Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Krupp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Krupp—Kuj
Krupp m, -s pat. strupehoste.
Kruppe /; -n vet. kryss, lend (på hest).
Krfippel m, -s; - krøpling, vanfør.
Krüppelbaum m krake, dvergtre.
krüppelhaft, krüpp(e)lig a forkrøplet,
vanfør. Kriippelhaftigkeit f vanførhet.
krüppeln vi bli forkrøplet.
Krüstchen n, -s; - dimin til Kruste.
Kruste f; -n 1. skorpe, brunstekt
fleskesvor, skall; 2. pat. sårskorpe; skabb,
skurv; 3. tekn. pannesten.
krustenartig a skorpeaktig, -lignende.
Krustentier n krepsdyr, krustacé.
krustig a skorpet, med skorpe.
Kruziferen fpl bot. = Kreuzblütler
(cruciferae).
Kruzifix n, -es; -e krusifiks.
Krypta, Krypte /; -n krypt (se KH).
Kryptogame f; -n bot. kryptogam,
sporeplante (se KH).
Kübel m, -s; - trekar, bøtte, balje,
stamp; berg. fordringskurv, -tønne.
Kübelkunst f, -werk n paternosterverk.
kubieren vt mat. kubere (se KH).
Kubikberechnung / beregning av
kubikk-innhold. -dezimeter (cdm) n (m),
-inhalt m, -mass n, -meter (cbm) n (m),
-millimeter (cmm) n (m), -wurzel f,
-zahl f, -Zentimeter (ccm) n (m)
kubikk-desimeter, -innhold, -mal, -meter,
-millimeter, -rot, -tall, -centimeter.
kubisch a mat. kubis’-.
Kubismus m kubisme (se KH). Ku’bist
m, -en; -en kubist. kubi tisch a kubistisk.
Kübler m, -s; - = Böttcher.
Kubus m, -; - (Kuben) mat. kubus;
auf den K. bringen, erheben ophøie i
tredje potens.
Küche f; -n kjøkken: die K- besorgen;
eine gute K. führen; fig. einen in die
rechte K- weisen vise en på rett vei el.
hans rette plass; in des Teufels (el.
Henkers) K. bringen, kommen bringe,
komme i knipe; kalte K. kaldt bord.
Küchel(chen) n, -s; - 1. (dimin til
Kuchen) småkake; 2. (dimin til Küche)
lite kjøkken; 3. = Küchlein III.
Küch(e)ler(in) m, (f) =
Kuchen-bäcker(in).
kücheln vi (dial.) bake kaker.
Kuchen m, -s; - kake, terte; fig. F ja,
K.I jo pytt san! (warum nicht gar!)
Küchenabfälle mpl kjøkkenavfall, -amt
n 1. kjøkkendepartement; 2. matlagning.
-arbeit f kjøkkenarbeide. -ausdruck m
kjøkkenuttrykk. -ausguss m spring
(vask).
Kuchenbacken n kakebakning.
-bäcker-(in) m (/) kakebaker(ske), konditor.
-bäckerei / konditori.
Küchenbrett n kjøkkenbrett.
-einrich-tung f kjøkkeninnredning.
1181
Kuchenform / kakeform, -eisen n
vaffeljern.
Küchengarten m kjøkkenhave, -gerät,
-geschirr n kjøkkentøi. -gewächse pl
grønnsaker, -handtuch n
kjøkkenhdnd-klæ. -herd m komfyr, -junge m
kjøkken-gutt. -kräuter pl matnyttige vekster.
-latein n kjøkkenlatin. -magd f
kjøkken-pike. -meister m kjøkkensjef, -messer
n kjøkkenkniv.
Kuchenrädchen n kakespore.
Küchenrechnung f kjøkkenregning,
hus-holdningsutgifter. -schabe f zool.
kakerlakk. -schelle f bot. kubjelle (pulsatilla
vulgaris).
Kuchenschieber m kakespade. -schnitte
f kakeskive, -stykke.
Küchenschrank m kjøkkenskap.
Kuchenteig m kakedeig.
Küchentisch m kjøkkenbord, -treppe
f kjøkkentrapp. -wagen m kjøkkenvogn.
Kuchenwerk n bakverk.
Küchenwesen n kjøkkensaker,
anliggender. -zettel m matseddel.
I Küchlein n, -s; - liten kake.
II Küchlein n, -s; - lite kjøkken.
III Küchlein n, -s; - kylling.
Küchner(in) m, (f)=Kuchenbäcker(in).
Kücken n, -s; - = Küchlein III.
Kuckuck m, -(e)s; -e 1. zool. gjøk, gauk;.
2. fig. (F og vulg.) hanrei; utakknemlig
person; (evfemistisk) fanden: zum K.!
geh zum K.!; hol dich der K.!; das weiss
der K. und sein Küster! det vet fanden og
hans oldemor!; 3. øl fra Wittenberg.
kuckucken vi — kuckuck rufen.
Kuckucksamme f zool. = Grasmücke,
-blume f bot. gauke-, gjøkeblomst (lychnis
flos cuculi). -ei n gaukegg, gjøkegg.
-klee m bot. gaukesyre (oxalis acetosella).
-Schaumkraut n bot. engkarse
(car-damine pratensis). -Speichel m gaukespy,
trollkjerringspytt. -uhr f gjøkeur.
I Kufe /; -n kar, balje, sd.
II Kufe f; -n mei (eines Schlittens,
einer Wiege), (fly) mei, underlag (eines
Landflugzeuges).
Küfer m, -s;-l. = Böttcher; 2.
lager-mester i vinkjeller. Küferei f; -en 1.
bøkker håndverk, -verksted; 2. = Kellerei,
küfern vi arbeide som bøkker.
Kugel f; -n kule.
Kugelabschnitt m mat. kulesegment.
kugel ähnlich, -artig a kulelignende,
-aktig. Kugelausschnitt m mat. (kjegle
med) sfærisk sektor, -bahn / 1.
kjegle-bane; 2. kulebane. -bildung f
kule-dannelse. -blitz m kulelyn. -büchse f
rifle.
Kügelchen n, -s; - liten kule; anat.
blodlegeme.
Kugeldurchmesser m mat. kuledia-
1157 1181
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
