Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
77
" sitarnae; 42";6;
Ja HERran sana tapahtni minune ta 2;
Rangaisins Ht’sektel; "
natnseas/ja saatta ptltaxt eatkts maacunnis. !
öjlla" pro-
:Rts- myös
§sarit-set.
!ej ?; 8";
§innalan
; "asussa ott
"nieki ear-
"— siinullu"
-" "322 saaen
kinbdtsia.
!t-" 828;
" 1
I
"I
1
j
2
2
" 2
0;.
" mttttanselkttoallatsest/hetekewatwakttval-
Seka "lasna etta rautana otta hetdan sinna
sylteman " etta sinun hapialtsen sanonianja
snnken "waiwan kätsituan pica; "
Cadzo / Istaeltn Försttt " idzeenktn on
waketva sinjusa. toetta wnodattaman; J-
sans ta atttns he" eadzotvat ytön / munsalat"-
stlle" hewaktwatdata noaaryttatekeway le-
stta ja. orwoja he sortawat; S-"na radzot
mtnun thydent ylön ja turmelet mintinn
Sabbathtnt; Petta-at otvat sinus werta
wuodattawan/ he" syotvat wuottlla ja teke-
evat vlolltsta sinnsa, He paljastaevat J-
satns haotan / ta ’ivanvajvat saastatsett evat"
mota; Jateketoattauhettatappaletta sntu
sutun; "noa-"mon ransa/’ hehawatsewae omat
w —ao "3;
0
da ominensaetllens/hetdwi Jsäins wttättl-
sle, Heottawatlahtoja / werta wuodatta-
tens"/ he ottawat corgon ja wotttakvat to;/
nen totsensna ahnettitvat lahtnnnatseldans/
ja teketvat toinen totsellens wäk-fvatda/ ja
natn nnhottatvat "mtnun/ sano "HERka
HERta; ; " "" "
Cadzo nana lvön ka’siant yhteen sinnn ah-
neudes "tähdem ta sen toeten tahden ," enin si-
nuo svuodatettu on; Mntta tuuleteos si-
d!
"
9,
"kestä / sillöin tutn mtna sin’nlletekekvä olen?
Mtnä HERra olen sen puhunut / "mina
"myös teen, Ja tahdon sinun hajotta pata-
natn seeaan/ja"aja sinnn" maatundtjn/jatah-
don sinnn saasta-"sades lopetta; Ntin etta
sina patana-"n seas ptta n’eottuna ptdetta-
"manetavnimattanian minunoleeoan Haoe-
kan; ; , " . , . ;
7 .AHERran sana tapahtui mtnnlle/" ta
e! sanot: Stna thmtsen "potea/ Jsraeltn
ihnoneon mtntnlleeareettnillut/eatett heidan
inwastens/ ttnane/ rautana" ta Blyavnex on
e’ahtoe hopean "tareet-" tenue; Sentahden
;
S-
Jsano HCRra HERea nam/ ena te eaictt HER
Fotetta tateen" tullet/ cadzo/ nisn mjnä .te-"dan
nnn sydämes woiwan "karsta ; ja sinnn kate; "
otatckt Jerusalemisn toton; Nt’sntntn hopsa"
"toastt/ rauta/ Blvtsv ja n’na,ahtoon eootan /"
etta tult’ sen aka puhaltettatsin/ ta ne sularsit;"
Fa"" m-"nae tahdon eoota tavan/ta minun tor-;
haen’ tulen teedan seasan pnhallda/ etta te siel-;
ta snlaesitte; Ntsnc,utn hopta ahjos" sula/;
ntsn tetdan pita ymmattaman / että nnnae
HERRA olen wuodattanut mtnun tvt-
ham" tetdan paallen,
"
"Prophetat jotta siella otvan owat
Stna "olet se maa / tota et puho-"netta tatta "
ntsntutn se tota et" sadetta saa toihan ajalla;
" .
wannonet oHteIt stelusa syömam
ntsncuttt ktlsuwa Leson" cosca; se
"saalin saa / he temmatnat kasvatan ja ta-
han/tatekewatsinnepaltolesketa; Htetdän
Vappnts; tekewat waarhk.tä Latn
warjon alla / tatuna-:tesoaeininnnoof
haat / "et heptda pvhatnta saastaisten waltlla
eroitan/"etta opeta "en-"ka "onbdasja saastatnen
on/" etka tottele minun Sabbathtanis ta minä
saastutetan s:t-"dan seasans; Httdäin För-
sitns stella owat ntsncutn "taatele-
watsit sudet/" werta wuodatta-
fnan/ "sa stelnja surmanaan Hetdan
ahnillöens tähden; Ja "heidän Pto-"
phetans sitvnttvat hetta waldatntella tatktb
la/saarnafvatturhutta/taennustatoathetlle
"walhetta/ ja sanowat ; Natta sano HERta
HCRra / waicka" et" HERra sita pnhunnt
olectan. Canssa maalla teke wäkt-;
"walda /" ja epöseawat roHt-astt ja
nylkewätköyhtasaradolnsia/ tate-
9"
",;
";—
9;,
ea; ttSma edzetn Hetdan seasans/
jos jocu seman tekts sa setsots taos
’minun "edesann etten mutamaata
turmelts: USutta en tmna ketän"
löytänyke" SentäHden "wuodattn nnnck"
"wihant’ hetdan paallettjs/ ta minun hst-mutsa-
deni tulella mtnäjopettn hetdän / ja annom
9;"
heidan ansions paana paalle/ sano HERta "
ras
" Täinän !ngnn !jtse-n!- entin !virasa-ta; wniäsi , opettajat/
banidzta" sa perhen isännat/ että he täsi ymmätnitsit / mteta
suuret wiat enimmäsi rusana saak-osa dwat, !oiden tahden bet-
bä" panoan- Uhenewat, etts herangatsiamanpieä. 9.9. Soö-
wiewuotilla) se on! saasinetanittvöenöesaan-malan palwelu-
j-ella / joca wnnilin ja tuctniojlla entmmäsitehttn; "esa heptdjt
pnoina skst-k min epennmalotlle nhratrn oli" v.;s. Stwuwat)
§ny-.:22,13;!0,
303.1"- Luctn
KVmala tessie muisittttarnan Satnan’alle ia Jcrtt-
c3"Jsalemtllc heidan est-!jumalan patweluskans ja rur-
wans !hm-sten apnnnt wertauyesa: Ntmtnäin "na he!
j molemmat nimmm taxi !mora otttcohta Egypnstonu-; "
sanott Stna themsen potea / sano tzetlle:in4
?
7
"8
9.
kewat nnnttalatsille" waktnsajba ja wääryt- "
0
"hemt- Pa-
pik/ Försiit
7"- caicki
Cansfa oltt
pahat.
inicb yby.
26;;tt;;;j ;
;"F"uj-r; !3;
!0.66.
Eteengän
oline enjn
"rannot le-
pytte; Ju-
mälaiiws-
han.
nct eps-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
