Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Rør ... - S
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
200
Ror (cc); ligl. sy.; nst. Reyr; t. Rohr (holl. «roer 22N det ouitBeri ont
leenck», og Vocalen forvanstet); mangler i E.; germ., got., og fergerm. r2UB-;
Aflyd vel i Rufe (s. d.); cf. lat. ru3euB?, Siv. (Laan fra Germ. : fr. r0862u).
- Nerdrum; capricieuse Forhold (cf. Egern); plt. Roordum, -dump, celdre
nederlandsk roo3clomp; ht. Rohrdommel, ght. Roortumel, Raardritmmel, Hor
tuubel, Horotubil, -tumbil, -tuchil (Horo :Dynd); a. f. raresumla (ef e. r«2r?),
maaste celdst.
rore (cc); sy., nst. reera, plt. rooren (cc), ht. rlihren; opr. med dr- : Ex.
a. s. nrerau. Germ. drur-i-2n. Fergerm. Krar- el. Kr2B- ikke beljendt; -r- (-8-)
Suffix?
(Rerhval er nst. : Reyrkval; isl. revck-r; maa here til red). — (Res,
Refe : Stendynge; nst. : Roys, og sy. : rose; isl. nrevsi; germ. draus- el.
draunB- ?).
en Rost; ligl. sy.; nst. Raust (nu ogsaa Rest). Germ. raust-; germ. 8t
flertydig!. (Cf. isl. 12N3?, Prat).
et Rest (paa Skib), Laan as holl. ruBt (it), egtl. Hvile, Stette (se Rast);
optaget i Ht. : Rust, Pl. : -en. — sMolbech har : reste, Resteovn, „af t.
rosten", „i Bjergvcerkssprog", der vel lidet vedkommer D.). — reve, Rover,
se Rov.
Saa (Spand; vel ikke helt glemt); ligl. nst., sy. Udlydende aa er fler
tydig!; der er vel snarest elideret et germ. b; Vocalen kan vcere germ. 2. 2, el.
21. s<i«xos, -lov, 6^xo3 divergere i Bet.). sUvedkommende : fr. 3e2u, gfr. Beel :
lat. 3itell2).
saa; gd. swaa; ligl. gnst., gsv., a. s.; gt. so. Germ. B>v2 og B^2 (got. 5^2
og 3^lve), en tidligt udvistet Forskjel. Pronominal Nod, vel samme som i sig,
sin (s. d.). — slllldan, saaledes, saalunde se -dan, en Led, -lunde. saagu(d
hjelpe); saamcend, en lignende Paakaldelse af, formodentlig hellige, Mcend.
at saa ; ligl. fy., nst.; a. f. 32xvan (nu e. 8oxv); ght. siiiin, celdste t. saaian,
holl. 222ieu, got. Baian (Ipf. Be-8u).
Germ. og fergerm. 8a- : lat. BaturnuB,
82tum Bevi, He ; ind. 32-tu- Moderliv; l^«l sender, «;o-«<»x« (af Bi-3e-mi, 2p’
-Be-Bu-k2) He. — Deriv. : Sced, ligl. fy.; nst. Ntr. Saad og Scecede. Saad
(Klid) Pl. -er herer vel hid?; ester Molbech Ntr.(?); men nst. Fem.; sy. nu
Pl. 82ckor.
Scml(e) maa ifelge Vocalens Divergentser, som nst. Soole, sy. sale. 81112,
e. Bole, ht. Sohle, got. Bul^a, i Germ. vcere Laan af lat. solea. — Saald
se Sold.
Saar, at saare, forceldet Adj. såar, med Adv. sa are; ligl. sy., nst. Saar;
e. Adj. sore; t. sehr (opr. : i en smertelig, nn i hei, Grad), versehren; germ.
(og got.) 82ir-, hvori -r- kan vcere Suffix; fergerm. Rod da «ai-; cf. lat.
82evu5 ?, vild, barst.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
