Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - logulv ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
log
— 395 —
los
logulv -et, -e ток, гумно,
lok -ken, -ker локон, прядь,
lokal а мёстный.
lokalavis -en, -er мёстная
ra-зёта.
lokåle -t, -г помещёние.
lokalisére1 vt лoкaлизoвåть;
ограничивать распространёние
(чего-л.).
lokal i tét -en, -er 1) мёстность;
2) pi внутреннее устройство дома.
lokål|]kundskab -en знакомство
с мёстностью; —patriotisme -n
мёстный патриотйзм; —porto -en
мёстный почтовый сбор;
—station -en, -er прйгородная cTåHunn;
—tid -en мёстное врёмя; —tog -et,
= прйгородный поезд; —trafik
-ken прйгородное сообщёние.
lokke1 I vt (til noget) манйть,
за-влeкåть; соблазнять (на что-л.);
— noget fra én BbmåHHBaTb что-л.
у кого-л.
lokke1 II vt завивать; —s, —
sig вйться, 3aBHßåTbCH.
lökkei|and -en охот. npHMåHHan
[привадная утка; —due -n
при-манный голубь; —fugl -en, -e
охот, манок.
lökkehöved -et, -er кудрявая
голова.
lökkelse -n npHMåHKa; перен.
coблåзн.
lökke||mad -en наживка;
—mid|-del -(de)let, -ler приманка.
lokkende a 3aMåH4HBbifl,
co-блазнйтельный, манящий.
lokket а завйтый; вьющийся,
кудрявый,
lokomobil -et, -er локомобйль.
lokomotiv -et, -er локомотйв;
паровоз.
lokomotivfører -en, -e
машинист; —remise -n, -г паровозное
депо; —værksted -et, -er
паровозоремонтные мастерскйе.
lokum -met, -mer разг. уборная,
lom -men, -mer нырбк, raråpa
(птица).
lomme -n, -r 1) KapMåH; have
penge på —n быть при fleHbråx;
2) луза; 3) воздушная яма; <С>
have én i —n держать кого-л.
в pyKåx; være i —n på én
завй-сеть от кого-л.
lömme|]bog -en, -bøger
запис-нåя книжка; —kam -men, -те
карманная гребёнка, расчёска;
— klud -en, -е разг. см.
lommetørklæde; — kniv -en, -е
карманный нож; —låmpe -п, -г
KapMåH-ный фонарь.
lommelampepære -п, -л
лампочка для карманного фонаря.
lömme||lygte см. lommelampe;
—lærke -п, -г разг. фляга,
фляжка; —ordbog -en, -boger
KapMåH-ный ^oeåpb; —penge pi
карманные дёньги; —spejl -et, -e
Må-ленькое зёркальце; —tyv -en,
-e KapMåHHbifi вор; карманник
(разг.); —tyveri -et, -er мелкая
кpåжa; —tørklæde -t, -г
носовой платок; —ur -et, -e
KapMåH-ные часы.
loope1 [’lu:-] vi ae. дёлать
мёртвую пётлю.
loppe I -n, -г блоха.
loppe1 II: — sig HCKåTb блох,
loppebid -det, loppestik -ket,
= укус блохй.
lorgnet [loR’njædl -ten, -ter
лорнёт; пенснё.
los I -sen, -ser зоол. рысь,
los II а inv свободный, не
прикреплённый, не связанный,
отвязанный, освобождённый; gore
— а) ocвoбoждåть; б)
отвязывать, откреплять; распускать,
ослаблять; отвйнчивать;
разъединять; в) мор.
расшвартбвы-вать; oTaaeåTb (парус);
развязывать (узел); О hvad er der —?
что случилось?
losning -en разгрузка,
выгрузка.
losse1 vt paзгpyжåть,
выгружать.
Iösse||penge pi пошлина за
выгрузку; —plads -en, -er 1) место
выгрузки; 2) мусорная куча;
—pram -теп, -те мор. лйхтер.
lösi øje -øjet, -øjne зоркий глаз.
Iösøjet а с острым зрением.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
