Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bankanvisning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ban
- 56 —
bar
bånkllånvisning -en, -er
6åH-ковский перевод, аккредитйв,
чек; —assistent -en, -er
банковский служащий; —bestyrelse -n,
-г правлёние банка; —bestyrer
-en, -e управляющий банком;
—bog -en, -beger
сберегательная книжка; чёковая книжка;
—boks -en, -e сейф; —direktør
-en, -er дирёктор банка.
banke I -n, -r 1) возвышёние,
холм, пригорок; 2) nec4åHan
отмель, банка.
banke1 II 1. vi стучать; — på
døren стучать в дверь; det —г
стучат; 2. vt бить, выбивать;
□ — noget ind i én вдалбливать
[вбивать] что-л. кому-л. в
голову; — én op поднять кого-л.
с постёли (стуком).
bankerot I -ten, -ter банкрот;
spille — обанкротиться.
bankerot II a inv: være [gå]
— обанкротиться.
bankét [bag-] -ten, -ter
бан-кёт, пйршество.
bankforretning -en, -er
бан-кйрская контора.
bankier [barj’kje] -en, -er
бан-кйр.
bankierforretning [barj’kje-]
-en, -er 1) банковская операция;
2) меняльная контора.
bånk konto -en, -er и -konti
банковский счёт; —lån -et, =
банковский заём, ссуда; -mand
-en, -mænd см. bankassistent;
—note -n, -г банкнот, кредйтный
билёт.
bankør -en, -er банкомёт,
banner -et, -e знамя, стяг,
bånnerbærer, bannerfører -en,
-e знаменосец (m/c. перен.).
bantåmvægt -en спорт,
легчайший вес, вес пера,
baptist -en, -er рел. баптист,
bar I -en, -er бар, пивная,
закусочная.
bar II a 1) голый, обнажённый;
раздётый; i den —е skjorte без
пиджака; med — е ben босиком; —t
brød один сухой хлеб; 2) только,
лишь; det —е sludder! сущая
epyHÄå!; blot og —t и только,
всего-навсего; О stå på — bund
сйльно нуждаться, остаться без
средств,
bar III impf от bære.
barak -ken, -ker барак,
bårårmet a с голыми руками,
barbar -en, -er варвар,
barbari -et варварство,
жестокость.
barbarisk a варварский,
жестокий.
barbarisme -п лингв,
варва-рйзм.
barbenet a с голыми ногами,
босбй.
barbér -en, -er парикмахер,
barbérJblad -et, -e лёзвие
брйт-вы; —dreng -en, -e ученйк (в
парикмахерской).
barbére1 vt брить; — én (af)
разг. обобрать кого-л.; — sig
брйться.
barbér iforretning -en, -er
парикмахерская; —grejer pi
брйт-венные принадлежности; —kniv
-en, -e бритвенный нож; —kost
-en, -e кйсточка для бритья;
—maskine -n, -г безопасная
брйтва; —pige -n, -г
парикмахерша; —salon
,looT -en, -er,
—stue -n, -г парикмахерская.
bårde I -n, -г поэт, бард, [-пе-вёц-поэт.
bårde II -n, -r неразрёзанный
китовый ус.
bårdehval -en, -er беззубый
кит.
bardun -en, -er 1) мор. фордун,
бакштйг; оттяжка; 2) ав.
расчалка.
båre1 I: — sig сдёрживаться,
воздёрживаться, терпёть; ikke
— sig for kulden не выносить
холода; jeg kunne ikke — mig
for at le я не мог не улыбнуться
[не рассмеяться].
båre II 1. adv только, лишь;
2. prtc: — det går! только бы
это вышло!; det manglede —!
этого только не хватало!; — го-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
