Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 77. Morgonen - 78. En vän till konungen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
620
För d’Artagnan var det nog att ha begripit något för att
strax kunna begripa allt. Han bugade sig och tog några steg
för att gå.
- Jag gör dig sällskap, sade biskopen.
- Vart då?
.- Till herr Fouquet; jag vill njuta av hans
tillfredsställelse.
- Ah, min käre Aramis, vad du nyss gjorde mig förlägen!
sade d’Artagnan.
- Men nu förstår du, inte sant?
- För tusan, om jag förstår! sade han högt. Sedan
mumlade han: Nå väl, nej; jag förstår ingenting. Men lika gott,
jag har i alla fall en order. Han tillade vidare: Gå förut,
herr biskop.
D’Artagnan förde Aramis in till Fouquet.
78. EN VÄN TILL KONUNGEN.
Fouquet väntade i ångest; han hade redan avskedat flera
av sina tjänare och vänner, som, före hans vanliga
mottagningstid, hade kommit att klappa på hans dörr. För dessa
förteg han den fara, som svävade över hans huvud, och
frågade blott, var man skulle kunna träffa Aramis.
När han såg d’Artagnan komma tillbaka, åtföljd av
biskopen av Vannes, var hans glädje lika stor som hans oro. Att
få träffa Aramis var för överintendenten ett slags gottgörelse
för olyckan att bliva arresterad.
Prelaten var tystlåten och allvarsam; d’Artagnan var en
smula uppskakad och tankfull till följd av dessa oväntade
tilldragelser.
- Nå väl, kapten, ni har med eder herr d’Herblay?
- Ja, och något ännu bättre, monseigneur.
- Vad då?
- Friheten.
- Är jag fri?
- Ja, det är ni. Se här konungens order.
Fouquet återtog hela sitt förra lugn för att med sin blick
kunna utforska Aramis.
- Ja, ni kan tacka biskopen av Vannes, återtog d’Artagnan,
ty det är han, som utverkat denna förändrade sinnesstämning
hos konungen»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
