- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
454

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nathus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nat

- 454 —

nat

-n, -г ночной колпак; —hus -et,
-e мор. нактоуз,
nation -en, -er нация, народ,
national а национйльный;
народный; государственный.

national И budget [-by, J"æd] -tet,
-ter государственный бюджёт;
—dragt -en, -er национальный
костюм; —ejendom -men,
—formue -n народное достояние;
—forsamling -en национальное
coöpåHHe; —følelse -n
национальные чувства, патриотйзм;
—indkomst, —indtægt -en, -er эк.
национальный доход.

nationalisére1 vt
национализй-ровать.

nationaliséring -en
национализация.

national isme -n националйзм.
nationalist -en, -er национа-

ЛЙСТ.

nationalitét -en, -er
национальность, народность;
Nationaliteternes Råd Совёт
Национальностей.

nationalitéts||grænse -n, -г
национальная гранйца; —princip
-pet, -per национальный
прйн-цип; —spørgsmål -et полит,
национальный вопрос.

nationalsang -en, -e
национальный гимн, государственный гимн.

nationål|]sociaI isme [-sosia- и
-so/a-] -n национал-социализм,
нацйзм; —socialist [-sosia- и
-soja-] -en, -er
национал-социа-лйст, нацйст.

nationål|]økonöm -en,
-егэконо-мйст; —økonomi -en 1)
политйчес-кая экономия; 2) национальная
экономика, народное хозяйство.

nationåløkonömisk а 1)
полйти-ко-экономйческий; 2)
народнохозяйственный.

nåt||ka|fé [-Ле’] -feen, -feer
ночное кафе; —kåppe -п, -г
ночной чепёц [кoлпåк]; —kjole -п,
-г ночная рубашка (женская)’,
—klokke -п, -г ночной звонок
(к дворнику)’, —lampe -п, -г
ночник.

nåtlig а ночной.
nåt||lys (en), pi = бот.
ослйн-ник; —mad -en ужин; —mand -en,
-mænd разг. ассенизатор,
золотарь.

nåtmandsfölk -et ист. цыгане
(в Ютландии).

nåt|]møb|el -let, -ler, —potte
-n, -г ночной горшок; —ravn -en,
-e зоол. козодой,
natrium -(m)et хим. натрий,
natron -et и -en хим. ёдкий
натрий, каустйческая сода;
tvekulsurt — углекйслый натрий.

nåt|]skifte -t, -г ночная смёна
(на заводе)’, —skjorte -п, -г
ночная pyöåuiKa (мужская);
—skygge -п, -г бот. паслён;
—sommerfugl -en, -е ночная бабочка.

nåtte||årbejde -t, -г ночная
работа; —besøg -et, = ночное
посещение.

nåtteblind а страдающий
курй-ной слепотой.

natte]} blindhed -en курйная
слепота; —dug -gen ночная
роса; —frost -en ночные заморозки.

nattegn -et, = воен. увольнёние
на ночь.

nåtte’ilgæst -en, -er ночной гость;
—herberg -et, -er ночлёжка;
—hvile -n ночной покой;
—kvarter -et, = мёсто ночлёга [-[npHßå-ла];-] {+[npHßå-
ла];+} помещёниедля постоя; —leje
-t, -г ложе, постёль; —luft -en
ночной воздух; —ly (et) см.
nat-tekvarter; —måre -п, -г кошмар;
—mørke -t ночной мрак; —ravn
-en, -е полуночник; —rejse -п, -г
ночное путешёствие.
nåttergal -en, -е соловей.
nåttergale||sang -en пёние
соловья; —slag -et, — соловьйная
трель.

nåtte|]ro -en ночной покой;
—sværmer -en, -е 1) ночная
бабочка; 2) разг. кутйла; —søvn
-en ночной сон; —tid: ved —tid
ночью, в ночное врёмя; —time -п,
-г ночной час; —vagt -en
ночной дозор, ночной караул,
ночная стража; —våndren -en, —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0454.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free