Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - besvige ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bes
— 75 —
bes
besvige4 vt обманывать,
утаивать.
besvigelse -n, -г обман;
растрата; злостный неплатёж.
besvime1 vi терять сознание,
падать в обморок,
besvimelse -n, -r обморок,
besvimet a в обмороке,
besvær -et хлопоты,
беспокойство, трудность; være én til ~~
быть кому-л. в тягость.
besvære1 vt (med noget)
обременять, затруднять, отягощать
(чём-л.); ~ sig (over noget)
жй-ловаться (на что-л.).
besværge vt I)4 присягать (в
чём-л.), подкреплять клятвой;
2)1 (от noget) заклинать,
умолять (о чём-л.).
besværgelse -n, -r 1) присяга,
клятва; 2) заклятие, заклинйние.
besværgelsesformulår -en, -er
текст присяги.
besværger -en, -е 1)
заговорщик; 2) заклинатель,
besværing -en, -er юр. жåлoбa.
besværlig a затруднительный,
трудный; хлопотлйвый,
тягостный.
besværlighed -en,
-егзатруднй-тельность; хлопоты,
беспокойство.
besynderlig a странный,
удивительный.
besynderlighed -en, -er
странность.
besynge4 vt воспевать,
besyv: give sit ~ med разг.
вставить своё словёчко.
besætning -en, -er 1)
украшё-ние (на платье, шляпе)4, 2)
команда, экипаж, личный состав
(судна); 3) гарнизон;. 4) поголовье
(скота); 5) театр, состав
исполнителей.
besætte3 vt 1) заниміть; 2)
захватывать, оккупировать; 3)
(med noret) украшать,
отдёлы-вать (чём-л.); 4) театр,
распределять (роли).
besættelse -n, -r 1) оккупация;
2) занятие, замещение; ~ af et
embede занятие должности; 3)
театр. распределёние ролёй
[партий’.
besættelses Ikommåndo 1) -en
оккупационные власти; 2) -en
и -et, -er оккупационный отряд;
—magt -en, -er 1)
оккупационные власти; 2) оккупйрующая
держйва; —tid -en, -er гіерйод
оккупации; —tropper pi
оккупационные BoftcKå.
beség -et,— посещёние, визйт;
aflægge et — нанести визйт;
være på — быть в гостях, гостйть;
gå på — идтй в гости.
besøge2 vt посещать, навещать;
бывать (у кого-л.).
besøgelsestid: kende sin —
использовать благоприятный
случай.
besøgende (en), pi =
посетй-тель, гость.
beségstid -en часы посещёния.
besérge1 vt исполнять,
устраивать, доставать; ~ et ærinde
выполнить поручёние; — et brev
доставить [отправить1 письмо.
besørgelse -n, -r 1) исполнение,
выполнёние; 2) покупки,
поручёние.
beså1 vt засевать,
besåning -en, -er засевание,
bet: betale [give —(er) карт.
платить штраф; blive — карт.
проиграть.
betåge4 vt 1) отнимйть, лишать
(чего-л.); отбивать (охоту,
желание); det bet g ham mælet у
негб язык отнялся (от испуга);
2) захвйтывать, очаровывать.
betågende a очаровйтельный,
восхитительный, пленительный.
betåget a оцепенёлый,
смущённый; взволнованный.
betågethed -en
взволнованность, возбуждённость;
влюблённость.
betåkke1 sig (for noget) 1)
ирон. благодарить (за что-л.);
2) откйзываться (от чего-л.).
betal bar a подлежащий оплйте,
платный.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
