Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
;, in, pispö-"sia P; Pawaltn I. Eptsiöla ja pape-77",
w"lyilläeikaralletllafvaatteclla. Waan nqn- ca he-dänlapsensiaperhenshywjn §alljdze-
cusn nqllewa-"motllesopj/ -otra jumal-"suden watMuttajotca hywin palwelewat/hehetl- "
" hvwaintotdenranita osorrawat; Opptcan lens hpwän menestyxen ansainzcwat"ja suu-
uu.in " watmo hcljae’sudesaaskella nöyrydella;Mni- renwgpantden uscosnixshrtstujes Jesuyes";
" ta en mtnä salli waimon opetea/ engck mie- Aitck minä kajo-"tan sinulle / jatotwon "
siäns’svall-"rniwaanetea hän on htija-sudes; psantntlewanisinuntygos, Muttajos "
3";- " Stllä Adam onensinluotu/ ja sijtteHewa, mtna wcsivyn - että,s tkedäinsir cninga sinun
;",;. . " JaeIAtuwipuuuumniinwacm-; peteettm pita’Iumalan huonessvaeldaman/ joca on
Wasmo- " ja saaetiyltdzekäymiisin, bRutta anten- eläwän Jntmalan SeVa-nnda / totuuden
wä-" "b- padzas) ja pcrusius. "Fa se on julktsest suun" ";
"ms- gtnhänlasiensynnyttämtsincaut-
taautuaxttule/jos5än pysy uscos
Ia rackaudes/ ja pyhydes; siwep-
den cans-2;
Oersi 8. LpaniysiO Etteö he napniö Iumalata "asiaa-
eini hassen atmosianö hejdän oma-tunnosainins e änis/125j1.xo !4"
I.kerr.1:!;.v. 1;. Opma ) Nimmain / !uliise tSenia-mmaö "
nim-nia hat" - .co:,in4:;a. sa"o.v. !4" peseny)Nsminain/enjin
karmeldä :murra sim! roa-molva v, I c. Snimyc-ämjsea camta)
Einöw mä lapse- sonayntämssen :aueta amuayj tullan / waaa ee"
ea hetas-atva- simä myös aurum mua , nijn ma ss sishen maan
esimck ol-" Ntineuinnima sana-6"; ; mtcka cautta hebrean ta"
walla my os omallas-n ymmärrctä-I/ Icom. 4: "2. Erea" hein olti;
eattkem nijden Jsä / wera Esiaahan asso-6. GrecaIs Ccniö "-
O-; ; eatcka ejinaha" saussa.
III- LUCU;
EVe-ellat:hywäss Ptspajin tawat / v. r. min myös mm"-
d:n Jumalan palwellain / v. 8. 8: - :, Hcidän emän-
däns/ v" : !- että Timorheus tied-!ko / cuinga hän Juma;
Icin Sentracunda halljdzinijolle Jumala toruadenija sen
wnian sala-"sitdenChytstuxest ontlmoi-tanu" v, "4"
Mmin. - ""E on sormen tosi/ jos tom Pöspan
§2273" 93","w-"rcapyytä/hänhywä työta halaja.
?;m" 6 - "J thin pira sijs Psspay oleman nuh- " " "
" " ’ tertoman/yhdmemännån mtehen/svalpan/ " "’VFSA PMS! scino sklkläsis että """,ch,;"
ratttn/siwiän/wterasten holhojan/opotta; § MIMeksiI-"ä argo-[ta muuramat in-"s-
; watsen: Eijuomar-"n/eteappelcan/etölkiän " —— luom-"ivat "niscosta "/ ja ottawat ’3§""";;;,
woiton pyytäjän"waanarmeltan/etrcjtaisen " waarrn weettelefoinstä Heng:siä/ ;;§;c—;"-";;—""
; est-kahna" Jocahnonentshyw-"nhalltvze/ " perkele-tsenopetuwia; Nesdenrancra-of-
-ollamultaiset!apsetowatuatkella siweydel- caulroculla-sudeswalh:npuhujatosoa-"oc-
; lä;(Mu-rajosejjoruraida oma huone-cans den omatundo on pölö-nkaudallamerk-ttvt
hallsta / cuingast hän" Jumalan Seuracun-" Ja kteldätvät natmasi ja ruoca ot-
ntan tatra hallrta2) Crasienchrkstrtyn/etter tamasi / cuin J-umaja jo;- uscoin;
än pass-muna latttajanduomioon langeis, " . . " .
INUWMMMMMWFHM,;,d;"st"so;e; ; cnkytoxella nautaa/ja nsjllewt-
man/nqldäcuinulconaotvat/ettejhänlatt- ca totuuden ymmärtänet owat,
tajan pllckanjapantlaan laygeis, Ssllä caicki mstaIumala luonut on/ onhv-
§in-J-"Jpö- Jjn pitämyös palwelratrokmelliset ole- joa/sa e-’ ole mitan hyljättäpä/cuin kyyrella
;;;-";I-;I;;– " man/ei caxikjelisi:t/o1juomarjt/et häptä- nautaan; Ja Iumalan sanalla ja ruconyclla
"9 lisen woitonpvvcä-är; "sotsavfroxzsalatsw pvhincän; Coscas nvc sencaina-"stasveinlleo-
den puhtas omastunnos ottawat, Jotca ps- pera"ncsnsJesuxchhrösiI-yctsuscollmcnpak-
ta ensin coeteldaman/ ja pattvelrant sijtte welka ole" oscon sanoisjahywäs opis-as-
cnin he nubtettoniayilövtän; " watein-/ jonga :yks-:5 sinä alar- oIinr 91",;
HEIdän emändäns pieä myös siwrät ole- Mnita svätdä kelwottomta amman jutt-Ija,s7 §73"
man/ei latrta-at/rattte /raskts uscolltset; Ja harso-"ta "nuas jumal-"suteen ; sillä :suu-"3 "—; ;";;"
.; Pcnivejiat olcon yhden emännän mteheniot- mkllinen harjoitus’ wahanksta, MnitaJnt-C" 33332237327"
" ; . maas-"39"
;e!"Idä"/ saamatinparanoinll" uscottu
mallmascnia ylösotettucuntm’aan; "
".Vri-sq. pyy-"7) !ailssesi/ ja " omaxi parhayenö ja hyödy-
tyyerms / mutta Jumalan Smmgmnan palvo-tuyet; sa raken-
nuin-I. v. 7. Vlcona otva-) Ne jotca ej Jumalan Seurarimaasi
ole ." ena" bc myös hänelt: aadawat toddsiuyen, tomuden puolesfay
ma hän nnhmoin thrm’nrn oas. v. " , Toemsdm padzas !a peru-
stus ) N-"mniäim ma bänella on Jamainn sanasa pyh-8 Ramae-
umbra sdze totuus on. Täsia seura" mej Iumalan Sem-animda
tajda aun-uden perusiuyeo !ajrfa Chttsijll-’sem-scon pääcappakjö
ewa ; mutta !os !ocn Seuracunda eyymnn hass luppu Jumasa si/
sa et olewa hanc" Seniacundans, Ia ca ma o" puhuttu !majd-
zest Jumalan Seura–mnaO tasatkaa-!no s: olia "a :IRotnia
Ssni-ae-mnasi ja ssn p:spojst " Card-"Imk-jsi / mcka ett-!omae-
cain sosiaeusia muusia Seurarunnast. v; :6" Wanthurscamccm
heagesä) pyh-; Hengt ynista" Chrniusi Ev-mgniumtu ja ostosa-
!ota coco maj-ma mnmoin laim- Ia davmwze"
17" Lnicu;
WJimeisillc! aigotlla nousewa: toäara: opettaja: / A-
wioskäskyn kincldäjät ja man ervit-ajat / v. :. Josstc!
hönkäske Timorhcuxen saamat" cntnimlle tiedoxt/ v. 5. "
Ja erra hcin wälrrains rurhin jurcuj-n" " ahkcinntdzts jumalj-
sutm /jost-I ainoasians hyödycys on / v 7" Mcnivo thnidä
uscollisnrenia ahkeruecni w-rasnns "ma h-"m olismnnie opi-
ylparanntxyccn "latnasäin opksa -v. ; 2,
’ " 2mmsius
"
0"
"
3!
"
—" "5
"5
0"
0
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
