Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - strømlinieform ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
str
— 690 —
str
strømlinieförm -en, -er
обтекаемая форма.
strømme1 vi течь, протекать;
струиться, литься; mange folk
—de derhen туда устремилась
масса людёй; си — ind вливаться
потоком; tankerne —de ind på
mig на меня нахлынули мысли;
— over переливаться чёрез край;
затоплять; — til а) притекать;
б) хлынуть, валом валйть.
strémmevis adv потоком,
strømmåler -en, -е эл.
ампер-мётр; счётчик.
strémning -en, -er течёние,
вёяние (тж. перен.).
strømpe -п, -г чулок.
strømpe||bånd -et, = подвязка
(дамская); —fod -en, -fødder
нйжняя часть чулка; på
—fødder в однйх чулках; —hölder
-en, -е пояс (для подвязок);
—hæl -en, -е пятка (на чулке);
—skaft -et, -er паголенок; —sok
•ken, -ker см. strømpefod;
—stopning -en штопка чулок;
—strikning -en вязка чулок; —væveri
-et, -er чулочная фабрика.
strém||retning -en, -er
направ-лёние потока; —skifte -t, -r
изменёние течёния; —slutning
•en, -er эл. замыкание тока;
—slutter -en, -e эл. замыкатель
[прерыватель] тока; —styrke -п
сила тока; —tavle -п, -г эл.
распределительный щит;
—veksler, —vender -en, -е эл.
коммутатор.
stré|]sand -et песок (для
посыпки); —ske -en, -er ситечко;
ложка с ситечком; —sukker -et
сахарный песок; —tånker pi
обрывки мыслей; отдёльные
из-речёния, афоризмы.
strå -et, = солома; соломинка;
О trække det korteste — разг. s
остаться с носом; være højt på
— разг. быть в почёте.
stråårbejde -t, -г изделие из
соломы.
strådød -en естественная смерть,
stråfil -en, -е напильник.
strå||fletning -en, -er
соломенное плетёние; —hat -ten, -te
соломенная шляпа; —hytte -п,
-г хижина, крытая соломой,
stråle I -п, -г 1) луч; 2) струя.
stråle1 II vi блестёть, сверить;
сиять; — af glæde сиять от
på-дости.
stråle]] brydning -en
прелом-лёние лучёй; —bundt -et, -er
физ. пучок лучёй; —glans -en
блеск, сияние; —krans -en сияние,
лучезарный венёд.
strålende а великолёпный,
блестящий.
stråle||pragt -en лучезарность,
сияние; игра свёта; —vårme -п
тепловое излучёние.
strål ingssygdom -теп лучевая
болёзнь.
strå||mand -en, -tnænd
подставное лицо; —måtte -п, -г
соломенный мат; —sæde -t, -г
плетёное сидёнье; —tag -et, -е
соломенная крыша.
stråtækt а (по)крытый
соломой.
stub -бел, -be 1) пень; 2) жнивьё;
3) щетина (на небритом лице);
О han forsvandt med rub og —
он исчёз бесслёдно.
stüfc[|jord -en, —mark -en, -er
жнивьё (поле); —mølle -n, -r
шатровая мёльница.
stud -en, -e вол; бык.
stü de|] driver ~en> ~e погонщик
волов; —håndel -en 1) торговля
скотом; 2) закулисные
переговоры, соглашательство.
studént -en, -er студёнт;
kvindelig — студентка;
selverhvervende — студёнт, живущий на
собственные заработки,
studenterågtig а студёнческий.
studénter||bolig -en, -er
сту-дёнческое общежитие; — eksåmen
-en, -er экзамен, дающий право
на поступлёние в высшее
учёб-ное заведёние; экзамен на
аттестат зрелости.
studéntereksamensbevis -et, -er
arrecTåT зрёлости.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
