, !tmptda OuuniotOC-!döo vean-3:7,
pirakö sinun niin auttaman sicaRmala-oup )(3. Exjcu,
da/ ja mcastaman swijom HE ra wcha/ Osaphari !vaaan cocowae Moabirerfsinmmoni;
"sen-5 venonsaqsayanw-yasmm; paah "aassassa-"
lås; ; tqn ön kulkenglln lökaIn hywa löyk- HIRr-I, §7 38."Josapxye-Zt zafcrkea /äm;nnes§vgi;)ot;sia
" waan/wera tomon ea -mmn " v.
tysinuntyköwisseenis olee häwniänytme? 2:, .yERra 33113;; wtholkskm tappa roi-3" wiscns,
zjstök maalda/ ;a olek aisomllk sydaniestas v.;2.Josaphae faa woiton ja jalot: saalin/"palaja myös
JumaIaka cdzöa; cossans tlollawl. :ah-:125; 2;. "askassa/v. " de–
" 9;. 0" -g- "dnis’ aattomaa " ua ’ " /
" IYJHae 4 "331 9039?; ja! JÄUIHILMFT; ’3: 3.;"3."(:3ljc"j"e";""nuhrels pandTFKTKIcch-"wch :33332/
; Ounuu" n pa al a ment u o n v; 3;;
; "uu smgyzerScbasthan-an ssphrasmin wuo- " zsf; Jitte aulit Moab-"n lapset/21m-
relle / ja palaute-" badan jallena badan J- "7?
s" " "
5"" W;Th;;, pntngqn" Ja hän sano! Dnomarenie; uustuninlesinginsunttsomjottckoSyrinst
w
"
§-
01
" " "4329" mon-"n tapsa/ja hordan cansans massu-"r .
säms JUMallln kyssa" "saOhän asekttDUy- YLFSY; ne Amum’mni / sotinmn Josa- ;:;eMS:-"
marje maalle / cainckrjn "sudan wahwom " — " pKaf-"a wastan, Nq" tuininja siaa
; " cadzocat mttä te reetta / sillä et suolda puolelda "xeren/-acadzo/ "he owat-
; 32323;; tc ptda duomtotathtsien/ mut; 9"öeöö"75”inss/seöinEUs-ddin— Mni- 3.2233:-
in
Caupungethin" minkamötaeuhungrn Cau- ilmoissa-n; "gyaphaalle / sanoden ; sinua
" " ; caJosaphae pekkacs,y ja.aseni raswonsed- "paasto-;
§p-"inå’a-IL ta HERMU edes" " Ja 9"" on zima" HERm/ja andor’niulucra paaston ;
" §34337;4. tetdaII cansan duomws; Sen- coro Iudas, JaJuda tulk-aava; edza-
""uu""’ taHchI andacat HERran peb- män HEBra/"tulst myös salk-!k 9112""
"" gon olla "idan tyköntan/ ja car- §a"pung.uu edö’niAHCR’at " "w-
, " , " . saphactulsIudan ja,sernsaleminseuracunt-
tacak takan ja "(5307 !? ; sixlä daan HERran huoneseen "vdmrartanon
" HERran meidän "auma am y- ereen; " .. " ,
? könä a’ ole yHtcin waarptta/ " 32! !7973; :tk-3’337" mädäll,EsS-M" "35227593
" .kä ota Iuina" /e "soe thmala samaus/7 "ku-.hin-"
myös §öin MVSV muoto " ja hallsdzee raincketn pacanottten.svaldacniy "uu
laHjoja, ma! Ja simm kadesason waks’ ja wonna"
" 3:33:23, Ja Jo aphar asete-" :jerusalemeja Lcwi- ja ei ole yhtän tocaxyosolla sinua wastan,
3223;"- taisia ja ’5apein’sia/ja Jsraelinylömmaisisia Hkös madan Ittinalam ol? UIUIIU"
"sa-ma? Jsista HERran duomwn jaasiampaalle/ taman maY sasujamra sinntnt Cansias
Js-"az
"I
.p
0;.
O
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
