Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 4"Lni;;ltphas,
Tämä puh-
on ma se"-
rawatseen
rtlwomeke;
mts:sn/
psobjn a
hän" hs 4;-
meten;
wälIll-I-
.7240th1
;
2-
26
:van-onea"
syndttinelt
jongu?
muun yyn
tähden.
l,
1
;
;
.p
"
0;
?
!-
)5
5
l
slöptus
soinmhwb! :
!umnlqe- "-
!mm/cm;
;
3
tss
mmdzewanittn’ §- saesiehaudan)Ja se mtes
:na-alda pektetty. Sillä minun syödesänt
m,inä hnocecnna menun pareun on nijncnin"
purssiwa wesi: sniäwtannnäpelkäjsin/se
cnitmmmmäälleni. Ja sitä euin unna" ear-
tin / tc:pahdnt menun; Engö minä ollut
onnellsnen "3 engö minä olluränets’ ; eikö nn"-
lesvotcomus tule!
Oers" I o. Minm; inmnini) Josta minä ole" syndynyt/se on,
3m" :oh-ua. v. !4. kynnelle; ) Necnin rakendnwaecusa eten-
nm tarmu, v. 2; petsmo )se ommttäseenimööseke/!oe- "
nedä cusia hänlöyeälewolljs-mmanriwleman.
17; E’uen;
eiphas nuhtele Htob-" kärsim-Irrömydens tähden/sik;
Elähän cm eememjollesiins mut-n lohdun-nnnhetdän
ahdjstnxesanisw. -; sano/"etees Jumach waifea wiattn-
"na/wn" winllinsi/v.7. jame! hcinellerlmo-rcmnnt-!gyni
ettciyxikän vl: hursmmb-" Jnnmlnm / joca Engcknitin
nöycä "ojan/paljo snämmin ihminni; !jotm asun-ne sawi-
huones ja madosld;a syödLII/v, ""
§3; AEl-’phasThen-anist svasiais/
33?!33 ja sanos: Jos jort- sinnn eansi:s
JFJMI rupeis puhuman/ mstämay et
"’- " " sina" sicänirsi" mnitn ctIra rasta
sääfkcf,4 "Cadzo / sinä olek "monda neuwo-
nut/ja wahwistanuttväsynen käsiä; SS
nunpnhesvnvjendawtlangennest/"jafch
pisesvnfssa polweja wahwisianut; " Mut-
kaetcä se nyt tule sinun päälkesyepätlet sina"/
ja enckse langeis" sinnn päällesmksns peljä-
siyit; -Tämäköst on sinun Jnmalan pel-
cosysinnniohdntuyinsinun warnudesjasi-
!inn kösinös; Kutsia cusa "jocu
wiatotn on §nckunut 72 eli cusa
thncusn mtnä "kyllä näHnyt o-
" fCösiaininäajakks’-Iin yöllåöyjchrosraunilan-
jonga n’e kätketcy vnna hänen edestäns zu-,
nulla ollnt hvwä lepo 2 ja nyt senmltninenx;
Hurscat owatsoscus Häwttetyt "- 7,
len/:n"e;cnin knndäwät. wäärpderr ;
gerhmisen pääslachnpeIrojawaptstnts-"tul"
minun päälleni" ja catcktminunlnunisänet-
nn; Ja hengtmens" minun siwuidzeninatcki
minun rarwantnousit mun-tsana Si-llotn
sessotyxi—rirwa mtnunedesäniyjongn :asmoa
en mena" tnndennt/ ha’n olt nlallans ja mi-
näcuultnänen; Cuinga on !hm:-
nen Hntrscambteutn Jumalasclt
joa! mtcs pthambt cuin se joca
hänen teant on ; Cadzo/ Hcånen;
palwellotttens ’feasnlöpdä Hä.nI
usco;"l;si;tta/ja HanenEntchctfäns
löytaHantyHm-yden; §:uinga e-
nämmin nqså nnn asuivat sakvihntonesmqsä
cuin owatpeinstetutmaanpäässä/jona mcp
dotsyösväc; Se pysy amusi ehtosen asit/
nq’n he muserretam jaennencninhe sen hc1-
In;cn"d;";ewatoivatheperänpotsf; J.ahe-dän
,!a"lkenjääne!rs hnäuwat -a tapasurmasi
myöscuolewat;
Is"
7
-
0;!
9
"
0
b-
l
Oerf" 5" Tämckkösi on sinun) Tästcknäko cusngajatv sinäo-
jeemni :suma-" sinun nyn rangassa. v. w. Lemnin) owat"-
"nikne ja wosmainsec mann pääll-S/Ioesa pon-ewa! köyhä-.
7; E’ucu;
"WAhn-isin .wielä endisen puhen-sin osona-enek seo!
Jnmalan sapa "n:o-!skans muga-ska jumalano-
Inin/ joidm lapset hntekuwnia hcindcin calnns hnjorcmm
.v.-, mana H:obi eänndymekn OEOIran spess/joma;-
noastansthtncsrä seke/anda scnin mannpäälle! corgotta
sortrnja-"ja saatta cawaltrrm ncnwontyhjäxtw. 8" päätrå
nijn puhen" este! Htob kärsiwäljfesi hywäxetjs ottais
Cajckityalptan rm-ienyenijocn hänen päästä eaikcsi mm"-
hest/ja;in;;b"chuu;;esonelkens rauhat" v. :7"
.!
; JAJnneäs-ocin mnämax josl " -
däF/jaradzy pyhin: Mntta syky" ;
2";
"— man cuoleetäskxfsivaus, M-"nä ;
ja,onnettomud"e;n—kylwnwnnsin;
e- myös "n:jttäfvnt; sC-crä "he owar
Jynnilan hengen-canifanidönnenia hänen
w:hnns hengexdähnratijk; Lejonefn ktlin-
mus,- inj-ulmain ’naäeas Lefvneön äm" / ja
nnorten" Lcwnex’nhambat "koaeI-dfvistettet,
ja wgnHan-"Lejonö:j" pojat "owat "häws’te-"
työ; "" " " "
Jn nnnnnttyzönion snllnt sakafnensinni
Mesvn Le-"oniin häwnit-haasramasi/ ;
niincyhmänhvwinjuukdnnen/ja :nenäkjwi
!senrohfahe;yenhuonettnns", Hänen !ap-4
!senspintå olemgn eaucanatcrweydest/Ia pn "
"oleman muxtut. nckt" portis / cusaetyhtä
nutta-satola H-inen eIcns pråm" tsownesin ;
syömänja" —orjantappuror"st sen ottamaeö/;;"a
HJnen caluns p:ta’ jnnowatset nielemån;
"Stlläejwaiwn käy ylöswgasta/ ta onnet-"5
)kymus et" rassva pelfosia. Wann ihnnnen 7
—si)ndvormctwmnieen nejnteumnmmain he:l-
in menun soman-on "faanut-fvähåtstnsinä;
den kkpinät sintge-e’kewaeniöskäsin;
"I
532176517"
;
l; Jmnar; "
"bäkmzin —"
!4 nenoinin
15.
s
"”"”"s-".
Ajobqin;
Z.I’c!";"j
" 7"
!löphas
!vahwista
cndiisen pn-
hens.
,–—–
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
