- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
539

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

j; HioV;
2; Psaltari;

3; §alos-noa Hattain-

Tesiamendtst :

4; Halonion. §amma-"
IO " "
S; Hakomon Totkia ;

wttsit;

kastat;

pozsosooLdyd""-L""”"ös")j

1 "59";o
."

ta hywå/waat1 joo hatt
sa inhitnilincnt ajatus Jumal

cin / senolthänott’empuhunut.

malaott hurscao / sa tutttngtn
gincdcö. Muttatamäott
botsahtu

troittihäneno/annott Hancn sanans
tara wasianinimtttåtniettä han luu
Hasnen Tytanni/joca wäktwalda te

sijhen aicaintclanetctttn Jsraelinla
biin iocapäjwa teki" Mutta sijttc min
ollmyhdengänlmvallimnipmdziJnm
wkönnich; !7:;.I)cur, :2:6.J
!tseys/cuin räsä HiobttI puhnimnicinp.

"tawaus/ja monilla sanotlla tahtowat!

hctckoudtstytönpalonumalatawa "
hän smtaltatsi tusca oteansainnut tnä tutn muuttani
duonndze Jumala/että mitä Hiob Jt-malata wastan puhuthaneu tuscasans , sen olt" hän waarin puhu-

wastan oli puhunuthänen wsattomudestano ennenmtnhänwatwat-
Ja nijn tämä Kttja wiimein tämän asianpäättä / että atnoa Ju-
ihmmen taita olla hutstas thmtsten edes / mjn myös Iumalan-
metlle lohdutus-ex; tasoitettu / että Jumala saldt" hänen suutttktn pyhän-
a/crinomat’sesi waskoinkäymtseo. Ssllä ennentuin Hjob tult’ molemat; aydtstuyeen sktsttähän

nur: cujtcngtr: mitä hän ostan-stans

tasa Kttjao.Sett ymmättäwåt atnoasiano nej’
ja duomiota/cusahancn armons peitetty on.

sijhcnaicantninJsraclinlapseton:Egypris,JaJttda ,
01!/ nijnHlobinmmt oin ollut hänen altan-ma montllt "

" Hisöin Kiirsan
" EsipuHe;

tobm Krtssa selsttä sen kysymyxen: joa myös hthllektn tapahtu wastoinkäy-
—:!istsa watwa Jumalaldat Sen paalle htob wahwast setso ja ptta / että Jumala waiwa
nyöo Hywtäktn itman syyta /"asnoastano tdtellme ky’eoxext" ja cunniayt /nisninin Chriskuo
" " "md. 9: ;. myos sentodtsia sista soksanasyndpnesia- Sttä wastan asettawat hettana hänen
otusta/etta Jumala on wanhurscao/ntsn ettet" hanwatwa sotatu-
händä waiwa ( nisuhan on osannut syndiä tehda-ja ntsn het’llä on optmatlmallt’nett
asi ja han-n wanhutscaudtsians "utu hän oljo nijn-utu !hm-"set owaein’a hä-
nen ojkeutenotcuin matlman ojkeus on, Ehkä "Ht’ob myos/ntjncusn sejota tuoltman hädäo onsinhtintltsest,
sian puhu/sa hänen tuscasano hathqtles sa taitengtn lujana pysy / ettet"

Jumalata/cosca hanan calunstultpotossalapsenstuoltt.
kyllä tietä/msta jhmisen asaino oncehkä cuinga pyhet hän ottzyJuma-

te ettet" Jumata ole Jumala/waan pjtemmtn angara Duoman" sa wt-j
ke/fa et ptdälucua kenengän hywäst elämäsi.Täm-; on suu-sn cappate"
otta ktusawatja tundewat/ mtkä on karsta Jumatan !osha1

alancrinomai

a Mosexenattans n-"sntnin hämdzt se " "
4:: ja" Joisia taktisk tatranpaärra/etra Hiobon olkut Edomm maan Cuningas

latsitlunitwaeMose-en tämän Ktrjan ttrjoittantn:ios se nijn

Jtc! astan tukt cuin Hlob on ollut/näky ettähäm on elänyt silloimcosta Jsraelini lapset olit Egyptis. Stllä Hinb
näky oltwanJobabsrosta pnöutaniöcn; 35:; 3.C1
ntntaudis.ms / cninon Eliphao

pnhutamcinni.zöni "324"Pildad "Stmhst ott Sua
2;: 2". Elihtt Baracbclmpoim BunskRahornis-tgusi"

Themanistja Zophar RatmasieltTi-nnast /" jotta owat Escnm sugntsk-"jotsia
hsi Abrahamitt poian sugustsjonga Kemra hänelle synnytti/6:n.
Rämatcaicki nijnmin Ramatusk meran ymmärtä / owat
ps" "smk EgywigWseI-; siine ytisia casa rcytt sangen suurest hänen "braana/soita
Moses johdatti Jsraeltn lapset mtdöän torpet" /ja Eatt oli annettu uhreist" ei
ska käskyamhrata muolla cuin ainoastans liiton Arkin eli majan

;

/ ntjntutn semyöo tosiktn olt, Mutta wismeisewä

Mutta cosca cuolema ahdtsiihända sa Jumala

mingas Edomis; Ja hanen yskäwttnniotca hands! opit hä-

n rodistMs-j.y o: w.haronn rntldin niin ijas"

ettatvä, PyhäRamartt:puhtthämsi/ 22ecin:4::4.

!ac.;:11.

"y:ob

0";-4-4"

[ 270;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0591.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free