Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"’N?
l
Cattsi lh-
miseu sa-
lonö / nc-
sauö salko
onwaiwal-
linen;
lesan sa
tybmäu mt-
uo on yhta"-
laintu-
l’j-os" :7;
24.
12:48: !-
"oku-yöst" minu" kvkönäöis J" 7077"" mikä Elrön "hm-"sen ole parembi" sytyt-auw-
"nun toistani; Mutta tosta mina tadzoin minä; Sllin sille "hmistlle wmhininnn
"-
p
"
k"
"
.3;
; Silloin minä ajattelin sydämesaui/ etta
","Salomou
" Fnä sanotnsvdamesani: käykam Stlla"eiwusasoletsantaicktscsamuisios"/
"7; öywin elämän " la pst-"swan hv- .en-:cuin tyhmäkän " ta tulewa-"set päiwä-
", " ’öwiäpäiwia: waantadzo /seon unhottamat caicki: ja uitutuin sousa-mo-
-— " —- myos turha; Minä sanoin "le/nun hullumyöstuole, "Sentahdm my
naurulle: sina olet hullt:e la ilolle: :nu ua" suutuin elan-elan: sillcttai:tiojtrmjyun
tae-teet! mielestäni pahat/ lotta owat Aurlngou
WIna ajattelin sydamesaniminundIHani alla/olitturhatlatyolat;
italslv"aa/ m" en " -". .
wissaikteenp:setta lW!1qua’3th!ttlrtaynntistxikä Itnyh- ; ?! mmä si’unnnuu.cnin månn" VOM"
tuus on: sijhenastiettä minaopptsiu/ mi- " ; !02" muulla 9"" Ani,mgin ak,in
ka ihmisille olis tarpellinentehda" nisurau- etta mmun. se" !älkintk’lewa’sille chmnille
wan tuin he taiwan alla elawclt; Miuä ’änininl’I-ä; S’lla "1.7" "f’kä !9,9 hän
tein suuria tappalita / mina takensin hno- !quas e" "2237 93!/ IMITÄMUM 50!-
neita/ istutin wtsuapuita. Minatein mi- "lldöunnn nn " mmun t m" !"th minä
nulleni krydimaita/ lailoisia umbiattoja / Aunnsgo" allg " " 772";- OIM uu
ta istutin nishintaickinaisia hedelmalisiä pui- mvöqp" 793"" " "93 ah "."un "kääy-
5 ta, Mtnä rein mtnullentwesilammteotta/ siö,ininunsy "."nntsm sisinmuntölsiäni"
tastaxeniwtherlaistenpttiden medzä; Mi- nn" m’wi Aufmgon allauu’;
nulla oli palwelioita la piltola ta paltollisia: Sillä ibnusen (lota työns wissaudella /
minulla oli suuremmat tawarat tarjasta tq ymmärryyellä ja ronnella tehnytou) tayty
lambaista / euin taskilla totta oltt mittuu työns toiselle sätta/ jotaslsheueimitaitteh-
edellän- Jetusalemia, Mtutt, eotoisin mi- uytole Seon aitonauha-asuun ounet-
uullni hop-"atala tulda/ la tawaran /Cu- tomus: silla maaihminen saaeaikeslatyö-
uingoildatamaatunnlsta; Ssliuatoiu-ttin stcins / ta sn.dclmelisestck surustans / lota
maralleni" weisaita mit-"hista la waijmoista" hänella on ollut Auringon alla; Waau
ja; :bui-"sten ilon eaickinaiset eandelet; Ja kiwun/mielitatwaudeula murhen taitkena
menestyit: enätuin caicki lotta mlnunedtllch elinaitanans’ / niln ettet" hänen Gdeltuens"
nt ollet olit Ierusalemis; thsau- pysyt saa yolläkanlepo;: semyös on tuiha-
"
"Id
"
A
"
35
!minun nlmänie,otwotc/ oten mtnähe-ueau-, . . ; .
idanut / ta en estänyt miuun sydameldäni :sn/"33 §3? "112’373 h’uuä p;;w;ä bä-
ohtäu iloa/ ntsn ettähauiloldzttaikesta mt- "umals käd "3" ’JSYMWV 36,7""
uuutyöstäui: la oliminunosantaiktstamu 5 " "st , " "unon "27’3-
masi syönyt ta hertulliseuuuastelauvt/ emu
xatckta miuuntöitani/jotea mini-n käteni teh- owuunn / anda hän wusauden / ymmät-
3;? 3:; a3:2;"3;;k;;?;31313in?a"wa/ " AI" eowan vuuen roota ja hakia: Ja semit-w"
" ; . ; " . " gln annetan hänelle / tota on suutalalle
997"’ m’nnni"si’"döm"adäuu?nn wll- otollineut; silla se et; ole myösmnutuiuwu
sausta ja hullutta ta tohu-yttä- Stllätuta heh-7,96;
on se ihminen / iota on tulewa "§uningan ;
jälken / jonga he tehnet owat" Snioin mk- LVerl’" :2. Cuuiugan) Jumala atnoasiano talta :alttia
nyn-uin waleeus ivo-"ua ptmeydm, "Nqn :ltIJl-:R-"tt:42:33"3353""’"”l"""""”"" W""""""
että wtssalla owat silmat paasa: waan tyh-
mä waelda pimeydes: ja ymmarsiu heilla"
olewan yhtälaisennitnoti; jjj" Enitt"
” " " " ” " ; " " ” " Alakl mitä mailmas tapahrltl tllt! on häneltaicansl
yntcinm käy mmcm" mmungm " unyst mmä C’hcmme aiwoit-to on turha /u" !.. mc pallosia murhe-
oin! wqinnia edzinysi Snioin winä ajak- tim / muita Jmnnla elee-k parhcmqjan / jt! se on paras
ne: olit: ja waiwa jota minulla ollut oli/ "ym ja llin" Man MWM anda M ;
Uä näjn Wkssauden wöniawan hUllUdeU / "de / llman yhdetatätt est-ta mlii; hela altot; mutta lhmtssk .
8
9
b-
0
"
l
"
;
"
2
"
.p
Joea Ju-
mala" lah-
jan lewosa
ja hslfatsu-
dtsa nau-
tldzt,seo-
pataosia-
’ut-l.
"
"
;-
0"
st
telin sydautesäni / että se on myös turha. joca syty sijbe-; m-rä J-mmla ces" tams iloinen" v; -o-
ta,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
