Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 52. Förklaringen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
408
det ganska väl, men jag har en hälsning, som herr
guvernören på Belle-Isle skickat mig till eders majestät. Eller också:
Herr Fouquet skall avlägga ett besök för att tillkännagiva
sina avsikten Jag hade då ej spelat en enfaldig stackares
roll, I haden haft eder överraskning i behåll, och vi hade ej
behövt se snett på varandra, då vi råkades.
- Nu däremot, svarade Aramis, handlade du helt och hållet
som en vän av herr Colbert. Är du då hans vän?
- Nej, visst icke! utropade kaptenen. Herr Colbert är en
pedant, och jag hatar honom, liksom jag hatar Mazarin, dock
utan att frukta honom.
- Nå väl, jag däremot håller av herr Fouquet, sade
Aramis, och jag tillhör honom. Du känner min ställning . . .
Jag äger ingenting . . . Herr Fouquet har skaffat mig
fördelar, ett biskopsstift; herr Fouquet har bemött mig som en
rättskaffens man, och jag kommer tillräckligt ihåg
världslivet, för att jag icke skulle sätta värde på ett gott bemötande.
Herr Fouquet har alltså erövrat mitt hjärta, och jag har
ägnat mig till hans tjänst.
- Ingenting kan vara bättre. Du har i honom en god
herre.
Aramis bet sig i läppen.
- Som jag tror, den bäste av alla.
Därefter gjorde han en paus.
D’Artagnan aktade sig noga att falla honom i talet.
- Du vet troligtvis av Portos, huru han inblandats i allt
det här?
- Nej, svarade d1 Artagnan; jag är visserligen nyfiken, men
jag frågar aldrig en vän, när han har för avsikt att dölja sin
verkliga hemlighet för mig.
- Jag skall säga dig det, jag.
- Det lönar icke mödan, om detta förtroende skulle
förplikta mig till något.
- Åh, frukta ingenting; Portos är den man, jag mest av
alla håller av, emedan han är rättfram och godhjärtad. Sedan
jag blivit biskop, värderar jag okonstlade naturer, som förmå
mig att älska sanningen och hata ränker.
D’Artagnan strök sina mustascher.
- Jag träffade Portos; han var sysslolös; hans närvaro
erinrade mig mina forna glada dagar, utan att jag därför
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
