Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - forgasning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
for
— 191 —
for
forgasning -en 1)
газообразование; 2) тех. карбюрация.
forgasse1 vt превращать в газ.
forgasser -en, -e тех.
карбюратор.
forgémt а испорченный.
forgifte1 vt отравлять (что-л.,
кого-л.).
forgiftning -en, -er
отравлё-ние.
forgive4 vt отравлять (кого-л.).
forgjort а миф.
заколдованный; см. тж. forgøre.
forglémme2 vt забывать;
пре-ÄaeåTb забвёнию.
forglémmelse -п, -г 1) забвёние;
2) забывчивость; ved en — по
недосмотру.
forglémmigej -en, -er бот.
незабудка.
forgodtbefindende (et)
усмот-рёние, произвол.
forgréne1 sig 1) разветвляться;
2) делйться, подразделяться.
forgréning -en, -er
разветвлё-ние.
forgribe4 sig (pd noget)
посягать, покушаться (на что-л.).
forgribelse -п, -г
посягательство, покушёние.
forgrund -en 1) пёрвый
[пе-рёдний план; 2) авансцёна.
forgrundsfigur -en, -er
выдающаяся лгічность.
forgrædt а заплаканный,
forgræmmet а опечйленный.
forgude1 vt боготворить,
обожать.
forgudelse -п обоготворёние,
обожйние.
forgylde2 vt (по)золотйть.
forgylder -en, -е
золотильщик.
forgyldning -en, -er 1)
золо-чёние; 2) позолота; О ~ forgår,
svinelæder består поел, позолота
сотрётся, свиная кожа
останется.
forgældet а задолжавший,
обременённый долгами.
forgængelig а тлённый,
брён-ный; преходящий.
forgængelighed -en тлённость,
брённость; непостоянство.
forgænger -en, -е
предшёствен-ник.
forgæves 1. adv напрасно,
тщёт-но, зря, бесполёзно; gå — уйти
ни с чем; 2. а напрасный,
тщёт-ный; gøre sig — umage напрасно
CTapåTbCH; et ~ forsøg тщётная
попытка.
forgøre3 vt миф.
заколдовывать; O der er ikke noget forgjort
ved at sige ja tak лйшний раз
поблагодарить не ментет [не
повредйт].
forgå4 vi проходйть, протекать;
о ~ af nornöåTb, пропадать;
han er ved at ~ af nysgerrighed
он умирает от любопытства.
forgårs: i ~ позавчера; i ~ aftes
позавчерй вёчером; af i — с
позавчерашнего дня.
forhådt а ненавистный,
forhal -len, -ler вестибюль,
перёдняя.
forhåle1 vt 1) запйздывать;
тянуть, мёдлить (с чем-л.)] 2)
мор. буксировать.
forhal ing -en, -er 1)
запаздывание; проволочка, затяжка; 2)
мор. буксировка.
förhåm|mer -meren, -re
куз-нёчный мблот.
forhåndle1 1. vi 1) вестй
переговоры; 2): — for retten
разбирать в судё; 2. vt торговать
(чём-л.).
forhåndler -en, -е 1)
уполномоченный вестй переговоры;
по-срёдник, парламентёр; 2)
торговый агёнт.
forhåndling -en, -er 1)
переговоры; 2) прёния; 3) пpoдåжa.
forhåndlingslemne -t, -г тёма
обсуждёния [переговоров]; -—
grundlag -et, = основа
переговоров; —udvalg -et, =
комйс-сия по ведёнию переговоров.
forhåste1 sig слйшком спешйть,
торопиться.
forhåstelse 1) -п, -г спёшка;
2) -п опромётчивость.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
