Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
202
- 1834 -
är följande. I flere år hade man alltid vid Leipziger-messan
en öfversättning af någon nv roman af honom. Det tilldrog
sig likväl en gång att marknaden tillstundade, utan att någon
utkommit i England. Bokhandlane, som ej ville förlora en
sådan leckerbisschen , öfvertalade en ung författare att
sam-manflicka ett arbete, hvilket utkom under tittel af"WaIlmor,
af författaren till Waverley, öfversättning ifrån
engelskan," och si I den blef allmänt beundrad såsom ett nytt
mästerstycke af "den store okände."
Man har om dessa romaner en mängd uppgifter, hvaraf
somlige äro ända till löjlighet exagererade. Så påstår t. ex.
"the Monthly Magazine"attSir Walter Scott hade af sina
noveller ensamt en årlig inkomst af 50,000 pund. I "Pichots
Historiska och Litterära Tur" är en uppgift som synes
mera sanningsenlig. Det berättas der att af hvar novell
upp-lades 20,000 exemplar, och att ifrån 1814 till 1822 betalte
bokhandlaren Constable till författaren 1,500,000 francs,
eller 62,500 pund, som tyckes vara ganska hederligt.
Sir Walters sista roman, "Woodstock," som han
utgaf på eget förlag, gjorde liten lycka. Blott 8,500 exemplar
såldes deraf, då 300,000 sålts af "Waverley." Om dessa
romaner skola uthärda den föränderliga smakens och tidens
eldprof, eller om man en dag skall undra öfver sin egen "g
ul-libility" och admirationsförmåga kommer ett annat tidehvarf
att utvisa.
Sir Walter Scott våren okonstlad, glad och affabel
man. Liksom Byron, var han halt. Han steg bittida upp,
och hade noggrannt indelt sin tid. Han var starkt byggd, tog
mycken rörelse i fria luften, och hade en förträfflig helsa.
Hans konversation var liflig, mångsidig och intressant. Af
alla var han hyllad, och hans egendom Abbotsford, med sin
förtjusande nejd, sina konstskatter, sin rustkammare, sitt
bibliotek, var en helig ort, dit artister och snillen vallfärdades
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
