- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
842

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Æ - æselsagtig ... - Ø

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

æse

ная кожа; —skind -et, =
ослгі-ная шкура.

æselsågtig а глупый,
ослиный.

æselsågtighed -en глупость,
невежество.

æsels|[spark -et, = труслйвая
месть; —øre -t загнутый угол
странйцы (в книге).

æske I-п, -г коробка,
шкатулка.

æske1 II vt трёбовать.
æskelåg -et, — крышка
коробки,
æstetik -ken эстётика.
æstétiker -en, -e 1) эстёт; 2)
преподаватель эстётики.
æstétisk а эстетйческий.
æstimére см. estimere,
æt -ten, -ter род.
æter -en, -e эфйр.
æter||bedøvelse -n усыплёние
эфйром [наркозом]; —bølge -n,
-г радио вoлнå.

— 842 —

vak

æterhöldig а эфйрный,
содержащий эфйр.

ætérisk а 1) эфйрный; 2) перен.
эфйрный, воздушный.

ætiologi -en, -er этиология,
учёние о причйнах болёзней.
ætiöper -en, -е эфиоп,
ætiöpisk а эфиопский,
ætling -en, -е потомок, отпрыск.
ætse1 vt травйть; pa3beÄåTb;
прижи^ть.

ætse|[kunst -en искусство
гравирования; —mid[ del -(dé)let,
-ler хим. протрава; —nål -en, -e
гравировальная H^å.

ætsning -en, -er травлёние
(едким веществом)’, разъедание;
прижигание,
ævl см. vrøvl.
ævle1 см. vrøvle,
ævred: opgive — a) cnacoeåTb
пёред трудностями; выйти из
игры, сложйть оружие; б)
испу-стйть дух, скончаться.

0

0,ø -’et, -’er двадцать
седьмая буква датского алфавита.
0 -en, -er остров,
øbo -en, -er, øboer -en, -e
островитянин, жйтель острова.

øde I -t, редко -r 1) пустыня;
2) глушь.

øde II а inv пустынный,
пустой, незаселённый; en — ø
необитаемый остров.

øde2!1 III vt pacTonåTb,
тратить даром.

édeland -en, -e mot,
расто-чйтель.

ødelægge3 vt портить;
разру-inåTb; onycTouiåTb; — en by
разрушить город; — ens
forhåbninger разбйть чыі-л. надёжды.

ødelæggelse -n, -г порча;
раз-рушёние; опустошёние.
V ødelæggelses|[krig -en,
-eTony-cтoшйтeльнaятвoйнå; —lyst -en
жåждa разрушёния; —værk "-et

1) разрушёние; опустошёние; 2)
noÄpbiBHån работа.

ødelæggende а
разрушйтель-ный, опустошйющий.
ødelægger -en, -е разрушйтель.
ødemark -en, -er дйкое
[пу-стынноеі мёсто; пустошь.

ødsel а расточйтельный,
бесхозяйственный.

ødselhed -en расточйтельность,
бесхозяйственность.

ødsle1 vt тратить, расточать;
— med noget тратить что-л.
попусту.

ødslen -en мотовство,
расточительство; det er en — med tid
[med penge] это напрасная
Tpå-та врёмени [дёнег].
øg -et, = кляча.
øge1 vt 1) увеличивать; 2)
расширять; cd — til прибавлять.

øgenavn -et, -e клйчка,
прозвище.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0842.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free