Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 62. En middag på Bastiljen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
492
Palaisroyal, fick jag lust att smaka på eder husmanskost och
träffade på hitvägen herr greven.
Atos bugade sig.
- Herr greven, som nyss lämnat hans majestät, tillställde
mig en order, som fordrar skyndsam verkställighet. Vi voro
helt nära härintill, då föll lusten på mig att besöka eder, om
också blott för att få vänskapsfullt trycka eder hand och för
eder presentera herr greven, om vilken ni så fördelaktigt
talade med mig hos konungen, den där aftonen, då ...
- Gott, gott! Herr greve de la Fére, är det icke så?
- Jo, just han.
- Herr greven är mycket välkommen.
- Och han spisar middag med er båda, är det icke så? Jag
däremot, en stackars vinthund, måste sno omkring för min
tjänst. I ären lyckliga varelser, I! tillade han och drog en
suck, som påminde om Portos.
- Ni lämnar oss således? sade Aramis och Baisemeaux,
vilka erforo samma känsla av angenäm överraskning.
Detta intryck undföll ej d1 Artagnan.
- Jag lämnar i mitt ställe, sade han, en ädel och angenäm
bordsgäst.
Han slog sakta Atos på axeln, vilken senare även
förvånades och ej kunde avhålla sig från att till någon del låta
märka det; detta intryck märktes blott av Aramis, då herr de
Baisemeaux ej i slughet kunde mäta sig med de tre vännerna.
- Huru? Vi förlora eder således? återtog den gode
guvernören?
- Jag begär blott en eller en och en halv timme. Jag
kommer tillbaka vid desserten.
- Åh, vi skola nog vänta på eder, sade Baisemeaux.
- Då skulle ni göra mig en otjänst.
- Kommer du verkligen tillbaka? sade Atos i tvivlande ton.
- Ja visst, svarade d’Artagnan och tryckte hjärtligt hans
hand, varefter han saktare tillade: Vänta mig säkert, Atos;
var munter, och för Guds skull tala ej om affärer!
Ännu en handtryckning övertygade greven om
nödvändigheten att vara tystlåten och förbehållsam.
Baisemeaux följde d’Artagnan till dörren.
De tre herrarna satte sig tio minuter efteråt vid ett bord,
försett med de kraftigaste och läckraste rätter. Stora stekar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
