Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - reparationsværksted ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ep
— 565 —
res
мбнту; —værksted -et, -er
ремонтная мастерская.
reparére1 vt чинить,
ремонтировать.
repartére1 vt делйть
(пропорционально).
repatriére1 vi
репатриироваться.
repertoire [-to’aRo] -t, -г
репертуар.
repetére1 vt повторять.
repetér||gevær -et, -er
мага-зйнная винтовка; ~ur -et, -e
карманные часы с ббем.
repetition -en, -er 1)
повторё-ние; 2) репетгіция.
repetitionstegn -et, = знак
повторения.
replicére1 vi 0TBe4åTb,
пода-вйть рёплику.
replik -ken, -ker 1) рёплика;
2) юр. возражёние истца
отвёт-чику.
replikskifte -t словёсный бой.
reportåge [-Ja] -п, -г репортаж,
reporter -en, -е репортёр,
repressalier pi репрессалии,
репрессивные мёры.
reprimande [-’marjda] -п, -г
выговор.
reprise -п, -г 1) возобновлёние
(іспектакля, фильма)-, 2) отмёна
эмбарго.
reproducere1 vt
воспроизводить.
reproduktion -en, -er
репродукция, воспроизведёние.
repræsentant -en, -er 1)
пред-ставйтель; 2) представйтель,
агёнт (фирмы).
repræsentantskab -et, -er
ко-митёт представйтелей.
repræsentation -en, -er 1)
пред-ставйтельство; 2) представлёние
(кого-л. кому-л.).
repræsentationsudgifter pi
расходы на представительство.
répræsentativ а
представительный.
repræsentere1 vt (ved)
представлять (где-л.).
reps -et репс (ткань).
reptil -et, -er и -ier зоол.
пресмыкающееся.
repUlprésse -п продажная
прёсса (в буржуазных странах).
republik -ken, -ker
республика.
republikaner -en, -e
республиканец.
republikansk а
республиканский.
reputation -en, -er penyTåunn.
reséda -en, -er бот. резеда,
reservat -et, -er заповёдник.
reservation -en, -er 1)
оговорка; 2) сдёржанность,
осторожность; 3) предварйтельный
заказ (билетов).
resérve -п, -г резёрв, запас.
resérve|]ånk|er -eret, -re мор.
запасной якорь; —ar|mé [-,me’]
-meen, -meer резёрвная армия;
—del -en, -e запасная часть;
—dæk -ket, = запасная
покрышка; —fond -en и -et, -er и -s
резервный фонд; —hjul -et, —
запасное колесо; —læge -n, -r
1) помощник главного врача (в
больнице)-, 2) военврач,
прйзван-ный из запаса (в Дании); —
månd-skab -et воен. рядовой состав
запаса; —officer -en, -er офицёр
запаса.
reservére1 vt забронйровать,
оставлять за собой; держать в
запасе,
reservéret а сдёржанный.
resérvering 1 -en, -е авт.
запасная покрышка.
reservéring II -en см.
reservation 3.
reservérthed -en сдёржанность.
resérve||tjeneste -n служба
за-nåca; —tropper pi резёрвные
войска; — udgang -en, -e запасный
выход.
reservoir
vo’aRl -et, -er [-резервуар, бассёйн,
водохранйли-ще.
residéns -en, -er резидёнция,
местопребывание,
местонахождё-ние.
resident -en, -er резидент.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
