- Project Runeberg -  Tysk-norsk ordbok /
899-900

(1933-1936) [MARC] [MARC] Author: Jakob Sverdrup - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - H ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

H

H, h n H, h (bokstav).

H kjem. symbol for Hydrogen
(Wasserstoff).

H fork. hand. — Haben (Guthaben).

H. fork. = 1. (titel) Hoheit; 2. (astr.
geogr.) Höhe.

h fork. = Heller.

h. a. fork. = hujus anni (dieses Jahres).

ha fork. = Hektar.

ha! int 1. ha!, å! (for latter, overraskelse,
hån)-, 2. (til trekkdyr) hei! hoi!

Haag m Haag: der H.; im H.; die
Haager Friedenskonferenzen
Haagkon-feransene (1899 og 1907); das Haager
Schiedsgericht Haagdomstolen (Cour
permanente d’arbitrage).

Haar n, -(e)s; -e (dimin Härchen,
Härlein) 1 .hår: blonde, dunkle, rote usw.
Haare; dichtes, struppiges H.; kurz
geschorenes H.; falsches H.; sich (dat)
das H. kämmen, machen; er hat sich
(dat) das Haar schneiden lassen; 2. fig.
vendinger: es ist kein gutes H. (d. h.
Eigenschaft) an ihm; das macht die
Haare sträuben (z. B. vor Angst,
Schreck); Haare auf den Zähnen haben
ha ben i nesen-, sich (dat) in die Haare
fahren, geraten; sie liegen einander
immer in den Haaren; Haare lassen
müssen måtte holde for, bli flådd, snytt;
mit Haut und Haar(en); etwas bei den
Haaren herbeiziehen trekke noe efter
hårene-, bei (mit) den Haaren
herbeigezogen hårtrukket-, Haare spalten,
klauben; man soll ihm kein H. krümmen;
es hängt an einem Haare; es fehlt nicht
ein Haar breit daran; aufs H., auf ein
H. (Härchen) på et hår, på en prikk; um
ein Haar el. Härchen (på et hengende
hår) wäre er hinuntergestürzt; nicht
um ein Haar breit (um eines Haares
Breite) weichen; er ist um kein H. besser
als die anderen; 3. tagl; 4. min.
metalltråd: Haare gediegenen Goldes; 5. bot.
hår, fiber, snerp; 6. hårside; lo; Haar
und Grund des Tuches vrangen og retten
på tøiet.

Haarabschneiden n hårklipning.
haarähnlich a hårlignende, håraktig. -arbeit
f hårarbeide. -aufsatz m håropsetning,
frisyre. -ausfallen n håravfall, -felling
(alopeci). -balg m anat. hårsekk. -ball m
hårball. -band n hårbånd. -bekleidung f
hårbeklædning. -besen m taglbørste, -kost.
-beutel m 1. hårpung; 2. F lett rus, pisk:
sich (dat) einen H. antrinken (anhängen),
-binde f = -band. haarbreit a hårsmal,
hårfin. Haarbreit n, -breite f hårsbredd.
-bürste f hårbørste, -busch m, -büschel
m hårtufs, lugg, hårbust, tagldusk.
haardünn a hårfin. Haareisen n krølljern.

I haaren 1. vi og vr (sich h.) felle, miste
hår, håre, røite; 2. vt — abhaaren 1.

II ha(a)ren vt kvesse, skjerpe
(dengeln): die Sense d.

Haarerz n trådmalm.
-erzeugungs-mittel n hårvekstmiddel.

Haaresbreite f hårsbredd.

Haarfärbemittel, -färbungsmittel n
hårfarvningsmiddel. haarfein a hårfin.
Haarflechte f hårflette, -flecnter(in) m,
(f) hårfletter(ske). haarförmig a hårformet.
Haarfrisur f frisyre, -fülle f hårfylde,
-rikdom, -gefäss n anat. hårkar. -gold n
trådgull. -gras n bot. strandrug (elymus).
-handel m handel med hår.

haaricht a 1. hårlignende, håraktig;
2. håret (behaart).

haarig a 1. = haaricht 1, 2; 2. F
(stud.) uhyre, umåtelig, veldig: haarige
Schulden; h. viel Geld.

Haarkamm m hårkam. -klauber m
hår kløver, -klauberei f hår kløver i.
haarklein a = -fein; adv nøiaktig, minutiøst,
i de minste detaljer: einem etwas h.
erzählen, -knoten m hårknute, hårtopp.
-krankheit f hårsykdom. -kräusler(in) m
(f) hårkrøller, hår f risør, -krone f 1.
krone av hår; 2. bot. fnokk, pappus.
-künstler m frisør, -locke f, -löckchen n
hårlokk, haarlos a hårløs, skallet.
Haarlosigkeit f hår løshet, hårmangel (-mangel)
skallethet, -mantel m frisérkåpe.
-ma-tratze f hårmadrass. -nadel f hårnål.

781

900

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deno1933/0460.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free