Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lo Lntes
"46:- I: l"-
sachaktaö"
I"k3r,2s’:
10"
21943-27.
"7""
Iohannes
P; Eucan
k"
"p
9!
0!
RI
1."
CVningas Herodeycn aienna tule Engcli anriel
ilmoittamat: Zachan’alle Johannexent syndymssitm
v; :. Meetixt tule Zackmrtas myttyri/"9.18. Cuindende-
na Cnneantena ilmoitta Engelt taas Matinllc Chrtsttt-
)sen syndymisen/ v- :5 ; Maria mene tadzoman Emn-
fethtt ja weisa sen cännin megniticec; v.;y. Colmin
Cnncanden peräsiä syndyJohanntes: ja hänen tstms y-
ljstäJumala-acnnnilla ttjtoswtrrellä/ v. ; 9.
" "7 Ttä mone" on ruwennut knnn-
DUN "taman järtestäns nätstä asioesta
7""intytta metdän seasam tapahtunet
— ’ öwat/ thneutn nemetllesanonet
owat/ totea sen algusta edze nähnetowat/ta
sanan palwel-at ollet owat: Näky myös
mmnlle se eohtulltseytolewan/sitete euin mi-
nä algnsta eatckt cappalet tvtsitst tutk-"nuto-
len/ että minä sinnllektn (hywä Teophile)
sijtte jänestäns kato-"tainne Ettäe ymmär-
rätsit felktäsi ne asiat/ totsta sinä opetettu
o et;
H.Oodeyen Judean Cuntngan aitana
olt yxt Pappt aehartas ntmeldä /
Abtan wnerosta/ ta änen emändän- Aa-
eontn thttäretstä/ ja hänen ntmms olt" Elt-
zabeeh; Ja he olit molemmat hurstote/3u-
malan edes waeldawatseteatktsa HERran
käskytsä ta säädytsä latttamattomat; Ia
et" hetllä ollnt lasta ; sillä zsllzabeth olt" he-
"—U
detmätötn/ ta he olit molemmat tjälltset;
susu" "Identaivan jälken
" 1;;
; "FFFPF
"ange-shänelle/
"että hänen pnt" smdzuttaman/ nnn hän ment
HERran Templtjn; Ja taick-" Canssän
"nahans olt" nltotta ta rutotkt" sutdzutuxen at-
nana;
YItn tlmestyt" hänelleHERran Engekt
setsotn sntdzutusaltartn "oiktalla puo-
lella; Ia ent’n Iachanas hänen näki/häw-
mästyt" hän/ja pelto langets hänen päällens;
Mntta Engeltsanothänelle: älä pelkä 3a-
charta/ sillä sinun rutonxes on tuulten. Ja
sinun emändasEltzabeth !hnnvttä sinulle po-
jan/ longa nimen sinnn pttätndznman Jw
hannes, Iasinnlle tule iloja thastus; Ja
monda !’lotdzewat hänen syndymtsestäns;
Stllä hän tule suureet HERran edes;
thna ta wäketvätä tuoma et" hän tuo; Ja
haneen-eten Pyhellä Hengellä " A-"e-"ne
eohdnts,Ja hän käändä mondaIsraeltnlap-
sist hetdän HERrans Jumalans tygö,
Ja käy hänen edelläns Eltan hengellä
ta wotmalla/ käändätn Isätn sydämet la-
stens tygö / ta tottelemattomat "hnrstasten
totmen tyge; / ta :valmtsta HERralle svan
mtn Canssan;—;
Ia Zach’anäs sanot aneltlle: mtstä
minä sen ymmärräne sillä minä olen svanha-
ta mknun emändän on jo tjälltnen; thn En-
gelt" wastatn / ta sanot hänelle: minä olen
Casiajasi,in
"0
—
0
"-
2-
;
4
"
;
5
"-
"
7
"
"
;
32! tapahtuneetta hän wuoeollans Pa-
ptn werta ptttJumalanedes Papptu-
Gabrteltota setson Jumalatt edes/ ja olen
lähekekkv puhuman sinun eansas/ tasaat-;
kaman
"I
"37:qu
Ullni o!
3959;
"hs-)tran
Lngelt "-
mtmdn sa!
eharinlle.
dtni- 4; 7""
"en-!1. "3
I4s
I.e!,lä:l7" "
;
]
1
;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
