Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Blattergrube ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Blattergrube—Blechgefäss
naturlig sølverts i blader, -fülle f
blad-fylde, bladrikdom. -gebackene(s) n
butterdeig. -gold n = Blattgold.
Blattergrube f = Blatternarbe.
Blättergrün n = Blattgrün.
blatt(e)rig a pat. full av blemmer,
kveiser.
blätt(e)rig a 1. bot. bladklædd, løvklædd;
bladdannet, bladlignende; bladet (z. B.
vierb. usw.); 2. min. lagdannet, skivet.
Blätterknospe / bot. bladknopp. -kohle
f min. skiferkull.
Blatterlymphe / med. koppevaksine.
Blättermagen m zool. bladmave (hos
drøvtygger). -meldung f bladmelding.
blättern 1. vi bla: in einem Buch b.;
2. vt og vr (sich b.) (bakning) danne (sig)
lett, skivet skorpe; min. skive (sig),
avskallet(s).
Blatternarbe f kopparr.
blatternarbig a kopparret.
Blatternepidemie / koppeepidemi. -gift
n vaksine virus, -impfung f
koppe-vaksinasjon.
Blätterpastete f butterdeigspostei. -pilz
m bot. bladsopp (lat. agaricus).
blätterreich a bladrik, løvrik. Blätterschimmel
m bot. meldugg, -schmuck m poet.
(trærnes) løvsmykke, løvdrakt. -stand m bot.
løvverk; bladdannelse, løvvekst. -tabak m
bladtobakk. -teig m butterdeig,
blättertragend a (prp) bot. bladbærende.
-treibend a (prp) knoppbristende (til blader).
Blättertrieb m bot. løvknopp. -werk n
ark. bladverk, løvverk, -wuchs m bot. =
Blätterstand.
Blattfederchen n bot. stengelspire.
blattförmig a bladformet. Blattfüsser m zool.
(pl) bladføtter (en art sm dkreps, lat.
phyllopoda). -gewächs n = Blattpflanze,
-gold n bladgull. -grün n bot., kjem.
bladgrønt. -horn n, -hornkäfer m zool.
blad-hornet bille, -hüter m typ. stikkord.
-käfer m zool. gullbille. -keim m bot.
bladkime, stengelspire. -knospe f
bladknopp. -kupfer n kobberblikk. -laus /
bladlus, blattlos a bladløs. Blattlosigkeit f
bladløshet. -metall n bladmetall (se KH).
-nase f zool. bladnese (art flaggermus).
-pflanze f bladplante, blattreich a blad-,
løvrik. Blattrippe fbladnerve.
-salatmblad-salat. -scheide f bot. bladskjede. -schuss
m (jaktord) skudd i skulderbladet, -seite f
bladside (i bok), -silber n bladsølv.
-stand m bladdannelse, -stilling, -stiel
m bladstilk. blattweise adv blad for blad.
Blattwespe f zool. bladhveps. -winkel m
bot. bladvinkel, -hjørne, -zeichen n
bokmerke. -zinn n tinnfolie.
blau I a bld 1. eg. bet. sie hat blaue
Augen; b. angelaufenes Auge; b. färben,
machen; 2. fig. og vendinger: mit einem
blauen Auge davonkommen; es wird
mir grün und b. vor den Augen det
svimler for mig-, einen braun und b. schlagen;
von blauem Blut; blaue Flecken; blaue
Bohne, blaues Korn kule; treff-, einem
blauen Dampf (Dunst, Nebel)
vormachen kaste en bldr i øinene; blauen
Montag machen gd pd rangel-, sein blaues
Wunder sehen bli slagen av forbauselse;
II sb Blau n blått (blaue Farbe); Blaue(s)
n (a-bøin.): 1. in Blau gekleidet; mit
B. bemalt; das B. des Himmels; im B.
zerfliessen; 2. das Blaue vom Himmel
herunterschwören, herunterlügen sverge,
lyve sd det renner av en; das Blaue vom
Himmel heruntersingen synge som en
engel; ins Blaue hinein hen i det bld (to
bet.): ins Blaue hinein schwatzen; ins
Blaue hinein blicken, stieren.
blauaderig a blååret. -äugig a blåøid.
Blaubart m bldskjegg. -beere f blåbær
(Heidelbeere), blaublütig a som er av
blått blod. Blaubuch n bläbok (der
englischen Regierung).
Bläue f blähet; blått, blå farve.
blauen vi og vr (sich b.) være blå; bli
blå, blåne.
bläuen vt gjøre, farve blå.
Blaufarbe f blåfarve. -färber m
blå-farver. -felch m (-felche /, -felchen m)
zool. sik (lat. salmo lavaretus). -fuchs m
blårev, -fuss m zool. slagfalk. blaugrau a
blågrå, -grün a blågrønn. Blauholz n
bot. blåtre. -kehlchen n zool. blåkjelk.
-kohl m bot. blåkål. -krähe f blåkråke.
bläulich a blålig, blåaktig,
bläulichgelb a blå(lig)gul. -grün a blå(lig)grønn.
Blaulicht n sjøu. blålys (signal efter
los).
Blaumeise f zool. blåmeis(e). blaurot a
blårød, -sauer a kjem. blåsur: blausaures
Salz blåsurt salt, cyanid. Blausäure f
blåsyre. -schecke f gråskimmel (hest).
-schimmel m blåskimmel (hest),
blau-schwarz a blåsvart. Blauspecht m zool.
spettmeise. -stern m bot. blåklokke.
-stift m blåblyant. -strumpf m blåstrømpe.
-sucht f blåsott (lat. cyanose). -werden n
det d bli blåsur (om melk).
Blech n, -(e)s; -e 1. blikk, jernblikk;
2. blikk-kar; messinginstrument; 3. F
stud. penger, mynt; 4. fig. F das ist reines
B. det er det rene sludder.
Blecharbeit f blikkarbeide, -arbeiter m
blikkarbeider, -beschlag n blikkbeslag.
-büchse f blikkboks, -dach n jernblikktak.
blechen vt og vi F punge ut (med).
blechern (blechen gid.) a som er av, er
laget av blikk, blikk-.
Blechgefäss n blikk-kar. -geschirr n
blikk-kar; blikksaker, blikktøi. -haube f
= Blechkappe, -hütte f blikksmie, blik-
376 358
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
