- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
294

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hø ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



— 294 —

høj

hø -et сёно; slå — косйть
траву; ❖ det er noget rigtigt —!
какая дрянь!
høfde -n, -г мор. волнолом,
høflig а вёжливый, любёзный.
høflighed -en, -er вёжливость,
л юбёзность.
høg -en, -e ястреб,
høhøst -en сенокос, уборка
сёна.

høj I -en, -e возвышенность,
холм, пригорок, бугор.

høj II 1. а 1) высокий; — sne
глубокий снег; — sø бурное
море; 2) возвышенный; 3)
высокий, знатный,
высокопоставленный; О det er ~t vejr погода
прекрасная; med — røst громко;
i — grad в высшей стёпени; ~
alder преклонный возраст; det
er allerede —t op på dagen
врё-мя ужё за полдень; det er på
—e tid давно riopå; tre mand —
разг. втроём; i egen —-e person
собственной персоной; 2. —t
adv высоко, очень, значйтельно;
KpåfiHe, чрезвычайно; holde —t
i ære высоко чтить; love
noget —t og dyrt торжёственно
обещйть что-л.

højagte1 vt глубоко уважать,
чтить, почитйть.

højågtelse -п глубокое
уважё-ние.

højborg -en 1) уст. крёпость;
2) оплот.

højde -п, -г 1) высота,
вышина; vokse i —п растй в вышину;
arbejde sig op i —пае. набирать
высоту; 2) геогр. высотй; 3)
возвышенность, пригорок, холм;
4) высота (тона)] 5) вершйна,
верх, предёл; <> være på — med
sin tid шагать в ногу с
врёме-нем; være på ~ med situationen
быть на высотё положёния;
dominerende —г командные
высоты.

højdeJIdrag -et, = кряж, горная
цепь; —punkt -et, -er высшая
точка; —spring -et спорт,
прыжок в высоту.

héjere а (сотр от høj) выше,
более высокий; — matematik
высшая математика; —
uddannelse высшее образование; den —
skole срёднее учёбное заведёние;
гимназия.

højest а (supert от høj)
наивысший; i det ~е самое большее;
в крайнем случае.

héjesty beskattet а обложенный
наивысшим налогом; —bydende
а предлагающий наивысшую
цену.

højesteret -ten верховный суд
(е Дании).

højesteretslldommer -en, -е член
коллёгии верховного суда (е
Дании)] —kendelse -я, -г
решё-ние верховного суда; —sågfører
-en, -е адвокат [защйтник]
верховного суда (в Дании).

héjfjeldssöl -en горное солнце,
кварц.

héjllforræder -en, -е
государственный измённик; —forræderi
-et государственная измёна; —
frekvens -en физ. высокая
часто-тй.

højfrekvent а физ. высокой
частоты, высокочастотный.

højhed -en, -er 1) велйчие,
высота; высокий сан; 2)
высочество (титул)] 3) верховная
власть, господство.

højhedsvånvid -det мйния
ве-лйчия.

héjhus -et, -е высотный дом.
héjhusbyggeri -et высотное
строительство.

højhælet а на высоком
каблу-кё.

højkant: stille noget på —
поставить что-л. ребром; hans
nerver står på— его нёрвы
напряжены до предёла.

højlydt 1. а громкий; 2. adv
громко, во всеуслышание.

højlys: ved — dag средй бёла
дня.

højmod -et великодушие,
højmodig а великодушный,
høj modighed -en см. højmod.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0294.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free