Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54
Jeg har en gang hørt en omreisende prædikant i Ohio si at
om en mand lever i troen i hundre aar og saa gir slip paa
den en eneste dag, saa ødelægger denne ene dagen alt sammen
for ham."
~Og du trodde den sultne hykleren?"
~Hvem har sagt at jeg trodde paa ham?" svarte Abiram
med et trodsig blik som bare forraadte hans hemmelige frygt.
~Er det aa tro, naar man bare fortæller hvad en slik fyr
snakker om? Men det kan godt hænde, at manden allikevel
hadde ret. — Han sa aassaa, at hele verden ikke var bedre
end en ørken, og at det bare var en haand som kunde føre
den lærdeste mand gjennem alle de krumme svingene. Det er
kanske sandt i det store og hele, kan hende aassaa i det
enkelte."
~Ut med sproget, mand," avbrøt Ismael ham med en hæs
latter. ~Du vilde gjerne be? Men hvad skulde det nytte dig,
naar du bare tjener Vorherre i fem minutter og djævelen en
time? Jeg er ikke bonde, men det vet jeg da, at den som vil
ha en orndt’li trøst, han maa arbeide hardt. Prædikantene dine
kalder jorden for en sædemark og men’skene for sæden. Men
du, Abiram, du er i det høieste bare en næsle eller en løve
tand, ja, du vilde ikke du til brændsel engang."
Abirams skulende blik forraadte det sinne, som raste i ham ;
men da det mødte svogerens faste, spottende øiekast, saa han
til siden og røbet hvilken magt Ismaels kraftige natur hadde
faat over hans egen svakere karakter.
Tilfreds med at ha kontasteret sin overmagt som han saa
ofte ved lignende leiligheter hadde gjort det, fortsatte Ismael:
~Du maa indrømme at det er ret aa betale hver mand med
hans egen mynt. Indianerne har røvet mine dyr og naa
har jeg tænkt paa en maate hvorpaa jeg kunde faa dem til
bake."
I dette øieblik kom fire eller fem av Ismaels sønner, som
hadde ligget borte under fjeldet, hen imot dem med dovne
skridt.
~Jeg har netop ropt op til Ellen Wade, som holder utkik
paa fjeldet der oppe for at faa vite om hun ser noget," sa den
ældste av dem. ~Men hun rystet bare paa hodet. Hun sparer
paa ordene; litt bedre manerer vilde ikke skade hendes vakre
ansigt."
Ismael saa op. Den unge pike, som ikke hadde anelse om
hvilket anstøt hun hadde vakt, sat paa kanten av fjeldet heit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
