- Project Runeberg -  Prærien /
87

(1914) [MARC] Author: James Fenimore Cooper Translator: Per Wendelbo With: Andreas Bloch, Charles Edmund Brock
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

87
Broren adlød, men i den grad motstræbende, at de unge
gutter haante ham. Ismael skred frem mellem sine storvoksne
sønner med en mine, som vidnet om, at han ikke lovet sig
noget resultat av hele ekspeditionen, men at han bare gik med,
fordi de andre gik. De vandret raskt avsted, indtil deres fæst
ning paa fjeldet svandt som et litet punkt i horisonten. Ingen sa
noget, og bakkedrag efter bakkedrag blev overskredet, uten at
man saa tegn til liv; seiv Esthers tunge var lammet av hendes
stigende angst. Endelig stanset Ismael, støtte geværkolben i
bakken og sa: ~Naa kan det være nok. Her er bøffelspor og
hjortespor i mængdevis, men ikke ser jeg no’en indianer
spor."
w Vi faar gaa endda mer mot vest," svarte svogeren, idet
han pekte utover ødemarken. n Her fandt jeg hjortesporene og
først da jeg hadde dræpt hjorten, støtte jeg paa Tetonsporene."
~Og du har gjort et blodig arbeide," utbrøt nybyggeren idet
han haanlig pekte paa den andens blodflækkede klær og der
efter paa sine egne. ~To hjorter og en kalv liar jeg skaaret
strupen over paa og har ikke faat en flæk paa mig; men du,
din klodrian, har git Esther og de andre saa mye aa gjøre, som
om du skulde være en slagter. Kom gutter; siden sidste regn
veiret er nok ingen indianer kommet forbi her. Kom, saa gaar
vi en omvei tilbake for ialfald aa faa skutt en hjorteko."
~Kom med mig!" sa Esther og gik videre, ~idag komman
derer jeg, og dere har aa følge. Ingen finder et bortkommet
barn saa let som en mor."
Ismael saa paa hende med et overbærende smil. Hun hadde
allerede slaat ind paa en ny sti, og han gik efter. Bare doktor
Battius, som hittil hadde forholdt sig ganske taus, forsøkte at
gjøre en svak indvending: ~Jeg er av samme anskuelse som
Deres mand, min kjære snilde fru Bush. Jeg mener, at Abiram
har været utsat for et sansebedrag."
nVi har ikke tid til at snakke lærdom naa og behøver heller
ikke no’en medicin," svarte Esther. ~Er De blit saarbent eller
træt saa si det bare like ut og sæt Dem ned paa prærien og
hvil, til De faar kræfterne tilbake."
~Det er ogsaa min mening," svarte naturforskeren rolig og
satte sig ned ved en busk, som han straks begyndte at under
søke. ~Gaa De bare videre, fru Esther, og find Deres avkom;
jeg blir her og søker at faa nye indblik i naturens arcana eller
hemmeligheter."
Hun svarte med en hui, unaturlig, foragtelig latter og om-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 18:39:35 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/cjfprarien/0097.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free