- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
264

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hankøn ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

han

— 264 —

har

til den kommer ~ hjem поел, sz
повадился кувшйн по воду
хо-дйть, там ему и голову сложить.

hånkøn -net грам. мужской
род.

hanrej -en, -er обманутый муж,
рогоносец.

hans 1. pron pers его; 2. pron
poss его.

hånsa ист. Ганза, ганзёйский
союз.

hanseåt -en, -er ист. ганзёец.
hanseåtisk а ист. ганзёйский.
hånseförbund -et ист.
ганзёйский союз.

haps -et, = рывок; sluge noget
med et — проглотйть что-л.
од-нйм глотком.
hapse1 vt хватать, ловйть.
har pres от have II.
harangue [ha’ra g и a’rarg]:
holde en lang —■ говорйть
длйн-ную скучную речь.

harcelére1 vi насмехаться,
дра-знйть.

håre -п, -г 1) заяц; 2) трус; О
gribe til —ns gevær ^
обратйть-ся в бёгство; mange hunde er
—ns død поел, s ейла солому
ломит.

hårej]fod -en, -fødder 1) заячья
Horå, заячья лåп(к)a; 2) трус;
—hjerte -t, -r 1) 3ån4be сёрдце;
2) малодушный человёк, трус;
—jagt -en охота на зайцев;
—killing -en, -er зайчонок; —
skind -et, = шкура 3åftua; —
skår -et 1) мед. зåячья ry6å;
2) человёк с заячьей губой.
hårke1 vi откашливаться,
harlekin -en, -er арлекйн.
harm I (en): fyldt af — og
had в гнёве и нёнависти.

harm II а іпѵ гнёвный,
разгневанный.

hårmdirrende а гнёвный,
полный гнёва.

harme I -п гнев, ярость;
злоба, негодование.

hårme1 II vt сердйть,
раздражать, озлоблять, возмущать; —s
(på nogen) сердйться, злйться;

негодовать (на кого-л.), быть
возмущённым (кем-л.).
hårmelig а обйдный, ÄOcåÄHbift.
hårm|]fuld а возмущённый,
гнёвный, озлобленный;—løs а 1)
без-обйдный, добродушный,
простой; 2) беззаботный,
безмятёж-ный.

harmonére1 vi 1)
гармонйро-вать; соотвётствовать (друг
другу); 2) ладить (с кем-л.).

harmoni -en, -er 1) муз.
гармония, созвучие; 2) гармония,
соразмёрность;
согласованность, согласие.

harmonika -en, -er гармоника,
гармонь, баян.

harmonikaseng -en, -е разг.
раскладная кровать.

harmonisk а 1) муз.
гармонй-ческий, благозвучный; 2)
гар-монйчный, co^åcHbift,
соразмёр-ный.

harmoni | um -et, -er муз.
фисгармония.

harnisk -et, -er латы, броня,
nåHunpb; <> komme i — over
noget приходйть в ярость [в гнев]
из-за чего-л.

hårniskklædt а закованный в
лåты [в панцирь],
hårpe I -п, -г муз. арфа,
hårpe II -п, -г 1) тех. грохот;
2) с.-х. вёялка.

hårpe III -п, -г злåя
[ворчлй-ваяі жёнщина.

hårpe1 IV vt просёивать, вёять
(зерно)-, сортировать,
harpespiller -en, -е арфйст.
hårpiks -en и -et, -er cмoлå,
камёдь, древёсиый клей.

harpiksagtig а смолйстый;
смоляной.

hårpikshöldig а coдepжåщий
смолу, смолйстый.
hårpiksölie -п смоляное масло,
harpun -en, -er гарпун,
острога.

harpunére1 vt бить острогой,
harpunérer -en, -е гарпунщик,
harpy -en, -er зоол., миф.
гарпия.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0264.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free