Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fraseologi ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fra
— 212 —
fre
fraseologi -en фразеология,
fraset adv несмотря на...
frasige3 sig (noget)
откйзы-ваться, отрекаться (от чего-л.).
frasigelse -п отказ, отречёние.
fraskilt а разведённый.
fraskrive4 sig (nogei)
отказываться, отрекаться (от чего-л.
письменно).
fråskære4 vt 0Tpe3åTb, обрезать.
fråsnåkke1 vt разг. выведать.
frasortere1 vt отбирать,
отсортировывать.
fråspænde2 vt распрягать,
frastand -en расстояние;
отдаление, даль; på — на
расстоянии; i stor — на большом
расстоянии, далеко.
fråstjæle4 vt красть, украсть.
frastøde2 vt отталкивать; перен.
отталкивать, внушать
отвращё-ние (кому-л.).
frastødende а отталкивающий,
отвратйтельный.
fratage4 vt отбирйть,
отнимать; лишйть (чего-л.).
fratagelse -п, -г отнятие,
лишение; — af borgerlige rettigheder
поражёние в npaßåx.
fraternisére1 vi брататься.
fratræde3 vt откйзываться (от
должности); — sit embede уйтй
в отставку.
fratrædelse -п, -г откйз (от
должности), уход в отстйвку.
fråtvinge4 vt вынyждåть сйлой.
fråvende2 vt отклонять,
отво-дйть; отвращать (несчастье
и т. п.).
fravige4 vt отказаться,
от-рёчься (от чего-л.).
fravigelse -п отказ, отречёние.
fravriste1 vt вырывать,
выхватывать; — én en hemmelighed
выведать у кого-л. тайну.
fravær -et, —, fraværelse -п
отсутствие; under mit fravær
в моё отсутствие.
fraværende а 1) отсутствующий;
2) рассёянный.
fred -en 1) мир; kampen for
— борьба за мир; slutte за-
ключить мир; holde —
сохранять мир; man har ikke — længere,
end ens nabo vil поел, s
хороший сосёд — клад; 2) покой;
тишина; lad mig være i —
оставь меня в покое.
frédag -en, -е пятница; om —en
в пятницу, по пятницам; på
— в (будущую) пятницу; i —s
в (прошлую) пятницу; de var
her — aften [i —s aftes] онй
были здесь в пятницу вёчером.
fréde1 vt охранять, оберегать,
frédelig а’ мйрный;
спокойный, миролюбйвый.
frédelighed -en миролюбие,
frédhellig а
неприкосновён-ный, нерушимый.
frédlyse2 см. frede,
frédløs а опйльный,
отвёр-женный, йзгнанный; erklære —
ист. объявлять вне закона.
frédløshed -en изгнание,
onå-ла; ист. объявлёние вне закона.
frédning -en, -er 1)
заповедник; 2) защйта, охрана.
frédningstid -en, -er запрётное
врёмя (для охоты).
fréds[]åftale -п, -г мйрный
договор; —ar11k i ei -len, -ler статья
мйрного договора; —betingelse
-n, -г условие мира; —bevægelse
-n, -г движёние в защйту мйра,
движёние за мир; —brud -det,
= нарушёние мйра.
frédselskende а миролюбйвый.
frédsljfod: bringe på —
пере-вестй на положёние мйрного
врёмени; —forslag -et, —
пред-ложёние о мйре; проёкт мйрного
договора; —forstyrrer -en, -е
на-рушйтель мйра [покоя];
—kongres -sen, -ser конгрёсс
сторонников мйра.
frédskov -en, -е заповёдный
лес.
fréds|l kæmper -en, -е борёц
за мир; —mægler -en, -е
прими-рйтель; мйрный посрёдник
мёж-ду враждующими сторонйми;
—mål -et, — мирная цель,
fredsommelig а мйрный, тйхий.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
