- Project Runeberg -  Dansk etymologisk Ordbog /
51

(1893) [MARC] Author: Edwin Jessen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - Evne ... - F

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

51
Attraction til Vbrne vinde ?: gd. winne (t. gewinnen) og winde (t. winden).
Gnst. har Formen cevinlig-r (der gjerne sammenholdes med got. Adj. aixvin-8;?).
Evne (opr. Ntr.) — nst. Evne og Emne, sy. anrne; A. S. har Vb. elnan
(at evne). Rodform germ. Zb (stemmer med den i Avl), hvortil ub (i eve)
viser Aflyd.
Evred, gd. Af-red; tan neppe stilles fra sy. al-racl, gsv. Af-rcede, isl. al-rall,
hvilke betyde : Proestation, Afgift; ogsaa Tab; og blive at henfore til raade
(ikke til rede, germ. raillan, hvori ai ellers ikke bliver til Z). Stubbe og Efter
stet kunne opfattes som Agerens sidste Prcestation, eller ogsaa som Tab, nemlig
fra den egentlige Host.
s.,cxe"; vel af Gadesprogets ,. scette i Ex"? neppe — nst. egsa: ophidse Ho.^j.
fua. Heri falde sammen germ. lav- og lau-K-; celdste T. Fao og fooh
(a. f. le»). Til lau-b- svarer lat. pau-euB; cf. videre pau-luB, pau-per;
s?«v-«l»3 (ringe; maaste — parvuB); Aflyd pu i lat. puer (Dreng), <^e.
at faa(e>, Sideform til fange, forn i T. fahen : fangen. Germ. tall- lang-,
altfaa med Spaltning af forgerm. K til ll og z; fergerm. pank-, neppe til
at finde.
Faar; übekjendt i T. og E. (i Isl. med Omlyd: ller). Germ. tZ-5-? cf.
fergerm. pa i pZ-vi (Perf. til paBeo lader grcesfe). Eller germ. tZb-aB-? cf.
fergerm. pZK- i
(Uld), eller i lat. peeu (Kvceg).
Fabel, gjennem T. af lat. tabula.
Fad, gd., som i Nabosprog, Fat (ht. Fass). Germ. lZt-. Fergerm. pZll
ikke fundet i ncer Betydning. Se fatte.
Fadder, Laan af ptt. Vaddere — ght. Ge-vatere (nu Gevatter). Oversoettelse
af eom-puter. Formen Fatter er altsaa ht.
Fader; germ. tZolar (: ht. Vater; e. laller, nn dog satirer). Fergerm.
pZ-tar Beskytter; Rod pa (beskytte) er dog selv kun primairt Lydsignal for Fore
stilling Fader, med udvidet Anvendelse. — Fcederne- (Foedrene-) (Arv He.) er
gammelt Subst. (Paternitet He.).
Fading; sagtens Laan af plt. Vatink (af vaten : fatte). Formelt Mcerke
paa Laan mangler.
Fag; vist Laan af plt. Vak (- ht. Fach). Formelt Mcerke Paa Laan
mangler. Forgerm. pZz-; cf. lat. com-pag-men, pe-piz-i, eom-pZg-e8 (Sarnmen
foining) He.
fage, obs. (hurtigt)? Om forvanstet af ptt. vate(n) (hyppigt)? Eller snarere
Rod som i fager He. (s. d.)?
fager; fordum almengerm. (ght. vager : skjen; got. lazr-8 passende). Rod
form IZB- som i gd. fagne (modtage), ght. vågen (rette sig efter). Astyd lag i
nst. participialt Adj. faaga (tilfredsstillet), fcecegja (Pudse, feie). Aflyd tog i feie,
t. stigen. Som af fergerm. pZzb- pazll-? Dog tyder got. tulla-tZnjan tilfreds

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:10:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/danetym/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free