- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
472

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - O ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

о

— 472 —

off

О

О, о -’et, -’er пятнадцатая
буква датского алфавита.
о! int о!, ах!
oase -п, -г оазис.
obducére1 vt мед. делать
вскрытие (трупа).

obduktion -en, -er мед.
вскрытие (трупа).
obelisk -en, -er обелиск,
oberst -en, -er полковник,
oberst in de -n, -г жена
полковника.

oberstléjtnant -en, -er
подполковник.

objekt -et, -er 1) (objékt) объёкт,
предмёт; 2) (objekt) грам.
до-полнёние.

objektiv I -et, -er физ.
объек-тйв.

objektiv II а объективный,
непредвзятый.

objektivglas -set, = см.
objektiv I.

objektivitét -en объектйвность.
oblat -en, -er облатка,
obligat а вынужденный,
неиз-бёжный.

obligation -en, -er 1) облигация
(займа и т. п.); 2) долговое
обязательство.

obIigatiöns|]gæld -en долговое
обязйтельство; —ret -ten юр.
право по обязательствам.

obligatorisk а
обязательный.

observation -en, -er
наблюдё-ние.

observationspost -en, -er
наблюдательный пост.

observatori I um -et, -er
обсерватория.

observatør -en, -er
наблюдатель.

observére1 vt наблюдать,
замечать; дёлать наблюдёния,
ис-слёдовать.

obskur [åb’sgy’R и åb’sgu’R]
а сомнйтельный,
подозрйтель-ный, тёмный, неясный.

obskurånt -en, -er обскурант,
мракобёс.

obskøn а непристойный,
скабрёзный.

obskønitét -en, er
непристойность, скабрёзность.

obstruktion -en, -er 1)
обструкция; 2) мед. запбр.
occidént [ogsi-] -en Запад,
ocean -et, -er океан,
oceåndåmper -en, -e
океанский пароход,
oceanisk а океанский,
od -den, редко -de кончик,
остриё, лёзвие.
odde -п, -г геогр. мыс, нос.
odder -en, -е зоол. выдра,
ödderskind -et, = мех выдры,
ode -п, -г ода.

odel -eti ист. аллод,
земёль-ная собственность, родовое
имё-ние (в Норвегии, Исландии и на
Фарерских островах).

ödelsret -ten ист. право на
аллод [на земёльную [-собственность]-] {+собствен-
ность]+} .

odelsting -et одельстинг (одна
из палат норвежского
стортинга: 3/і общего числа
депутатов).

odeur [o’dö:R] -en
неприятный запах, вонь.

odiøs а одиозный, гнусный,
отвратйтельный.
odør см. odeur.
offensiv I -en, -er наступлёние
(тж. перен.).

offensiv II а наступательный,
актйвный.

offensiv]]bevægelse -п
наступательное движёние; —kraft -en
сйла наступлёния; —krig -en, -е
наступательная война.

offentlig а общественный,
пуб-лйчный, всенародный; et — møde
открытое собрание; den —е
mening общественное мнёние; en —
forelæsning публйчная
лёк-ция.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0472.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free