- Project Runeberg -  Prærien /
34

(1914) [MARC] Author: James Fenimore Cooper Translator: Per Wendelbo With: Andreas Bloch, Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

34
er vel rimelig at det kommer til kamp da. Naa rører de paa
sig dernere. De faar vel snart aassaa øie paa os."
~Ja, ja," utbrøt Ellen forskrækket, ~gaa Paul, de maa ikke
finde dig her sammen med mig."
~Det er ikke tale om at forlate dig her før jeg ialfald ser
dig sikkert i Ismaels varetægt."
~Du glemmer denne snilde, gamle mand. Han vil ikke for
late mig."
~Nei, nei de hylende indianere kan komme tilbake og hvor
dan gaar det saa med dig? Hvad mener De, gamle? Hvor
længe kan det vare før de vilde kommer tilbake for at hente
resten av Ismaels eiendele?"
~Aa, det har ingen nød," svarte jægeren leende. ~De
djævle vil nok endnu i mindst seks timer farte om efter hestene.
Hør bare hvordan de løper. Slike egte siouxheste løper som
elgen. Tys, ner i græsset med Dere. Jeg hører en geværhane
bli spændt."
Den gamle trak dem begge med sig ned i det dype
græs og i næste øieblik lød det velbekjendte skarpe, korte
smæld av en vestens rifle og en kule strøk like over hoderne
paa dem.
~Godt gjort, gamle støvel. Det blir kanske en trekantet
krig dette," lo Paul. ~Skal jeg kanske betale dem tilbake med
samme mynt?"
~For Guds skyld la dem ikke høre dig," utbrøt Ellen. ~Gaa
Paul, nu kan du rolig gaa."
Flere skud knaldet hurtig efter hverandre og kulerne fløi
stadig nærmere over dem.
„ Detta her gaar ikke længere," sa fældejægeren idet han
reiste sig. ~Jeg vet ikke a’ hva’ grund Dere er rædde for
dem dernere, men no’e maa gjøres for aa redde livet Deres.
Om jeg lever no’en timer mere eller mindre kan jo gjøre det
samme. Jeg gaar dit ner. Naa har Dere rum til alle kanter.
Benyt Dere av det, saa godt Dere kan og Gud velsigne Dere
om Dere har fortjent det."
Uten at vente paa svar gik den gamle langsomt nedover
bakken. Maanelyset faldt et øieblik klart paa hans lange, magre
skikkelse, men uten at bekymre sig om faren, fortsatte han
sin vei mot leiren indtil en truende stemme ropte ham an.
~Hvem der, ven eller fiende?"
~Ven," blev svaret. ~En som har levet længe nok til ikke
aa ville slutte livet sit i kamp."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:39:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cjfprarien/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free