Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - künden ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kunde; patient; klient-, 2. F fyr: ein
listiger, schlauer K-; 3. landstryker,
vagabond, tramp.
künden vt 1. forkynne, kunngjøre,
meddele-, 2. opsi (aufkündigen).
Kundenfänger m F kundefisker. -kreis
m kundekrets, -spräche f
landstryker-sprog, trampsprog. -zahl f kundetall.
kundgeben st 1. vt kunngjøre,
bekjentgjøre, tilkjennegi: einem etwas k.; 2.
vr sich k. gi sig til kjenne.
Kundgeber(in) m, (f) demonstrant.
Kundgebung /; -en kunngjørelse,
bekjentgjørelse-, tilkjennegivelse-,
demonstrasjon.
kundig a kyndig (i), erfaren (i), bekjent
(med): einer (gen) Sache k. sein; ein
Kundiger (a-bøin.) en sakkyndig, ekspert.
kündigen = aufkündigen; hand. kalle
tilbake, inndra, innkalle (Kapital).
Kündigung f; -en opsigelse.
Kündigungsfrist /, -termin m opsigelsesfrist.
-recht n opsigelsesrett.
kundmachen vt bekjentgjøre.
Kundmachung f bekjentgjørelse, kunngjørelse.
Kundschaft /; -en 1. egenskap av kunde,
klientskap, søkning: er braucht unsere K.
(søkning, støtte) nicht; 2. (kollektivt)
kundekrets, klientel: ein Handelshaus mit
guter K.; eine K. („good-will") verkaufen;
3. kunnskap, underretning, oplysning: K.
einziehen; 4. mil. rekognosering, speiding:
auf K. ausgehen, ausschicken.
kundschaften vt og vi rekognosere,
speide, utspeide.
Kundschafter m, -s; - speider, spion.
Kundschafterei f; -en speiding,
spio-nering.
Kundschaftspatrouille f mil.
rekognoseringspatrulje.
kundtun vt = kundgeben,
kundwerden vi (sein) bli bekjent,
bekjentgjøres, proklameres.
künftig 1. a fremtidig, kommende,
forestående: künftiges Jahr, künftige Woche
næste dr, uke; die künftige (forestående)
Hochzeit; ihr künftiger (tilkommende)
Gatte; die künftigen (kommende) Zeiten;
die künftige Zeit fremtiden, gram,
futurum; 2. adv for, i fremtiden, herefter.
3. sb Künftige(r) m, f (a-bøin.) (den)
tilkommende.
Kunkel f; -n 1. rokk; 2. spinnestue.
Kunkelhof m, -lehen n eiendom, len
som nedarves på kvinnesiden (mots.
Schwertlehen),
kunkeln vi smi renker, intrigere.
Kunkelstube f spinnestue.
Kunst f; -e* 1. kunst: bildende Künste,
die schönen (freien) Künste, Künste und
Wissenschaften; 2. kunst, dyktighet,
ferdighet: das ist keine K.; seine K.
1157
beweisen, an etwas (dat) versuchen; 3.
kunst, kunststykke, kunstgrep: die K.
des Taschenspielers; 4. berg. kunst.
Kunstakademi f kunstakademi,
-ange-legenheit f kunstanliggende, -spørsmål.
-anlage / 1. kunstnerisk anlegg (evne);
2. parkanlegg o. 1. -anschauung, -ansieht
f kunstanskuelse, mening om kunst.
-anstalt f kunstanstalt. -arbeit f
kunstnerisk arbeide, -arbeiter m (sj.)
grube-arbeider. -ausdruck m kunstuttrykk,
teknisk uttrykk, -ausstellung f
kunstutstilling. kunstbeflissen a kunstdyrkende.
Kunstbeflissene(r) m, f kunstdyrker,
kunststuderende. -beflissenheit f
kunst-flid. -begeisterung f kunstbegeistring.
-blått n kunsttidsskrift. -blume f kunstig
blomst, -butter f hand. kunstsmør,
margarin, -dichtung f kunstdiktning
(mots. Volksdichtung), -drechsler m
kunstdreier, -druck m kunsttrykk.
-druckerei f kunsttrykkeri. -druckpapier
n kunsttrykkpapir, -dünger m agr.
kunstgjødsel, -eifer m kunstbegeistring.
Künstelei f; -en kunstlethet, tilgjorthet,
affekterthet, manér.
künsteln 1. vi künstle, legge kunst og
flid (i), finpusse: an etwas, an seinem
Stile k.; 2. vt frembringe med kunst og flid,
utpønse, utklekke; gekünstelt a (pp)
künstlet, tilgjort, affektert, søkt:
gekünstelte Rede.
Kunsterzeugnis n kunstprodukt,
-fär-ber m kunstfarver, -fehler m (særlig)
feilaktig lægebehandling. kunstfertig a
kunstferdig. Kunstfertigkeit f kun
st-ferdighet. -feuerwerk n kunstfyrverkeri.
-fleiss m kunstflid. -freund(in) m, (f)
kunstvenn, -elsker, kunstfroh a
kunst-elskende. Kunstgärtner m kunstgartner.
-gärtnerei f kunstgartner i. -gattung f
kunstart, -gebiet n kunstområde,
-ge-bilde n kunstprodukt, -gefühl n
kunstsans. -gegenständ m kunstgjenstand,
-ting, -sak. -geist m 1. kunstsinn, -sans,
-anlegg; 2. kunstner ånd, kunstner,
kunst-gemäss a kunstmessig. Kunstgenie n
kunstgeni. -genösse m kunstner kamer at.
-genossenschaft f kunstner kameratskap.
-genuss m kunstnytelse. kunstgerecht a
kunstmessig. Kunstgeschichte f
kunsthistorie. kunstgeschichtlich a
kunsthistorisk. Kunstgeschmack m
kunstsmak. -gestänge pl berg. kunststenger.
-getriebe n berg. kunstdrift, -apparat,
maskineri (for vannverk), kunstgeübt a
kunstdyktig, -erfaren, -gewebe n
kunst-vevning. -gewerbe n kunsthåndverk,
-industri, -gewerbeausstellung f
kunst-industriutstilling. -gewerbemuseum n
kunstindustrimuseum, -gewerbeschule /
polyteknisk skole, kunstgewerblich a
1188
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
