- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
326

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kalkulation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kal

— 326 —

kam

kalkulation -en, -er
калькуляция, расчёт, смёта.

kalkule [-’ку:1э] -n, -г
вычис-лёние, расчёт.

kalkulére1 [-ku- и -ку-] vt
каль-кулйровать, вычислять,
исчислять.

kalkun -en, -er индюк,
индёй-ский петух.

kalligrafere1 vi писать
кал-лиграфйчески.

kalligrafi -en каллиграфия,
чистописание.

kalligrafisk а
каллиграфйче-ский.

kållun (kallun) -et, -er 1)
сычуг; 2) разг. Tpeöyxå, потроха;
vende —et рвать, блевать,
kalmuk -ken, -ker калмык,
kalorie -n, -г физ. калория,
единйца Te^Tå.

kalorieindhold -et,
kalorieværdi -en калорййность.
kalv -en, -e телёнок.
kalve1 vi телйться.
kalveknæet а кривоногий.
kålve||kod -et телятина; —læder
-et телячья кожа
(обработанная).

kam -men, -те 1) гребень; 2)
гребёнка; <> skære alle over én —
стричь всех под одну гребёнку;
få — til sit hår погов. s женйться
на сварливой жёнщине; blive
[være] rød i —men вспыхнуть;
прийти в бёшенство.

ka|mé
’mej -tneen, -meer
камёя.
kamél -en, -er верблюд.
kamél||driver -en, -e [-погонщик верблюдов; —hår -et, —uld
-en верблюжья шерсть,
kamfer -en и -et камфара.
kåmfer|| dråber pi камфарные
капли; —spiritus -sen
камфарный спирт.

kåm|]garn -et камвольная
пряжа; —hjul -et, = тех. зубчатое
колесо,
kamille -n, -г ромашка,
kamillete -en настой ромашки,
kamin -en, -er камин.

kamin||gesims -en, -er высту-

nåioui^ вперёд вёрхняя часть
камйна; —g 111 ter -teret, -(te)re
камйнная решётка.

kam I mer -meret, -re 1)
каморка; 2) палата (законодательный
орган)’, 3) анат. желудочек
(сердца).

kammeradvokat -en, -er
прокурор верховного суда, ведущий
дела, относящиеся к
rocyAåpcT-венным финåнcaм (в Дании).

kammerat -en, -er товарищ,
приятель.

kammeratlig а TOBåpnui,ecKHfi,
приятельский.

kammeratskab -et, -er
товарищество, чувство дружбы.

kåmmer||jæger -en, -е
крысолов, дезинсёктор; —musik -ken
камерная музыка; —musiker -en,
-е придворный My3biKåHT;
—sån-ger -en, -e камерный певёц;
—sangerinde -n, -г камерная
певйца; —tjener -en, -e
камердй-нер.

kamp I -en, -e борьба; бйтва,
бой, сражёние; спорт,
cocтязå-ние, матч; —en for fred 6opb6å за
мир; —en for tilværelsen борьба
за cyinecTBOBåHHe; en — på liv
og død 6opb6å не на жизнь,
а на смерть.

kamp II (en) KåMeHb;
булыжник.

kåmpåfsnit -tet, — 1) этап боя;
2) боевой y4åcTOK.

kampagne
’panjal -n, -r 1)
кaмпåния; 2) ист. поход, [-кампании.

kåmpberedskab -et готовность
к бою; боевая готовность,
kampberedt а готовый к бою.
kåmp||bulder -et шум боя;
—dommer -en, -е спорт, арбйтр,
судья.

kampdygtig а боеспособный,
kåmpdygtighed -en
боеспособность.

kampére1 vi стоять лагерем,
kampesten -en, = камень;
булыжник.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0326.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free