Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - ubrugelighed ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ubr
— 773 —
udb
ubrugelighed см. ubrugbarhed,
ubrugt а не бывший в
употреб-лёнии.
ubrydelig, ubrødelig а неру-
шймый, неразрывный,
ubrédelighed -en нерушимость,
übüden а неприглашённый,
незваный.
ubunden а 1) вольный,
свободный, несвязанный; 2)
невоз-дёржанный, развязный; <> ~ stil
проза.
ubundethed -en 1) вольность,
непринуждённость; 2)
невоздёр-жанность, развязность.
ubændig а необузданный,
не-сдёржанный.
ubændighed -en
необузданность, несдёржанность.
ubøjelig а 1) негйбкий; 2)
непреклонный; упрямый; 3) грам.
неизменяемый.
ubøjelighed -en 1) негибкость;
сопротивляемость; тех.
сопро-тивлёние (материалов); 2)
непреклонность; упрямство.
ubønhérlig а неумолймый,
непреклонный.
ubønhørlighed -en
неумолй-мость, непреклонность.
ü-båd -en, -е подводная
лодка.
ü-bådskrig -en подводная вой-
Hå.
uciviliseret а невоспйтанный.
ud adv из, вон, наружу; <>
gå ud og ind hos én бывать
у кого-л. запросто; han vidste
hverken ud eller ind он не знал,
как ему быть; ud med sproget!
разг. говорй!, Bbi^åÄbiBaft!;
ugen ud всю недёлю; år ud, år
ind год за годом, из года в год;
til langt ud på natten далеко
3å полночь.
udad adv наружу; во вне;
вон.
udadlelig а безупрёчный,
без-укорйзненный.
udådlelighed -ея безупрёчность,
безукорйзненность.
udadtil см. udad.
udadvendt а обращённый
наружу.
udånnet а необразованный,
некультурный.
üdånnethed -en
необразованность, некультурность.
udarbejde1 vt pa3pa6åTbiBaTb,
составлять.
üdårbejdelse -п разработка,
составлёние; under ~ в
разработке, в процёссе работы.
udårme1 vt разорйть,
обездолить.
üdårte1 vi выpoждåтьcя,
деге-нерйровать.
üdårtning -en вырождёние,
де-reHepåmiH.
üdåset а утомлённый,
измождённый.
üdbånke1 vt выколачивать,
выбивать.
udbasunere1 vt разг.
разгла-сйть, раструбйть.
udbede4: ~ sig noget
Bbinpå-шивать [вымаливать себё что-л.;
испрашивать что-л.; svar —s
просьба дать отвёт.
udbedre1 vt поправлять,
исправлять; чинйть,
ремонтйро-вать.
udbedring -en, -er поправка,
исправлёние; почйнка, ремонт.
üdbetåle2 vt уплачивать,
выплачивать,
udbetåler -en, -е платёльщик.
üdbetåling -en, -er y^nåTa,
выплата.
udblik -ket 1) вид (на что-л.)-,
2) обзор,
udblæsning -en тех. выхлоп,
udblæsningsrør -et, = тех.
выхлопная труба.
udbløde2 vt размачивать,
вымачивать.
udblødning -en размачивание,
вымачивание, мочка.
udbombe1 vt разбомбйть.
udbore1 vt сверлйть.
udboring -en, -er сверлёние.
udbrede2 vt 1) расширять; 2)
распространять; —• rygter
распространять слухи.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
