Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Maade ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
152
Maade, gd. *Maate (Mase.), som i Nst. (sy. nu matta); plt. Maate (Fem.);
i Ht. haves nu tun Neutret Mcch. Germ. Rodform mat-: Vb. mtt- mat- m2t- :
nst. meta; plt. meten; ht. messen. Fergerm. macl-; cf. lat. mgltu3, meclitari;
ll^Fou«t betcenter, bereder. Primair Rod vel rna. Cf. Maal, maale,
-mcessig.
(Mllllg (Besvogret). Kunstigt fornyet hos nogle Digtere. Germ. Rodform
M3B-. kan, ved Aflyd, hore sammen med maB> i maa, Magt.)
Maage; gd.
som i Nst.; -te er Suffix; cf. gnst. Maa-r (-r er
Nominativendelse), nst. Maase, Maare; plt. Meewe, (ht. nu Mowe). Germ.
mai>v- lmaib^v-?). Onomatopoieticon.
Maal, at maale; almengerm.; t. Mahl i Mahlzeit, einmal; e. meal; got.
mel Tid. Germ. m2l-; heri -l- vist Suffix; cf. Maade, mesfen He.; ind. m2
maale; //e-?-j,ov; lat. me-tiri (maale); He. — Compos. : Maaltid. — Se
under male (t. malen), og Maane.
Maal (Tale, Sprog, Retssag, Sag); ogsaa sy. og nst.; i T. bevaret r
Mahlschatz, Gemahl : gt. Mahel (Forhandling He.); got. matbl Forum. Germ.
m3tnl-, hvori Rod vel er rna, med Suffix -tnla- (fergerm. -tla->? — Deriv.:
mcrle (i T. : ver-mahlen), germ. (og got.) matnl-i-an.
Manne, som i Nst., Sy., Gt. (nu : Mon-tag); a. s. muna (e. moou);
germ. man-asn)- (I: „svagt" Mase.) (altsaa got. mena). Fergerm. : ind. m2»
<n elideret), lat. menBiB (Maaned), .//^v. Primair Rod troligvis m 2
maale
el. vexle. — Deriv. : Maaned; — t. Mon-ath, Mon-d; e. mon-tn; got.
men-utn-8. — Compos. : Mandag, gjennem Plt. Maandach (ght. Maantac),
Gjengivelse as ckie3 lun«e.
Maar („den verne M."), se Me.
Maar(d) (Dyr); gd. *Mardh; ligesaa gsv. (nu marcl); nst. Mar(d), og
med Omlyd Mor(d) (isl. morcl-r). I T. med Suffix -er : Marder.
Germ.
martn-. Fergerm. mart- : lat. marteg (hvoraf, gjennem martulu3, fr. martre,
og af dette : holl. marter, e. martern, marten). sPrimair Rod mar? Slagteren?
cf. lat. mortuu3 He).
maatte, abnorm Inf.; gd. muge, iet maa, iet maatte; en Tid ogsaa at
maa (: Paa maa og faa). Germ. m»- m«B’ :t. ich mag (e. nu mav). Fer
germ. MZBN-; cf. /io^c,^ Leftestang; Aflyd mZBb- : «^-a?, «^-av^ Mastine.
— Se Magt, formåa, Formue, mu(e)lig (Maag?). Compos. : maaste.
Maatte, Matte, gjennem T. as lat. matta.
Mad; gd. Mat. som i Sy. og Nst. (E. meat betyder nu Kjed). Germ.
m»t-; congruerer med en Rodform i Vb. met- m»t- mat- (ht. messen), og
lunde opr. betyde Portion.
tcente paa Roden i lat. manckere tygge). —
Deriv. : mcet — nst. met-t; made, Mading.
Madike, vist udvidet as et gd. *Madt (nst. nu Matt, sy. nu m»8k). I T.
uden Deminutivsuffix: Made (opr. Mase.). Germ. (og got.) m2tn-a<n)- („fvagt"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
